上[じょう]、上手[じょうず]

音乐笔记386、上[じょう]、上手[じょうず]

体言（百度百科）：…

 

5、はず：词义内涵“按理说应该”。

…内、涵、内涵：见《欧几里得101》…

（…《欧几里得》：小说名…

…《欧几里得101》：《欧几里得》这部小说的第101话…）

 

…はず：【名词】应该，理应；会。（当然そうなること）…

 

王さんは 日本に 十年 も いる から，日本语が 上手な はず だ。/小王在日本已有十年，日语按理说应该很棒。

…王[おう]：【惯用句】

1.王より飛車を可愛がり。／喜爱飞车甚于王将。

【名词】

1.君主。（君主の称号。）

2.王子，皇室男子。（皇族の一種。）

3.王将。（将棋の駒。）

4.最出色的人和物。（首位にあるもの。）…

…に：【格助词】在，于。见《音乐笔记235》…

…10[じゅう]：【数词】10…

…年[ねん]：【名词】年。见《音乐笔记266》…

…十年[じゅうねん]：【名词】十年，很久。（1年の10倍。また、長い年月。）…

…いる：【自动词・一段/二类】在，正在。见《音乐笔记240》…

…が：主格助词，表示句子的主语。见《音乐笔记336》…

…上[じょう]：【名・接尾】

1.在……上，……方面;从……来看。（名詞に付いて；…に関して；…の面で。）

2.汉字的四声之一。（漢字の四声の一。）

【名词】

1.上等；最好，特选。（程度、等級、身分、地位などが勝っていること。優れていること。）

2.上。次序在前的。（位がうえであること。順序が先であること。）

3.天子。（天子。おかみ）

4.上，乘。（のぼすこと。のせること。のること。）

5.提高，向上，登高。（のぼること。あがること。）

6.去首都或北方等地。（都や北の方へ行くこと。）

7.呈上。（さしあげること。たてまつること。）

8.上野国的简称。（上野国の略。）

【接続】

1.<接续>

【接頭・接尾】

1.名词+上

2.<意味>

【接尾】

1. 这里「上」念作「じょう」，是结尾词，直接接在名词之后，表示""在……方面""，""从……来看""的意思…

…上手[じょうず]：【名・形容动词/ナ形容词】

1.好，高明，擅长，善于，拿手，能手。

2.善于奉承，会说话…

 

“2020-09-24 17:23，网友“夏槿（jǐn）日语教室”发表名为《日语中的“上手”“下手”是什么意思？》的文章。

请看下集《音乐笔记387、“上手”“下手”两个词的起源》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”