《指环王》和中土世界:揭开孤土(Lone-lands)地带神秘面纱


在中土系列著作中,有关孤土(Lone-lands)的定位一直扑朔迷离,该地名仅在《霍比特人》著作中稍微提起过,此后便不再出现。
那么孤土在中洲西部究竟是怎样的领域?

根据《霍比特人》的描写,参与远征孤山行动的梭林等人离开了布理地区(Bree-Land)后就进入了孤土领域,此后穿越了许久才到达孤土外的食人妖森林(Trollshaws)边缘。

---------看起来,孤土在这里指代的应该是布理以东、迷雾山脉(Misty Mountains)以西的无人荒野,蚊水泽(Midgewater Marshes)、风云丘陵(Weather Hills)等地点均位于此。

在这里没有任何定居的住民,道路情况因为年久失修而十分糟糕。这里的山丘色调阴郁,很多丘陵上留存着外表邪恶的古老城堡,它们是昔日邪恶人类留下的废墟。

孤土的天气通常是明媚晴朗的,但当来自西边大海贝烈盖尔(Belegaer)的水气抵达丘陵地带时,也会变得阴雨绵绵,对于远征孤山的梭林等人来说,阴冷潮湿的环境让他们穿越孤土倍感不适。
孤土最显眼的特征,也是这片土地悲痛的遗产:风云顶(Weathertop)。它曾是一座令人骄傲的高塔,也曾是北方王国在孤土一带彰显强大的标志。然而,风云顶在战争中被北方邪恶的安格玛巫王摧毁,从此荒废在野外。(风云顶具体历史见CV17850566)

蚊水泽是孤土地带仅存水源的地点,然而这是一处沼泽,该地泥泞危险,小径时有时无,芦苇与草丛密布。蚊水泽的空中布满了细小蚊虫组成的云团,草丛里还滋生着一种被霍比特人山姆称为“吱咯吱嘎虫”的虫子:这种昆虫叫声很大,可能和蛐蛐有着亲缘。一般旅人穿越蚊水泽是有不小的难度,他们既要面对蚊虫叮咬,也要提防陷入沼泽。

由于有东西大道存在,因此沿着该道路横穿孤土才是最安全的选择,而旅人们还能在路边的遗忘客栈稍作停留。


虽然《霍比特人》暗示孤土似乎是中洲西部埃利阿多地区东部的一片荒野,但围绕着孤土和埃利阿多地区的关系,一直以来存在诸多争议。
实际上“埃利阿多”一词在精灵语言辛达语中的字面意思正是“孤土”,因此有推测孤土和埃利阿多其实是同义词。
从出现时间上来看,“孤土”一词仅仅见于《霍比特人》中,而在《魔戒》中,“埃利阿多”这个辛达语地名首次由人皇阿拉贡提及。或许,孤土确实只是埃利阿多一词的杜内丹人语言通用语翻译,精通辛达语的阿拉贡使用了后者,而《霍比特人》一书假托的作者比尔博,因为在写作时还不了解辛达语,所以使用了前者。
相关推荐:

