（渣翻）古代之血 第二十章
真爱是盲目的，正如真正的音乐家是聋子一样
-史崔格尼谚语
布罗克换了个姿势，品尝着从炉火中飘进圆形剧场的烹饪气味。烤肉、烤蛋糕和热蜂蜜酒的气味使空气变得浓烈，这是今晚宴会上的食物，在会议结束时准备好了。
这正是布洛克和佩特罗·恩格尔计划的方式。在一个艰难的议会中，卡扎尔汗最好的朋友是他的对手的空壳。毕竟，是卡扎尔汗决定了辩论将持续多久。是卡扎尔汗决定了会议何时结束，当最后一个佩德罗列队进入座位时，他向长老点头，长老宣布会议开始。
最古老的佩特罗斯举起双手，他的肝斑手指像鹰的爪子一样稳定。
“我的家人，”他用一种对如此脆弱的胸脯来说难以置信的深沉的声音吟诵道，“很快我们就会大饱口福，感谢乌索兰取得了胜利，但首先，我们要讨论一件非常紧急的事情。你愿意听你的卡扎尔汗向我们解释吗？”
大家齐声表示同意，声音比布罗克升到卡扎尔汗时的欢呼声更为柔和，但声音仍然足够大，足以让他后颈上的头发竖起来。老人往后退了一步，浓密的眉毛下看不清眼睛，布罗克走上前，走进了照亮黄昏的手电筒。他打量了一下人群，想了想他该说些什么。
突然，他意识到今天的聚会有什么不寻常之处。佩特罗斯一家并没有嫉妒地守卫着自己看台上相对不拥挤的长椅，而是分散在其他聚集的人群中。他们的黑色制服散落在斯特里甘尼其他地方的刺绣服饰中，就像明亮天空中的黑星。
布洛克清了清嗓子，深吸了一口气，然后开口说话。
“我的兄弟们，”他开始说，“去年给我们带来了许多困难和悲剧。我们被赶出我们的贸易路线，遭到追捕、谋杀，并被推向毁灭的边缘。然而，我们是严格的，当我们被推的时候，我们就会后退。”
人群赞许地咆哮着，布洛克可以在阴影中看到他们的狐狸般的微笑的锐利闪光。
尽管今年很艰难，但明年会更糟。每一个想戴皇帝王冠的傻瓜都会与我们为敌，试图让自己成名。”
“让他们来！”一个声音喊道，一阵赞许的吼叫。布罗克面无表情地等待着，直到安静下来。
“你认为我们会打败他们吗？是的，我也是。我们将打败第一支军队，可能是第二支，也可能是第三支。在那之后，剩下谁来埋葬我们的骨头和我们孩子的骨头？”
寂静无声，只被一些咕哝声打破。
“那我们该怎么办？”布罗克的一个朋友大声喊道，就像他本来应该做的那样。
布罗克简单地说：“我们可以听从祖先的话，也就是写在我们所有货车车轴上的话。”。我们可以回到我们曾经和未来的土地，回到摩茹堪。”
他不知道自己对这一宣布会有什么反应——嘲笑，也许，当然是喧嚣。他没有料到的是寂静和点头表示同意。他停顿了一下，由于缺乏辩论而不知所措，然后继续说下去。
布罗克说，这将是一条艰难的道路，但我们已经习惯了危险，毕竟危险比必然的毁灭要好。”
然而，没有人回答，只是一声低沉的同意的低语，像穿过玉米地的风一样轻柔。
“有些人可能会说，”布罗克继续说，他预料到了一个似乎不会被提出的论点，“摩茹堪只不过是一个废墟，事实就是如此。然而，这片土地是肥沃的，尽管城墙已经倒塌，但建造城墙的石头仍将保留下来，被切割并准备重新堆放。”
他等待着，再一次没有一个声音提出异议。
“让我们投票吧，”一个声音从寂静中咆哮而出，布罗克意识到这是佩德罗·恩格尔的声音。他犹豫了一下，然后耸耸肩，认定老人可能知道他在说什么。
“很好，”布罗克说让我们投票吧。”
老人在他身后像影子一样静静地等着，他走到了舞台的前面。
“卡扎尔汗会把我们带到莫尔坎，”他说，声音像绞刑架末端的尸体一样沉重我们会跟着他吗？”
作为一个声音，他们的回答是自发的。
“是的，”他们喊道，一个声音，一个人。
这一想法曾经让布罗克感到骄傲，现在却让他产生了一种奇怪的焦虑。在战场上，当一支箭射向他时，或者当一个看不见的打击向他袭来时，他有时也会有同样的刺痛感。
