鲁道夫•克哈默托维奇•努里耶夫(Rudolf Khametovich Nureyev(英)(3)

9.最后的岁月
从1992年春季直到他去世,在此之间此,他仍然匆匆忙忙的进行创作和巡演,努里耶夫用假名冒充一名普通的患者,正在接受米歇尔•卡涅基因他艾滋病毒感染的并发症治疗。
1992年的年初,他承认自己感染了"艾滋病",赢得许多人的尊重,他从伦敦到在维也纳和欧洲一些其它城市结束,之前俄罗斯进行大量的巡演。3月,他撑着病痛的身躯,回到鞑靼歌剧院芭蕾舞团指挥,中旬,他圣彼得堡病得非常厉害并病倒。俄罗斯医生见意他就诊,他有着鞑靼人坚强意志力在克服病情,没有强迫自己住医院,而是坐飞机回到巴黎的家。
到4月中旬,他召集了一名他很喜欢护士,他离开医院去纽约。在指挥美国芭蕾舞剧院上演《罗密欧与朱丽叶》。每天早上接受俩个小时的治疗,他还是抽时间来学习乐谱和指导美国芭蕾舞剧院。
5月6日,五彩的纸屑从大都会歌剧院二楼的画廊上如雪花飘向舞台。作为出色的艺术大师,在60年代的时候他自己和玛歌•芳婷喜爱的舞者到来,纽约人总是喜欢。鲁道夫从来没有停止过对他学习的批评,但他留在弗吉尼亚州的农场。然后返回参加华盛顿的庆祝活动并飞往他在法国圣圣巴泰勒米岛南边海滨的别墅。
6月份,他在旧金山,纽约,然后回到巴黎。努里耶夫最后一次让记者拍了照,随后去芝加哥和苏黎世成立了俩个以他的名字命名的基金会,捐给每个基金会7 0 0 万美元,用以培养和奖励芭蕾新人。
只有少数最亲密的朋友知道他身体衰弱痛苦。每一天更加困难,他吃力地喝下大量的水然后再排出。在7月中旬,他来到他所拥有的位于阿马尔菲海面卡普里岛以南的加利岛。他非常喜欢在这里,他是最幸福的。
8月初,他取消了一个很好的协议,但拒绝是真的错了。从加利到那不勒斯他刚刚买了一艘全新的游艇,被命名为“舞蹈王子”。
9月3日,为了完成他生命中最后一部作品《舞姬》编排工作,一架直升机把他送往岛外。他回到巴黎接受紧急医疗救治,并沉浸于《舞姬》之中,这是为巴黎歌剧院10月份的演出季在排练。
9月中旬,他搬进了在卢浮宫对面的公寓里,直到之后的晚会。漫长的日子是艰苦的。在家接受医生治疗,然后前往医院打点滴、吃药,但每天晚上都在6点准时去歌剧院。
每天晚上他筋疲力尽回到家中,到在床上,鲁道夫就垮了。10月3日的时候,他最亲密的朋友莫德•戈斯林(Maude Gosling)从伦敦抵达巴黎。`
1 0 月8日,《舞姬》举行了隆重的首演式,演出结束后,在歌剧院进行了盛大的晚宴,有600位嘉宾参加,许多人为生病的明星努里耶夫流下了泪水并鼓掌祝贺演出成功。
在首演晚宴之后,他计划跟莫德•戈斯林根据汉斯•维尔纳•亨策(Hans Werner Henze)音乐编导的《翁蒂娜》(Ondine)。之后,去喜歌剧院观看了罗兰•佩蒂的马赛芭蕾舞团(Marseilles Ballet),与佩蒂对《葛蓓莉娅》的编导一些表演进行方案讨论。而当他的舞者的朋友查尔斯•裘德(Charles Jude)和佛罗伦萨•贾勒陪(Florence Clerc)他到圣-巴特(Saint-Barth)时,努里耶夫开始计划为未来的犹太节上演根据本杰明•布里顿(Benjamin Britten)音乐编导的《宝塔王子》(The Prince of the Pagodas)。
努里耶夫所有的生活是被用来克服疾病和伤害。他克服困难在费雷德里克•阿什顿的新芭蕾并饰演角色,高烧39度仍挣扎着在科文特花园首演《爵士日历》。他在演出《仙女》第一幕时受到伤害,第2幕他被迫他人允许的替代,这是他在舞台演出的最后一部芭蕾舞剧。
当时有报纸说,《舞姬》是努里耶夫的"最后的芭蕾"。一语成谶,1993年1月6日早上,这一天也就是俄国的圣诞节,一个寒冷的冬日,他在姊姊的陪伴下,这位芭蕾舞天才在莱瓦洛斯-佩雷特临终关怀医院(Hôpital du Perpétual Secours in Levallois-Perret)中孤寂地逝去,主治医师在死亡证明上写到:"重病导致心脏衰竭"。艾滋病将这一舞蹈界最伟大的生命定格了,这离他55岁生日还差70天......
