2020每日高分电影打卡推荐【舞出我天地】

2020.8.2

一、

最后一个问题比利，我想请问你跳舞的时候有什么感觉？

Just one last question.Can I ask you,Billy,what does it feel like…

when you're dancing?

不知道

Don't know.

觉得很好

Sort of feels good.

有一点僵硬…

It's sort of stiff and that,

但是只要一跳舞我就会忘记全部的事情

But once I get goin',then I,like,forget everythin'.

然后

And…

好像不存在一样

sort of disappear.

一切都消失了

Sort of disappear.

我感觉到身体在改变

Like I feel a change in me whole body.

好像，好像里面有一把火

Like there's fire in me body.

剩下我在那里

I'm just there,

像小鸟一样，在飞翔

like a bird,flyin'…

像电流一样

Like electricity.

对

Yeah.

就像电流一样

Like electricity.

——舞出我天地