【不务正业的战锤渣翻】午夜幽魂新特殊人物 溺毙者 奥拉克
声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西主要是其他种族的兵种，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种(想看什么可以去置顶动态留言)。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正。本文原文来自午夜幽魂三版军书
下一篇：忘了，回头看了就知道了
本篇为睡不着觉，临时加的
溺毙者奥拉克 Awlrach the Drowner
当奥拉克从雾中划着船出现时，一种声音幽幽地传出，那是一种若即若离的哭声，隐隐约约，不可断绝。一开始，这些声音会像是海鸟的悲鸣，但当这艘灵船真正靠近时，可以听到一些声音在呼唤救命。这些声音的来源就是那些曾经被奥拉克伪装成一个可靠的船夫将他们送到咸水中溺死时发出的绝望悲鸣，这些声音的恳求逐步变成了伴着水声的哽咽，然后又被新的声音所取代，然后又是新的声音.......
当人们亲眼看到这个面目全非的杀人狂魔时，就如同感受到了深渊的致命触摸。他是一个小偷也是一个将人溺毙的凶手，他向深渊献祭的灵魂比所有沉船岛的强盗领主加起来的都要多。虽然他已经不再像生前一般欺骗他的乘客，溺死他们，让他们感受纳加什冰冷的怀抱，但他依然在源源不断地向伟大的亡灵法师输送着灵魂——在他的现在，他想要杀戮的时候，也不再需要像以前一样遮遮掩掩的了。
沉船岛：Wrecker's Isle
在奥拉克的恶行暴露的时候，他被那些渴望复仇的城镇居民所淹死，冷冰冰的纳加什批准了他进入自己的帝国。这位神明懂得为死而死的可贵。他将这位船夫塑造成了一个巨大，若隐若现的幽灵，为他打造了一艘葬礼用的帆船，再向前漂去的时候只会留下尽是虚无的痕迹。奥拉克作为一个受诅咒的幽灵，不断地为那位善于嫉妒的神明服务，他一直在划着船，永不止息，或者有时候会停下来讲述那些当年被他所杀死的轻易相信他的人或弱者的小故事，将他们的的灵魂引渡到他们的终点。在午夜幽魂的部队中奥拉克很乐于这么做，因为他认为这是对他来世的一种赐福。他的工作永无止息，因为总有无数的灵魂被死亡的力量所淹没，那些幽灵在想尽一切办法地爬到他的渡船之上，因为如果他们不那么做就会被船后面的沸腾的虚无之物化为乌有。
新军书里的红色大剑太帅了，等新对战包到了之后，一定去搞一组大剑来涂。