1993年1月12日,巴黎歌剧院大厅布置得像辉煌的电影场景,歌剧院的独唱演员将努里耶夫的棺椁抬到歌剧院最高台阶上,上面摆放着给他的法兰西骑士(Légion d'Honneur)奖章,努里耶夫安静地躺在棺椁里,身穿晚礼服并戴着头巾,数百位应邀参加追思仪式的宾客,个个肃穆哀愁地正要合演一场人生戏剧——努里耶夫的丧礼,仪式上演奏了巴赫和柴可夫斯基的音乐,参与者用五种语言朗读了亚历山大•普希金(Aleksandr Pushkin),乔治•戈登•诺尔•洛尔德•拜伦(George Gordon Noel Lord Byron),约翰•沃尔夫冈•冯•歌德(Johann Wolfgang von Goethe),阿尔蒂尔•兰波(Arthur Rimbaud,1854-1891),格迪希特•冯•米开朗基罗(Gedichte von Michelangelo)的诗——这是他的临终意愿,整个仪式持续了一个小时。•
他在美国和欧洲拥有7处房产:在意大利,法国南部的别墅,巴黎伏尔泰滨河路的公寓,英国伦敦里士满皇家公园(Richmond Park)附近的一所房子,纽约南达科他州一座四百年的公寓,甚至买下美国弗吉尼亚州一个415英亩的农场和一个庞大的圣巴兹公寓以及在地中海阿马尔菲海岸(Amalfi Coast)的小岛(原来属于莱奥妮德•马辛(Léonide Massine)),法国的圣巴泰勒米岛(Caribbean island of Saint- Barthelemy,夏天的家)和意大利的波西塔诺(Positano)卡普里岛以南不远处的一个加利(Galli)小岛并收藏了各种绘画,众多的土耳其基里姆花毯和古董家具,遗产总值21亿美元以及大约3300万美元的现金。遵照他的遗嘱,大部分将被用于医学研究以及舞蹈事业。他的墓地在巴黎附近的圣执讷维耶沃-德布瓦(Sainte-Geneviève-des-Bois)(去世后六天葬在这里),大约有900座俄罗斯流亡者公墓,由埃齐奥•弗里赫里奥(Ezio Frigerio)设计的墓,一如他在舞台上的表演,设计的非常华丽。坟墓的外形是用一块东方土耳其风格样式地毯图案马赛克镶嵌(努里耶夫是一位美丽的地毯和古色古香的纺织品的收藏家),普京及夫人访法时,曾专门去拜谒。
疾病夺走了他的生命,很长一段时间没有人认为他是伟大的天才,他的命运是辉煌和戏剧性的。他想创立自己的生活,他做到了。要做到这一点,要有创造性的意志。不去跳舞,他就无法生活。没有电影,没有指挥棒是没有出路的。将他推向一个非凡戏剧性的高度并成为二十世纪芭蕾的象征,在生命的时光里成为传说。痛苦的死亡唯一有助于完成我们之后的生活神话。
在努里耶夫鲜明的个性和倜傥不羁的魅力面前,是他卓越的舞技抓住了人们的目光。他提升了芭蕾世界男性舞者的地位,并且将许多俄国经典的舞蹈引进到西方世界,他更亲自创作改编了芭蕾舞剧,将现代观点融入古典芭蕾。他最拿手的悬空跳跃和快速旋转,使人们重新领略了古典芭蕾的男性魅力,然而他"快、高、准"的舞技背后,是一颗对艺术挚爱的心。这颗心带着他旋转跳跃,叱吒人生舞台,直到生命结束的那一刻!
努里耶夫根本后无来者。举手投足的优雅不必细说,最使人着迷的是独一无二的气质,高贵糅合着野性,永远诱惑观众的幻想多走半步,再走也追不上:最好的时候,他是高不可攀的,完美得不近人情,而且理直气壮,心无旁骛地为自己而陶醉。努里耶夫的舞蹈专业成就惊人。他以无比性感的能量和无与伦比的高超技巧,重新赋予传统芭蕾角色生命力,振作了芭蕾的当代地位,特别是,他再度提振了男舞者的重要性。
他现身这世上,似乎只为给人留下一个美妙的传奇。有人评论他说:"他的飞身旋转与跳跃每每令观众目眩神迷,那惊人的爆发力与热情无人能望其项背。他的一生仿佛快速闪映的幻灯片,紧凑、精彩、毫不留白。舞台上、舞台下的努里耶夫,都是一个惊叹号!"
努里耶夫是一位天才,为了自己对现行制度的抗争和获得完全的自由,付出了巨大的代价的同时,他获得了成功,也留下了遗憾。他曾说:"只有在舞台上的时刻,我才活着。",“在我的一生中,只有一个爱好跳舞,我不能没有舞蹈。当你看我跳舞,你看到就是真实的我。”
1998年,在家乡亲属强烈要求下,俄罗斯政府拆消了对努里耶夫所有的罪名,给努里耶夫予以平反。

附:
A.所获奖项一览:
1959年,获得莫斯科国际芭蕾大赛金奖(Award Moscow International ballet Competition)。
1973-1974年,获得纽约《舞蹈》杂志奖(Dance Magazine Award in New York)和巴黎马里乌斯•佩蒂帕奖(Prix Marius Petipa in Paris)
1977-1978年,获得巴黎最高荣誉市民奖(红宝石奖)(Award Medaille de Vermeil of the City of Paris)
1984年,获得英国女王伊丽莎白二世加冕的伦敦皇家舞蹈艺术学院奖(Queen Elizabeth II Coronation Award from the Royal Academy of Dancing in London)
1987年,获得卡佩佐舞蹈奖(Capezio Dance Award)
1988年,获得法国总统弗朗索瓦•密特朗颁发的军团骑士荣誉勋章(Appointed Knight of the Legion d'Honneur)
1991年,获得法国文学与艺术司令官勋章(Award Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres in France)