【DRAMA】东京24区 特典CD 東郷遊馬篇
东京24区 特典CD 东郷游马篇 机翻
【游马】
不好意思 老师，让您在这么热的天气里久等了
【其扇】
屋顶上没有人喔 游马，我检查过了没有问题
【遊馬】
是嗎，抱歉 让你久等了…はい 是冰镇的
【其扇】
谢谢，现在已经是秋天，只要待在阴凉处就可以了，你父亲的康复情况如何？
【游马】
虽然年纪大了，但疗师称赞他愈合得很好，你知道我父亲在高轮酒店有个露台吧? 他说想住在那里做客，这是一个很好的康复动力
【其扇】
已经可以走路了吗?
【游马】
可以做到，但必须有拐杖和母亲的帮助下，可是我父亲很不喜欢，姑且不论拐杖，说是不想给母亲增加负担，我告诉过我父亲我也会帮忙，但被回道他不会让儿子这么对待自己，曾听说他以前是个好斗的老头，也许这就是他的后遗症吧
【其扇】
他是这样发展壮大公司的，也是这样在恐怖袭击中在出租车上保护游马的，必须要有坚强的内心才能做到这一点，这是我知道的
【游马】
…晟寻
【其扇】
只是稍微离开一点就粘在一起了，我不记得你有那么娇气阿 游马?
【游马】
我是被宠坏的三儿子，所以我不会否认 想要撒娇
【其扇】
尽管一开始很嚣张，但我放弃抵抗了
【游马】
不要抗拒你的恋人
【其扇】
恩 游马…? 今天是黑咖啡阿，平常都是无糖的拿铁
【游马】
因为晟寻总是那么甜蜜，混在一起恰到好处
【其扇】
饮料也是以接吻为前提下?
【游马】
没错，我是一个懂得迎合我恋人的绅士
【其扇】
不是想配合而是想染上吧，就像戴着的耳环一样
【游马】
从红到蓝，就像你眼睛的颜色，最开始露出那样的表情的其实是二哥，被他指出这样的变化时，我才意识到他对我的观察比我想象的要多，再次认为我并没有被他们讨厌
【其扇】
那个时候被说了什么? 好像改变了耳环的颜色?
【游马】
不，更像是说“喂 你这是什么颜色”
【其扇】
听起来不是好事吧? (猜)
【游马】
恩，我想那可能是对弟弟的嘲讽，年纪大了还做了一件那么显而易见的事，对于意外地做出无聊事的我
【其扇】
是阿
【游马】
如果说出来的话，我觉得我现在也在做很无聊的事
【其扇】
在探访日当天，两人在空无一人的屋顶上这样见面?
【游马】
恩，怎么 你听明白了？ 准备完了又有风情了呢
【其扇】
你以为这是我第几次来这里? 在游马谈话的时候我就在这里等着你…如果不是为了恋人间约会的话
【游马】
是的 约会，所以……只是接吻的话对晟寻来说是不够的吧，为什么到今天为止一个月都没能见面呢
【其扇】
游马的工作是准备中期财务业绩和IR，我在IAF结束后必须回到家乡走一圈，还有对于实施受害者赔偿法案的检查工作，那时的事承蒙您的关照了
【游马】
不会，那对我们受害者家属也很重要
【其扇】
游马也是受害者，我也会尽可能的在睡前多发短信和打电话，有好好的睡觉吗?药呢?
【游马】
恩 多亏了你，但这几天我还是睡得很浅，因为不能和你见面，彼此都很忙也没办法…能和恋人见面，听到他的声音，拥抱他，这一切都让人感到治愈和满足
【其扇】
游马…
【游马】
别用那种眼神看我阿，我是个成熟的大人了，所以一直在思考如何应对
【其扇】
不允许你见异思迁
【游马】
不，我才不会这样做! ほら 这里
【其扇】
嗯? 这里是屋顶楼梯的背面
【游马】
恩，在阴影下，床单是飘动的，所以从周围看不到这里，即使有人来，也能马上听到门的声音
【其扇】
…欸? 你是认真的吗!?
【遊馬】
認真 認真的，ほら 把罐子放下來，背对着墙壁看着我 はい……
【其扇】
游…
【游马】
看到恋人的脸，亲吻和拥抱对方，对我来说是最好的良药
【其扇】
如果你这样说…我无法拒绝你的
【游马】
拒绝? 明明这里很快就
-------------(靠各位自己了)----------------
【其扇】
…! 游马…会有声音的…不行……
【游马】
喜欢你在舒服的时候把头转过去的样子…我曾经以为对一个人的爱是能反复替代的，但我太喜欢晟寻了，我想知道这种感觉是否真的没有复制品，你是怎么想的?
【其扇】
…这样做的话…我也想不出有什么难处
【游马】
很难? 喜欢会很困难吗？以前我觉得这很难，但多亏了晟寻，我知道珍惜自己所爱的东西是没有问题的
【其扇】
恩…
【游马】
我喜欢…非常喜欢…所以想这样拥抱你…想让你告诉我你喜欢我…想这样吻你…
【其扇】
…
【游马】
…喜欢?
【其扇】
喜欢什么的…我不知道到了什么程度，但…我…爱你游马
【游马】
阿…要出来了，晟寻 我们一起
-------------(刪)----------------
【游马】
……もう! 我的恋人真色
【其扇】
是游马这么做的
【游马】
…我爱你
【其扇】
我也是…
------------------------------------------------------------
【其扇】
醒了吗?
【游马】
恩
【其扇】
听起来还是很困的声音呢
【游马】
12点多还这么困是因为在医院用了太多体力了啊
【其扇】
( )
【游马】
这也是一部分的原因，主要是因为和晟寻见面了，能听到声音还能拥抱彼此
【其扇】
太好了呢
【游马】
我们下次什么时候能见面？
【其扇】
恩…我想应该是两周后吧
【游马】
是吗 彼此都很忙啊，我常常在想，如果我们不是参议院老师和社长的话事情就就轻松多了，不会成为媒体的焦点，也许也能偷偷地在大街上牵着手走，但正因为如此我们才有机会相遇，百般无奈阿…啊 差不多是时候了
【其扇】
游马 议员的职责就是为有朝一日不会发生的事情做点什么
【游马】
晟寻…
【其扇】
那时候游马挺起身子为我做的一切，不知道我还能回馈给你什么，所以，两个人可以手牵手的约会，请期待那一天哦
【游马】
恩 我会等着的，呵呵 我真的好困阿
【其扇】
晚安 祝你有个好梦
【游马】
晚安
-语音机翻
