声明：纯属个人爱好，非专业，如有错漏概不负责，本子是网上随便搜来读的。

国风·召南·野有死麕

野有死麕，白茅包之；有女怀春，吉士诱之。

林有朴素，野有死鹿；白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。

【序】《野有死麕[jūn]》，恶无礼也。天下大乱，强暴相陵，遂成淫风。被文王之化，虽当乱世，犹恶无礼也。

【笺】无礼者，为不由媒妁，鴈[yàn]币不至，，劫脋[xié]以成昏，谓纣之时。

按：或曰君死于野也，禄亡失。

01

野有死麕，白茅包之；

【传】郊外曰野。包，裹也。凶荒则杀礼，犹有以将之。野有死麕，群田之，获而分其肉。白茅，取洁清也。

【笺】乱世之民贫，而强暴之男多行无礼，故贞女之情，欲令人以白茅裹束野中田者所分麕肉，为礼而来。

有女怀春，吉士诱之。

【传】怀，思也。春，不暇待秋也。诱，道也。

【笺】有贞女思仲春以礼与男会，吉士使媒人道成之。疾时无礼而言然。

02

林有朴樕[sù]，野有死鹿，白茅纯束，

【传】朴樕，小木也。野有死鹿，广物也。纯束，犹包之也。【笺】朴樕之中及野有死鹿，皆可以白茅包裹束以为礼。广可用之物，非独麕也。纯，读如屯。

有女如玉。

【传】德如玉也。

【笺】如玉者，取其坚而洁白。

03

舒而脱脱兮，

【传】舒，徐也。脱脱，舒迟也。

【笺】贞女欲吉士以礼来，脱脱然舒也。又疾时无礼，强暴之男相劫脋。

无感（同撼）我帨[shuì]兮，

【传】感，动也。帨，配巾也。

【笺】奔走失节，动其配巾。

无使尨[máng]也吠。

【传】尨，狗也。非礼相陵，则狗吠。

《野有死麕》三章，二章章四句，一章三句。