“很好，”他说，忽略了这种感觉，尽量让自己听起来很高兴我们决定了。明天我们将为我们的新生活制定计划。现在，今晚，让我们开始这场宴会。只想着乌索然在孩子们的欢笑中给予我们的祝福。”
这一次，当人群回应时，他们带着一种吵闹的信念这样做，这使得他们先前的默许更加令人不安。
尽管如此，还是做出了决定。
摩茹堪在等他们。
布罗克向长者鞠躬，然后跳下舞台，向聚集在他身边与他交谈的多姆努斯致意。
直到很久很久以后，他才开始怀疑到底是谁做出了他和他的人民将返回摩茹堪的决定。
当然，到那时已经太晚了。
“那你就不紧张了？”米海在那天早上第20次问。丹妮什么也没说。他只是用手指在束腰外衣的领子上划了一下。在匆忙离开的过程中，他没有时间去买一件合适的结婚礼服，所以这是他的一件旧礼服，很快就洗好了，新补好了。现在，当丹妮和他的朋友们围坐在这个命运多舛的早晨的篝火旁时，这件衣服感觉太重了，太拘束了。
“他为什么要紧张呢？”鲍里斯补充道，看到丹妮的焦虑几乎和米海一样高兴毕竟，他不是今天唯一结婚的人。这并不是说聚集在圆形剧场里的数千人都会独自盯着他看
“除非，”布兰沉思着，从他正在搅拌的粥罐中抬起头来，“他做了一些愚蠢的事情，比如说在垫子上滑倒。”
“或者忘了台词，”他的兄弟点点头说。
“或者，”米海不甘示弱地说，“发现他的新娘最终决定不来了。”
丹尼尔想呕吐，用食指和拇指捏了捏鼻尖，决定换个话题。
“不管怎样，中午前一切都会结束，”他说，“我们就要去摩茹堪了。”
“摩茹堪，”米海说,我还是不太相信。”
“还有什么？”丹尼尔问,这不仅仅是因为时间是对的，还有什么留给我们的呢？这个？”
他向四面八方布满蚊子的沼泽模糊地挥了挥手。他的朋友们静静地盯着炉火，在等待粥烧开时陷入了沉思。自从那场战争以来，他们一直在减少口粮供应，而煮熟的粥决定了一天的饥饿和一天的彻底饥饿，而这段旅程甚至还没有开始。
“你说得对，”鲍里斯说如果我们真的回到帝国，那将是一场漫长的战斗。当时情况已经够糟的了。”
丹妮点了点头，尽管他愿意面对任何战斗，而不是今天摆在他面前的可怕的考验。
“摩茹堪。”米海又重复了一遍这个名字，把它绕在舌头上，好像想尝一尝,佩德罗给我看了一张地图。它在世界的最底层。还有山脉和沙漠。也有大的白色斑块，可能是任何东西
“听起来不错，”鲍里斯笑着说,想想那里所有的机会，所有的战利品
“所有的怪物，”布兰说。
“还有工作，”丹尼尔补充道。
“听你说，”米海说就好像你并不期待它一样
这对双胞胎齐声耸耸肩，即使丹尼尔开始用勺子把粥舀进碗里，他仍然显得若有所思。
“事情肯定会大不相同，”他一边说，一边把碗递过来。
“啊，是的，”米海明智地点头说，“你会成为一个已婚男人。”
鲍里斯说，除非他把重复誓言弄得一团糟。
“他为什么要那样做？”布兰问他的兄弟毕竟，如果他有勇气在这么多人面前结婚，他为什么要忘记台词呢？这几乎从未发生过。尽管在克莱福德有过这样的经历。还记得那个吗？当岳父认为新郎是在向他的女儿施压时
“他们是如何战斗的！”鲍里斯说，对这美好的回忆点点头。
“我的意思是，”丹尼尔说，“我们必须以不同的方式做事。佩德罗说，我们必须开始耕种土地，成为农民
“带着它去地狱，”米海说如果你愿意，你可以在泥泞中划桨。我要去交易。”
“和谁一起？”丹尼尔问他。
“不管是谁。不管怎样，我们到了桥头就过那座桥。想象一下，不管我们找到谁，他们以前都不会和史崔格尼做生意。他们不知道是什么击中了他们
“如果有人可以交易，”鲍里斯咕哝着，带着真正悲观主义者坚如磐石的自信。
米海决定，这样一来，就不会有贸易，而是会有掠夺。
他们四个人继续争论种植玉米和饲养绵羊之间的区别，他们还在争论，这时，在一千辆马车的忙碌中，仪式开始了。
