欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

2021一战北二外日语语言文学上岸经验贴:ぜひBISUerになりたい

2021-09-23 00:48 作者:日语魏老师  | 我要投稿

写在前头:我2020年下半年考研冲刺阶段帮一位同学修改了作文,这位同学上岸后将经验贴投稿到了本号。相关经验供后来人借鉴。原帖首发我的日语学习类公众号“日语帮帮乐”,有更多的日语学习咨询和考研,留学信息,欢迎微信搜索。

以下是正文部分:

我的基本情况:

本科二本院校,英日专业(英语日语都不咋地),英语专四良好,19年擦线过日语一级。

考研成绩:初试:总分422,基础日语125,综合日语124,政治82,英语91。复试:91.42。综合成绩第三

考研初衷:高考发挥失常,想通过考研换一个城市生活,看看外面的天地,提升自己的能力。选择考日语的研是因为相对于已经学了十几年的英语单词语法(当然大学里有英语专业性较强的课,但是对我已经没有那么大的吸引力了),对日语,特别是日本的风俗习惯等更加感兴趣(稍微感慨一下,学习语言我觉得最好还是能在开始的一两年对风俗文化方面有了解,就不会太枯燥),还有就是我的日语启蒙老师王老师的鼓励。

关于择校:从大一开始就已经决定要考研,直到去年5月份才确定学校,6月返校后才正式开始复习(不,应该是预习)专业课。我想年轻的时候多去外面看看,所以选择一线城市,北京的文化气息更浓厚,而且是首都。然后我想去语言类学校,国内比较好的有北外,上外,广外等八所院校,我认为以我的水平考北二外是踮起脚尖能够够得着的,所以选择了BISU。在这之前可以搜集几个目标院校的真题做做看,多看看院校学长学姐的经验贴。选定学校就不要朝三暮四了,自己觉得那个学校是对自己来说最好的就行了,不要盲目攀比。比如北二外,她虽然占地面积不大,不是985,211,但是小巧精致,师资丰富,而且地处北京,就日语学习来说,是非常好的学校了。至少至今每次想起我将成为BISUer,就会很开心。适当想象以后美好的读研生活,能给自己前进的动力。

关于时间分配:备考北二外的时间大概是7个月。从6月返校开始,因为当时还要上课和准备期末考试,所以只把基础日语2,3,4的课文看了一遍,做了一遍课后习题,整理了教材里的语法,用了一个多月时间;7月份主要在抄单词(因为我用的是电子版的教材,只想说一句,真酸爽),然后看刘晓燕的长难句视频;8月份开始看徐涛老师的政治视频,新日本文学史,概况和日语概说,开始练日语作文,英语还在看长难句视频,把六级核心词汇用艾宾浩斯曲线背了一遍,后面感觉不适合我,太费时了;9月份专业参考书几乎全部看完了一遍,开始练翻译,英语开始背专四单词和词组,政治还是跟着徐涛老师;10月份开始看文学十一讲,开始二轮复习,之后一直在复习之前的。另外我会在晚上写好第二天的详细学习计划,但是不是所有任务都能完成。

基础日语:看了1遍课文,抄了3册单词,做了2遍课后习题.早上背单词,中午去吃饭的时候会听NHK,回来做语法题或者阅读题,下午会边听基础日语的音频遍做其他的事儿。单词:基础日语3,4册比较重要,高级日语里的单词时间比较充裕的话也可以多记记,好像近些年二外基日会考一些热词,比如直播带货等外来语的合成词,还有一些比较难的词,比如右往左往,手裹剑等,可以背一背专八的词汇和惯用语谚语等语法:熟练掌握教材里的语法点就没什么问题了,基日的语法题比较简单,平时可以刷刷N1和专八真题的语法,保持手感。我当时是把教材里的知识点都过了3遍,特别是有语法点辨析的地方。阅读:练了N1阅读题和专八阅读,每天做一两题保持手感就行吧。往年真题可以认真做一下,好像今年有两篇是以前出现过的真题的。作文:8月份开始练,差不多每个星期天写一篇,偶尔会看初心的优秀作文,背了几篇优秀作文精选和专八真题里的作文,因为之前没有上过作文课,所以写一篇作文要1个多小时,写的时候也有点痛苦,觉得自己写得不够好,但是坚持总会有进步。到11月份就只写了2篇,12月份就没时间也静不下心来写了。去年作文的题目是对疫情的感想和疫情下应有的状态。

综合日语:文学史:3,4月份看完了三四郎,算是给自己一点信心吧,应该说最早“预习”的就是文学了,在确定学校之前一直在看文学史的书,也做了点笔记,大概有了印象。之后就自己整理了新日本文学史的笔记,9月份开始背笔记,10月份整理了文学十一讲的笔记,之后一直背的是十一讲的笔记。二外日本文学注重考察近现代,特别是夏目漱石,芥川龙之介等大家,有时也有现代作家,要注意作家作品和流派概况:大部分可以中文作答,有几题填空题可能超纲,比如现在的执政党是哪个,天皇住哪儿,简答题有时会有历史方面的,比如大化改新和明治维新都出现过。个人认为概况的话能掌握参考书就可以了。前期加强参考书的理解,后期就可以结合笔记来,列思维导图,背知识点,往年真题里的简答题可以整理背诵语言学:8月份开始看翟东娜老师的日语概说,一边理解一边做笔记,后期一直在背笔记,也背了课后习题答案,去年也考了汉语和日语助词和助动词的区别翻译:8月开始练人民网日文版的文章,10月份开始做真题,一个星期练3篇,中译日和日译中轮流练习。练习后的文章会参照译文修改并读一读。

