欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

怪诞小镇3号日志翻译-Part.21:一条新的捷径,遭遇精灵哥布林

2018-02-08 11:06 作者:NattenSchwarz  | 我要投稿


一条新的捷径

在成功信念的激励下,我们踏上了一条穿过山脉的捷径,激动地讨论着我们的未来。沿着断崖,我们经过了一个巨大的翼指龙骨架,它比现在所知的任何一个都大得多。但奇怪的是,为什么这些骨头没有成为化石。F躲在了只能看见它巨大下颚的位置。我还是会对他看见这类怪异事物时脸上表露出的惊恐而感到惊讶。

当我们看见在Gravity Falls十分少见的怪物时,我打算继续前进——何况,天赐良机,它正好在我们要前进的路上睡着了!

F恳求我让我不要去招惹它们,但我的经验告诉我它们睡觉时都睡得很死。理论上,就算是一个新手也可以在它们刚睡醒的时候轻易捕获它们。我不能就这样放弃一个好机会,我可以画下它们的草图并且研究

精灵哥布林

↗发霉的地方

一半是精灵,一半是哥布林。事实证明了这些东西不应该杂交。(不信的话去看看妖精独角兽和狼人女吧[ 日志1 ])

直视它是件难事,但连续三次快速地念它的名字更难!

这种生物差不多就是我所见到过的最丑陋的东西了。

在我画素描的时候,我的助手越来越感到焦虑不安。他躲在一棵树后面恳求我赶快离开。正当我打算告诉他无须担心的时候,我们带来的超光速引擎突然从F的背包里发出了十分刺耳的警报声!(也许是不同海拔的气压差激活了它。)精灵哥布林逐渐苏醒了过来,并且用它那只巨大的爪子抓住了我的助手,然后直视着F的眼睛!

↘爪子可以发出神经毒素!

翅膀构造(II阶段)

我被这突如其来的景象吓呆了,但现在没有时间去画素描了!为了惊吓到它以分散它的注意力,我把我的水壶扔向了它,里面的水洒在了它身上。在此给未来的读者一个警告:在和精灵哥布林搏斗的时候,用水泼它...

只能当做最后手段,因为水会让他变得更加,更加可怕!

它就这样在我的眼前发生了变异,它的翅膀变得更加健壮,它抓着我的助手飞到了空中!我紧跟在这个怪物身后,外套和皮肤都磨破了,变得血淋淋的,但我的冲刺不得不在悬崖边停下来,我无助地眼看着这怪物越飞越远。很明显如果我不立刻想到一个办法的话我就只能对F说永别了,接着我急中生智拿出了我的电磁枪,瞄准还在F手上的超光速引擎,而后,这让我在空中前进了15英尺(约4.572米)远,成功地飞上了精灵哥布林的背部。我用电磁枪狠狠地击打了它的背部和头部使它失去了意识。

它在半空中开始下坠——带着我和F一起。看来我们不得不赌一把了!

我们撞破了一间米仓并且刚好降落到了软得足以减缓冲击力度的草堆上。

精灵哥布林摔晕了,受惊的马也冷静了下来。↘

好在超光速引擎有空槽,所以没有受损。但是,F,可以说是糟透了。他显然被这突如其来的经历吓崩溃了,一直含糊不清地小声嘀咕着什么甚至没有注意到他的手臂上已经刺入了好几根精灵哥布林身上的那种能够分泌神经毒素的毒刺。

我马上把他带回去治疗

↖刺!

怪诞小镇3号日志翻译-Part.21:一条新的捷径,遭遇精灵哥布林的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律