青天高,远树稀,沈心工作词,1906年《陌南学堂教科书 新选学校唱歌三百首》
小学时爱唱这支歌:青天高,远树稀,西风紧,雁群飞。……
这篇歌词为沈心工所作,最早见于光绪年间1906年出版的《新选学校唱歌三百首》第五、六页。歌名“雁字歌”
歌曲谱最早见于1922年6月再版的董佛危女士编著《学校唱歌大全》。歌名“雁字歌”。
1933年3月第三版杜庭修编辑的《仁声歌集》也收入这支歌,歌名“雁群”。杜庭修在歌谱页下面有说明:“.…..做歌人与制谱人的姓名,尚未采访清楚。……”可见那时就不容易查出这支歌的制谱人(曲作者);说做歌人(歌词作者)也不知道,可见杜庭修没有见到《新选学校唱歌三百首》这本书,否则他就能知道是沈心工作词了。
1935年吴永刚导演、黎锦光音乐编辑、王人美主演的电影《小天使》采用这支歌为插曲,根据剧情对歌词词语作了少许改动并添加一段歌词。这之后的歌曲集收录这支歌,有的就成了“吴永刚作词”,甚至有“ 黎锦光作曲”,歌名成了“小天使”。
沈心工的《学校唱歌集》、《心工唱歌集》有一支 “雁字”歌曲谱,歌词正是“青天高,远树稀”,曲调却是另一种曲调,和我们上面说的歌词相同而曲调不同,这种曲调的作曲者也无从知晓;看来这个曲调没有得到传唱。
《陌南学堂教科书 新选学校唱歌三百首》,陌南小学堂编辑部编,光绪三十二年(1906年)十月三日印刷,十一月五日出版,出版者、印刷者、总发行所都在日本东京。陌南学堂,是陕西人景耀月1904年留学日本,1905年回到陕西,禀请山西芮城知县彭履德要求创立的公办小学堂。我真想知道:当时这所小学堂,校长是谁?学堂里有专任或者兼任的音乐教员吗,那是谁呢?“陌南小学堂编辑部编”,具体的编篡者是谁呢?书的开始有“序”,序的作者落款“丙午孟冬大招阁主人序”,大招阁主人,正是景耀月。这篇序说了历代以来音乐歌曲对于人的喜怒哀乐,对于家国的意义、影响、作用、不可或缺,并就不同地域不同内容不同体裁不同风格的音乐歌曲加以论述,冀于“民族之兴亡,国运之隆替”发挥作用;对于本书如何编辑,没有论及。一百多页的唱歌集,只有歌词,事实上是本歌词集,只是在最后不多的几页有简谱的曲谱,称为“调例附略”。
这是一本于近现代音乐歌曲歌词史有一定价值的史料,一百多页的歌词有着许多方面的内容,无疑,对于其它一些学科史学都具有一定的史料价值。但是,知道、关注、重视《陌南学堂教科书 新选学校唱歌三百首》这本书的人似乎很少,现有音乐歌曲歌词史的书籍文章,就见不到有提及、引用、介绍的。景耀月其人,资料多介绍他的政治活动,景耀月故居的“生平要事年纪”说到他1905年冬在家乡改私塾书院为民办学堂,有一本论述清末民初山西教育的专著有对景耀月的办学和教育思想有介绍和论述。
有一篇学术专著论证金松岑(天翮)(1874-1947)在1905-1906年创编有7册乐歌集,文中列举的篇目和歌词,有很多在《新选学校唱歌三百首》里都有收录,都可以看到。
对于现在的山西芮城陌南镇,现在的陌南小学,这本光绪年间《陌南学堂教科书 新选学校唱歌三百首》,应该属于陌南镇镇史、陌南小学校史一页吧。
(景耀月,山西人。辛亥革命成功后,1912年1月1日,孙中山在南京就任临时大总统,由景耀月以议长身份宣读宣言,然后双手捧奉大总统玉玺交孙中山先生。有关景耀月,请网上搜看。)