政治:前期:7月份看徐涛老师的视频,看完一章或者几节就做1000题的选择题,把做错的题目用铅笔标记,到10月份一轮结束后期:11月份开始跟徐涛老师的50天背诵计划,重新把小黄书复习了一遍,1000题的错题做了第2和第3遍,下旬的时候开始做肖八选择题,重复做了2遍,背了背自己认为可能会考到的大题;拿到肖四后,开始做选择题,做了2遍的样子,此时徐涛的20题已经出版了,因为时间不太够了,我直接背的20题,没有背肖四大题。平时做选择题的时间控制在20多分钟左右,一开始可能错误率比较高,多做几遍就会找到感觉,正确率也会提高很多。大题的话,可以选择一个老师的背就行,不要贪多,要背得比较熟练,11月中旬以后我每天花在政治方面的特别是背诵方面的至少是半天,但还是觉得时间不够用。真正考试的时候我是高度紧张状态,选择题只用了20多分钟,然后检查了10多分钟,修改了2,3题,大题也是尽量多写一些。备考政治时贯穿其中的是晚上洗漱时一直听新闻联播,算是培养语感,娱乐放松吧,也更不会觉得一个人备考就和外界隔绝了。

英语:前期:寒假开始断断续续背过考研英语单词,后面觉得和考试要求不太一样,暑假就用艾宾浩斯曲线两个星期背完了六级单词,9月份开始背专四相关的词汇,之后一直反复背的是专四词汇。从暑假开始正式复习,先做了一套真题,发现自己基础语法词汇,完型方面比较薄弱,就重点做了旧专四的语法词汇和完型填空,直到考前。先难后易,先做专四会觉得真题简单得多。后期:词汇语法,完型一直在练。10月份的样子开始有时间就用真题练阅读,11月份偶尔背一背作文,12月份计时写了2篇作文。考试时也是比较紧张,一开始拆信封时弄了很久没有拆开,大家都开始答题了,我还在拿信封没办法,监考老师也说规定了不能帮学生拆,我只好硬着头皮直接把它拆得惨不忍睹,所以做题做得比较快,提前半个多小时做完了,后面看到试题卷上写着在答卷上写答案不计入分数,又开始担心会不会判零分……最后检查的时间都浪费了。所以希望大家心态要好,不要过于紧张。

最后:

1)以上仅仅是当时的我的一点经历和经验,每个人的情况不一样,还是要按照自己的状态不断调整计划吧。

2)应该只有很少人会觉得自己完全准备好了就等考试吧,所以就算自己觉得还没完全准备好也不用太担心,尽力就好。

3)考试前一天太兴奋可能会比较晚睡着,考完前两科晚上可能失眠早醒都很正常,第二天尽量给自己心理暗示:我精神充沛。

4)备考的时候可以找到自己喜欢做但不太费时间的事情,保持比较好的心情。

5)备考期间可以把手机静音,适当把社交软件信息屏蔽,改微信名,头像等,给自己暗示和决心,我可以考上的。

6),无论最后结果如何,考研或许可以成为你人生的转折点。我很喜欢也很怀念自己备考时的时光,纯粹,坚定。希望你们心怀远方,快乐备考,最后成功上岸。


更多考研考博和留学经验贴,可见我在B站发表的其他经验贴:

1,2021年最新更新的南开日语语言文学考研经验

https://www.bilibili.com/read/cv10744967

2,2017年我个人考研南开日语语言文学学硕第一名录取经验

https://www.bilibili.com/read/cv9559272

3,关于南开日语学说这几年分数线上升至370的解读。

https://www.bilibili.com/read/cv9559090

4,2021年我所指导的同学成功考上华中师范大学学硕的经验。

https://www.bilibili.com/read/cv10771648

5,2018年我指导的同学成功400分整以第一名成功上岸南开日语语言文学学硕经验

https://www.bilibili.com/read/cv11068001

6,2021年从折戟N1到上岸天外日语语言文学学硕

https://www.bilibili.com/read/cv12049663

7.2020年中央民族大学日语语言文学复试经验贴

https://www.bilibili.com/read/cv12170476

8,2021一战南开口译失败到二战天津外国语大学日语语言文学学说成功的经验:

https://www.bilibili.com/read/cv12275294

9,2021年从南开日语硕士到日本筑波大学国文学专业申请成功经验贴

https://www.bilibili.com/read/cv12393304

10,2021年我成功申请日本上位国立大学的经验

https://www.bilibili.com/read/cv12505269

11,2021年三本二战上岸黑龙江大学日语语言文学经验

https://www.bilibili.com/read/cv12614505

12,2021年在职考研山东师范大学笔译成功经验

https://www.bilibili.com/read/cv12740838

13,日语专业考研调剂经验

https://www.bilibili.com/read/cv12867034

14,2021从外语类院校一战南开日语语言文学成功经验

https://www.bilibili.com/read/cv13138130

2021一战北二外日语语言文学上岸经验贴:ぜひBISUerになりたい的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律