欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

泰语短文49-道歉

2023-11-24 14:38 作者:小胡糊翻  | 我要投稿

ขอโทษ

ฉันมีเพื่อนหนึ่งคน เธอชื่อลูซี่ ฉันรู้จักเธอตอนฉันอายุสี่ขวบ เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน บางครั้งเราทะเลาะกันเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่มีใครอยากขอโทษ จากนั้นเราก็ไม่คุยกันสองสามวัน ฉันกลัวว่าความเป็นเพื่อนของเราจะเสียไป ดังนั้นฉันจึงเป็นคนแรกที่ขอโทษเสมอ ตอนนี้เราเรียนรู้ที่จะเข้าใจกัน

ฉันมีเพื่อนหนึ่งคน

我有一个朋友

เธอชื่อลูซี่

她的名字叫露西

ฉันรู้จักเธอตอนฉันอายุสี่ขวบ

我在四岁的时候就认识了她

เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

她是我最好的朋友

บางครั้งเราทะเลาะกันเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

有时候我们会为一些小事争吵

ทะเลาะ 争吵,吵架

เล็ก ๆ น้อย ๆ 些许的 小小的

และไม่มีใครอยากขอโทษ

谁也不想要道歉

จากนั้นเราก็ไม่คุยกันสองสามวัน

然后我们几天也不说话

ฉันกลัวว่าความเป็นเพื่อนของเราจะเสียไป

我很害怕会失去我们的友谊

ดังนั้นฉันจึงเป็นคนแรกที่ขอโทษเสมอ

所以我总是第一个道歉

ตอนนี้เราเรียนรู้ที่จะเข้าใจกัน

现在我们学会了互相理解

单词

ทะเลาะ 争吵,吵架

เล็ก ๆ น้อย ๆ 些许的 小小的


泰语短文49-道歉的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律