许多夫妇选择了这个节日来宣誓，他们一起在下午的阳光下等待。布罗克从未见过这么多夫妇同时结婚，但后来，情况发生了变化。南下战事的混乱，以及随后战斗中的惨败，已经融化了通常在一场激烈的婚姻之前的礼貌的犹豫和无休止的算计。它显然也冲走了许多旧的禁忌。不止一位新娘已经大腹便便了，尽管佩特罗斯夫妇一直在抱怨年轻一代道德败坏，布罗克还是很高兴看到这一点。
对于他们所面临的毁灭，还有什么比这新生命的证据更好的反抗呢？还有什么比这一爱的证据更好的解药来解救推动这一尝试的仇恨呢？
或者，如果不是爱，他挖苦地想，至少是接近爱的东西。
当新娘和新郎列队进入圆形剧场，并排成一排时，布罗克微笑着，回忆起他年轻时的追求。在他找到他唯一的妻子伊索尔德之前，他经历了多次冒险。她曾经是一个多么美丽的女人，而米海却从未见过她，这真是一个悲剧。
当音乐家们开始演奏时，卡扎尔汗人摆脱了这些病态的想法，两人开始了标志着仪式开始的缓慢而复杂的舞蹈。他们的脚随着精心排练的节奏移动，曲调的节拍首先被观众雷鸣般的掌声所匹配，然后被淹没。
卡扎尔汗加入进来，用完美的节奏拍打着他的手掌。如果需要证据证明他的人民是一体的，那就是在这样的节日里，在这样的节日里，老人和年轻人，男性和女性，以及圣人和罪人结合在一起，成为一个永恒的整体。
最后，随着舞蹈慢慢结束，就像机械计时器的运转一样，老人举起了一只骨瘦如柴的爪子。音乐停止了，男人和女人们重新排成一行。老人向他们中的第一个招手，布罗克高兴地看到一个男人，他认为自己发现了一个好兆头，第一个结婚的是丹尼尔和希拉。
然后，当他们走上前去时，布罗克看到了希拉脸上被破坏的皮肤，皱起了眉头。意识到其他人可以看到他，他反而笑了，希望当长者走上前去祝福他们时，他的眼睛里不会出现对她皮肤状况的惊讶。
“你叫什么名字？”老人问他们，从讲台上若隐若现地走下来，带着绞刑法官那种棱角分明的严厉神情。
“丹尼尔·霍滕扎，”丹妮说，眼睛盯着老人，咽下了他喉咙里的一个肿块，感觉像拳头一样大。
“希拉·马尔菲，”女孩说，抓着新郎的手，好像害怕脚下的地面即将裂开。
“丹尼尔·霍滕扎和希拉·马尔菲就要结婚了，”老人低声说，没有人特别在意有人反对吗？”
竞价过高时，竞技场像拍卖行一样沉寂。丹尼尔和希拉转过身来，面带微笑，老人接过递给他的仪式用刀和圣杯。
然而，在他能够继续之前，一个刺耳的声音划破了圆形剧场的寂静。
所有人都僵住了，包括老人。然后声音又传来，所有的人都转过头来看看是谁说的。当他们看到时，紧张的笑声在圆形剧场里荡漾。
他们听到声音的乌鸦坐在栏杆上，好奇地环顾着人群。它又张开嘴想发出嘎嘎声，但还没来得及开口，就有人向它扔了一只靴子，它愤怒地叫了一声，飞开了。
老人噘起嘴唇，耸耸肩，然后转向丹尼尔和希拉“为了乌索兰的祝福，”他吟诵着，当两人伸出双手时，他熟练地用刀尖在他们的拇指垫上挥动。它做得很整齐，深到可以吸几滴血，但没有更深，他伸出圣杯来接受他们的祭品。
“以乌索兰的名义，我宣布你们结为夫妻，”他喊道，死寂的寂静被聚集在一起的史崔格尼的赞同的嚎叫所取代。布罗克和新郎一样咧嘴一笑，仪式结束后，他上前拍了拍丹尼尔的背，并与希拉握手。
“我也祝福你，”他说。
当下一对新人结婚时，他很高兴地看到，不管是不是乌鸦，丹尼尔和他的新娘只注视着彼此。
布罗克告诉自己，这也很正确。毕竟，对于无聊的老妇人来说，这种迷信的胡说八道只不过是愚蠢。
即便如此，当更多的乌鸦聚集在包含圆形剧场的墙壁顶部栖息时，他还是时不时地紧张地抬头看着它们。一开始有一打，然后是一个分数。随着会议的进行，数百名身穿黑衣的访客聚集在一起。他们围坐在圆形剧场的后墙周围，大多数人都看不见，他们被挤到了下面的座位上。
只有佩德罗似乎注意到了它们，偶尔偷偷地向上瞥一眼这些鸟，就像发现了法警的债务人一样谨慎。
当布罗克与下一对夫妇握手时，他突然感到一种绝对的宽慰，因为他们要离开这个可怕的地方。
无论在路上等待他们的是什么，都不会比在弗林特马尔发生的事情更糟糕。
