【骑手的种马辞典】美国法老·范高尔·无敌先锋篇——令人上瘾的强烈爆发力！

“超”赛马宅坂井瑠星骑手，从丰富的知识和经验中解说种马的《种马使用词典》。大好评的短期连载这次到了最终回。

已经讲述了“龙王，高情厚意，黄金巨匠篇”和“真心呼唤篇”，最后pick up的是3头外国产种马。

这3只种马有着非常鲜明的特点，检讨马券时请务必牢记在心。请仔细阅读到最后！

取材·构成=不破由妃子

翻译=up我

本翻译仅供交流使用，未经允许请勿转载到其他平台。

喜欢“双刃剑”的人无法拒绝的种马

短期连载最后介绍的是3头外国产种马。

首先是第一年产驹就诞生了法老茶座（=カフェファラオ 主胜鞍：2021年·2022年二月锦标G1）和ダノンファラオ（主胜鞍：2020年日本泥地德比JPN1）两只G1马的美国法老（=American Pharoah 本文以中文简记）。

说到ダノンファラオ，这只马带给我具有纪念意义的G1初胜利。当然，我一开始就对他的父亲美国法老很感兴趣。

说到美国法老产驹，正如粉丝们所想，主战场在泥地。因为1800m排赛多，出走数是压倒性的，胜利数也是成正比的。

这样的美国法老产驹，其实从脚步上看，可以跑草地的有很多。可以说是产驹的共同点吧，实际上草地出道，或者在跑泥地途中穿插尝试草地比赛的马不少，但是成绩却是……

到前一周结束（译注：2022年5月15日及之前的JRA比赛）美国法老产驹草地比赛出走32回，5胜3亚2季。看这个数字你可能会想“胜率15.6%不是还不错吗？”。但这里4胜1亚都单单来自リフレイム。

我认为这是马券上非常重要的一点。如果美国法老产驹第一场在草地上输了，第二战选择了泥地1800m，我想这完全可以期待。

此外，气性难的马很多，有不善于应对马群的特点（译注：原文=揉まれ弱さがあったりするのも特徴のひとつです　大概是说在马群里不容易发挥实力，感谢群友翻译上的帮助！）。当然我们骑手在制定战略时要考虑这一特点，但这与马券检讨也是有关系的。也请参考一下。

虽然有脆弱的一面，但美国法老产驹还是以华丽的表现著称的。输赢之间的表现差异可能会很大，对于有的人这很有吸引力。

说到表现差异大，在范高尔（=Frankel 本文以中文简记）产驹身上也能看到同样的趋势。有时候想着可以赢得漂亮，但比赛前太兴奋，还没跑比赛就结束了……我的经验上，范高尔产驹的牝马这种倾向更强一点。

但是进入状态的产驹爆发力很强，这应该是喜欢“双刃剑”的人无法拒绝的种马，这种马券是一场真正的赌博。这种不安定感，要是预想正确会令人很兴奋。

总之消耗战很强的无敌先锋产驹

最后要讲的是大家都熟悉的种马——无敌先锋（=Harbinger 本文以中文简记）。产驹的共通点，简而言之就是“棕且大”。

此外，有很多很松散的马。同样是“松散”，真心呼唤（=ハーツクライ）产驹随着成长会逐渐变得紧实，而对于无敌先锋产驹来讲，这应该是一种“特点”。

“松散”意味着产驹反应比较慢，末脚和最高速度可能都会有点不如人意。

我想大家都知道无敌先锋产驹在北海道的实力，无论如何无敌先锋产驹在消耗战中 都是很强的。由于英国血统的影响，在后半段速度慢的比赛比较占优势。除了洋芝以外，下雨或是末脚锐利的马难以发挥的比赛中无敌先锋产驹也是十分有趣的存在。

我认为有很多无敌先锋产驹在欧洲能很活跃，而迪雅卓（=ディアドラ 本文以中文简记）。迪雅卓本身（去欧洲前）已经是G1马了，但之后可能有很多在日本并不起眼，到了欧洲却一鸣惊人的无敌先锋产驹出现。

最近有点忙，这篇拖了好久，非常抱歉！

其实美国法老产驹在欧洲也有活跃于草地的，不过整体还是偏向泥地，不过法老茶座竟然是代表产驹一开始真的有把我吓到（。范高尔的感受就是好强啊，无论哪个国家都有活跃马出现，但整体上在日本还是英里马比较多，不过欧洲都摸到凯旋门了。无敌先锋大概就是那句，经典赛前是哈门，经典赛总要吃瘪，一直很可惜也很失望，社台没有让防爆装束和波斯剑客入种。

最后感谢大家阅读这个系列，希望有讲到你喜欢的马！