欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《三体》翻译成了The Three-Body Problem?! 是不是翻...

2022-11-01 19:30 作者:兰亭野竹  | 我要投稿

《三体》

科幻界的骄傲

科幻界最高奖项“雨果奖”

《The Hugo Award》

奥巴马沉迷其中

“三体”到底是啥意思?

三体指的是三体人

(生活在有三个太阳的世界里的人)

Body还有尸体的意思

body,更准确的说是“天体”

天体力学(astrodynamics)

基本力学模型

物理中的“牛顿经典物理”

牛顿三定律

推导出的经典物理学

物理课上教的都是两个物体之间的关系

天体力学:研究天体的运动和万有引力(gravity)的作用

庞大星球视为两个点,用经典力学去推算他们的运动轨迹

引入第三个物体(天体)↓

这三个“体”的每时每刻的相对位置变化,也会不断改变其中任意一体,对其他量体的作用

理论上↓

二次方程求根就是求一个“解析解”(公式解)

更高级的方程式的解是无法用有限次的运算组合或者说项来表达形式的

一个被研究的三体对象↓

三体三部曲

整个系列被叫做《地球往事》

回忆这种行为




《三体》翻译成了The Three-Body Problem?! 是不是翻...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律