温暖（自用）

佐藤さんはいつも厳しいが、本当はとても温暖❌（温厚✔️）な性格の人だ。

冷めるとおいしくないので、なるべく温暖な❌（温かい✔️）うちに召し上がってください。

この地方は温暖 /暖かくで暮らしやすい、野菜や果物などの農産物も豊富（ほうふ）だ。

エアコンをつけたら、部屋の中温暖❌（暖かく✔️）になって眠くなってきた。

温暖

おんだん

 ◎

名・形动

温暖。（気候があたたかなさま。）

気候の温暖な地方。

气候温暖的地方。

温暖育。

暖室育蚕法。

温厚

おんこう

 ◎

名・形动

（个性）温厚，敦厚；为人温和厚道。（态度）温文尔雅『成』。（人柄が穏やかで、温かみのある・こと（さま）。）

温厚な人柄。

温厚的人品；为人敦厚。

温厚篤実な青年。

温厚诚实的青年。

温かい

あたたかい

 ④

形容詞

暖，暖和，温暖，热情，富足，充裕。（寒すぎもせず、暑すぎもせず、程よい気温である。）

温かいところ。

温暖的地方。

暖かい

あたたかい

 ④

形

气温暖和（温暖気温が寒くも暑くもなくて、心持ちがよい）。

昆明の気候は暖かく、四季を通じて春みたいだ。

昆明的气候温和四季如春。

东西的温度不凉，暖和（温和物の温度が冷たくなくて、心持ちがよい）。

暖かいふとんをかけている。

盖着暖和的被子。

充满情意，亲切，热情，盛情，温暖（情がこもっている）。

暖かいもてなしを受ける。

受到盛情招待。

暖かい手をさしのべる。

伸出温暖的手。