欢迎光临散文网
古体诗之所以辉煌了华夏的记忆。原因仿佛是抒情尤物般的平衡性。从比较诗学来看,可能比较客观。圣经诗篇第一首吴经熊博士译为:长乐唯君子,为善百详集。不偕无道行,耻与群小立。避彼轻慢徒,不屑与同席。优游圣道中,涵咏彻朝夕。反观当代学者冯象的白话译作:福哉!人若不依从恶人诡计不踏足罪人的路不和讥诮中伤的同席…阅读全文