【明日方舟AI翻唱】艾雅法拉 - 《背后捅刀的传说》

很抱歉，歌词只能这么发出来……

Dolchstoß-Legende

背后一刀的故事

Anfang und Ende

开始和结局

Wie war doch der feige Gesang

那些输了战争的将军

Der Generale, die den Krieg verloren

不停地将卑鄙的谣言编织

Und nach verlorenem Waffengang

他们折损了无数士兵

Bei Thor und Baldur und Watan schworen:

还要向托尔、巴德尔和瓦坦发誓：

"Wir sind nicht besiegt von französischen Flinten

“我们不是输给高卢步枪的熏炽

Die Heimat hat uns erdolcht – von hinten!"

而是输给了祖国——背后捅来的刀棱！”

Wo war denn das geile Getier

这帮野兽哭喊着要上战场

Das nach dem Stahlbad des Krieges geschrieen?

可自己又悄悄藏在哪里？

Bei Orgien im sicheren Hauptquartier

他们在安全的司令部畅饮琼浆

Muß niemand vor Kugeln und Giftgasen fliehen

不用躲避枪林弹雨与毒气

Man kämpft gegen Hasen im Forst von Rominten

他们在罗明顿的森林里与野兔打仗

Als "kaiserlicher" Jast – janz hinten

把自己当成“帝国的客人”坐在首席

Dann kam die Zeit ganz ohne Orden

之后就到了没有勋章的深秋

Da hat es die Vaterlandsliebe geboten

他们出于对祖国的热爱

Die Führer der Arbeiterklasse zu morden

去谋杀了工人阶级的领袖

Es blitzten die Dolche, es fielen die Toten

匕首闪过，逝者倒下

Wer hörte sie nicht die verlogenen Finten:

无人听信这捏造的诡计：

Erschossen auf der Flucht – von hinten

“在逃跑时从背后被射杀”

Einst kommt der Tag, die Verbrechen zu sühnen

但是赎罪之日终将来到

Dann wird wohl den Mördern das Lachen vergehen

那时候凶手可就笑不出来

Denn diesmal bekommen sie, was sie verdienen

无论他们如何求饶

Und wenn sie auch feige um Gnade flehen:

也要为此付出代价：

Für dieses Getier keine ehrlichen Flinten

对付这种野兽可不需要枪炮

Den Strick und einen Tritt – von hinten!

只要一根绞索——再往背上踢一脚！