前作：《尘埃之中》 

原作者：Vermillion Prose   译者：老连帮主   

已取得授权   封面：zzq

第五章：前蹄条件

 

 

暮光闪闪正在走廊中疯狂地来回踱步，在她见到赫斯普罗斯的身影后，一个猛冲直接撞入了红字战士的怀中。他终于找到了她。她立刻向他抛出了许多关于他与塞蕾丝缇雅见面的问题，十分绝望并近乎疯狂地想要知道大公主现在究竟在何处。

 

 

一声清脆而又尴尬的轻咳声从太阳领主的嗓中传出，替他作了回答。暮暮斜着身子望过红字战士，看见她的导师正尴尬地站在后边，眼神在暮暮和赫斯普罗斯身上来回切换。

 

 

暮暮很快从刚刚的晕眩中回过神来，走向了用尖锐的眼神看了赫斯普罗斯一会儿的塞蕾丝缇雅。暮暮同样也将目光转移到他的身上，见到他在离开大厅前短暂地点了一下头。暮暮回望向塞蕾丝缇雅，对方叹了口气，然后将一只蹄子搭在了跟前这只年轻天角兽的体侧。

 

 

她只是单纯地给暮暮说了说自己对于赫斯普洛斯的印象，以及自己对于滞留在小马国的阿斯塔特们的感觉。尽管大公主仍然心存戒备，但她并未发现他有任何对于自己子民的非分之想。她允许他继续待在这里，但要时时刻刻监视他的任何惹麻烦的迹象，并由其她谐律元素代表审查判断。暮暮不需要知道她这是在指谁。

 

 

在塞蕾丝缇雅离开后，暮暮找来赫斯普罗斯并为他安排了一些事情。红字战士将会和她的每一个朋友相处一段时间，这样或许会让他变得对于小马谷来说更容易接受，对于小马国也是如此，好让暮暮的朋友们能够检验一下他的品格【1】。

 

 

赫斯普罗斯同意这是一个很好的解决办法，并向暮暮询问何时开始。

 

 

这时，五彩纸屑在她们的上空落下，萍琪派突然炸了出来，接着在她们周围蹦来蹦去，兴奋地说着一些原本可以用一句话概括的胡言乱语。

 

 

赫斯普罗斯将会参加一个派对！

 

 

ALL IS DUST

 

 

赫斯普罗斯静坐在书房里的王座上，如果他能够选择一种平淡而又单调的表达方式的话，他肯定会这样做。事实上，他正摆出一副无精打采的懒散姿势，这在阿斯塔特中还有帝国上下都是闻所未闻的。

 

 

而暮暮，（他希望是这样）正在整理着许多关于被接纳行为的论文，还有他将要在派对上表现出的得体礼仪，这同样也是为了塞蕾丝缇雅为她们准备的任务。

 

 

在经过数个小时的细微至极的指导后，暮暮终于完成了对他的训练。在暮暮发现自己迟到了和镇长的谈话后便冲出了城堡，伴随着一阵闪光，束缚在他手上的魔法慢慢消散开来，他的双手在刚刚一直死死地掐住座位的扶手。

 

 

当他起身跑过一道道门廊时，细小的大理石碎片从水晶的拱面洒落下来，心灵建构还有那些训练使他能够完全掌控自己的精神变化。尽管他是一位极富好奇心和耐心的学者，他的幽默感也从未如此快速失衡，尤其是见证了紫色独角兽的暮癫疯发作后。

 

 

他几乎无法为此而去责备大公主，但他肯定会认为或许正是因为大公主的甩锅行为，才严重影响了暮暮。【2】

 

 

毫无疑问，暮暮在离开前给她留下事项非常明确。有了一个明确的任务目标，红字战士便可以有条不紊地执行计划。当他走到城堡大门前，不知为何停了下来。

 

 

他将镰状剑放在了一个安全的位置，因为他认为一柄利剑对于派对来说毫无必要。除了思考（是否有）携带武器的必要性外，他几乎没有想过会有任何的远程威胁。即使真的危机出现，他也真心怀疑这是否需要用上灵能剑。

 

 

无论如何，他很庆幸自己被提前告知了派对小马的……迷惑行为。暮暮花了相当长的时间向他强调萍琪的派对大炮是不可预料的，而且很大概率会在任何一个可能时刻突然出现。红字战士发誓会克制自己，凭借暮暮的训练来抑制自己对于炮火声的下意识战斗反应。

 

 

他十分欣赏自己的军团有着外交上的传统【3】，因为这很可能是他没有在不愉快的第一次接触时被对方直接摧毁的唯一原因。

 

 

好在，暮暮提前离开为他留下了充足的时间，好让自己做好心理准备，迎接不可避免的耐心还有克制自己的考验。他对于那匹被称为是“萍琪派”的小马的有限了解确保了他至少可以知道她独特的天性和行为。虽然萍琪派毫无逻辑的特点让赫斯普罗斯回想起他的那个时代所遇到的一些恶魔【4】，而萍琪的举止和个性则与他本人完全相反。

 

 

简而言之，即将到来的派对欢迎很可能是红字战士悲惨到家的一生中最大的考验。【5】

 

 

 

译者注：

【1】红字战士除了会在战斗中短暂回归原有的部分人格外，其余时刻均为毫无情感的“活”机器。但……这里是小马国，所以让我们先把这个设定放一放

【2】这一段的原文实在是没读懂（原作者评论区下方也有类似的情况反映），所以换了个表述方法，还请各位见谅

【3】HH前，千子在远征时通常会劝降，在让对方归顺的同时尽量避免一切伤亡。（有趣的是，影月苍狼也会采用类似的战术，但一连长阿巴顿的过分冲动总会让这种劝降无功而返，影月议会为此感到十分头疼——四连长塞扬努斯也在一次外交劝降中不幸遇难）

【4】阿斯塔特和恶魔的战斗，最早很可能产生于大远征时期的怀言者或是千子之中

【5】据不太可靠消息，在所有的军团中，比惨大会第一名便是千子，第二名是太空野狼（？？？），第三名是暗鸦守卫