【旧文回顾】谭鑫培在《洪羊洞》中的一段唱（安志强）

《洪羊洞》一剧是著名京剧老生名宿谭鑫培的代表作之一。谭鑫培晚年在封建军阀陆荣廷的威逼下，扶病登场唱堂会，演的正是这出戏。此戏演后，谭鑫培含恨而逝。《洪羊洞》一剧的艺术同老谭晚年的这一悲惨遭遇，都为后世同行所深刻铭记。

“自那日朝罢归身染重病”一段〔二黄快三眼]唱腔，是剧中杨延昭弥留之际同八贤王赵德芳诀别时的一段唱。这段唱以动若行云的节奏、幽吟跌宕的行腔，生动地刻画了杨延昭临死前向八贤王痛苦挣扎、陈述病因的神情，是全剧重点唱段之一。因唱片容量所限，“那乃是萧天佐以假成真”一句后，应有“真骸骨移在那洪羊洞，望乡台第三层那才是真”二句，未能收录，谱中予以补增。共十二句。

谭鑫培的嗓音逢高无挡，而在《洪羊洞》一剧中，为了表现杨延昭临死前的痛苦心境，这个唱段则是多在中、低音区内行进，仅在两处有高腔，一为句首，“自那日”三字拔高而起，“朝罢归”三字中的“罢”字由“1”音平起，向“6”音跌落，“归”字则跳至“5”音，形成行腔的峻峭之势，表现杨延昭的挣扎神态，十分贴切；另一高腔则为“又谁知焦克明他私自后跟”中的“后跟”二字行腔，“后”字走脑后音，高至“5”，“跟”字入鼻腔，下行跌落，强调了染病的祸根由头。除此之外，俱是在中、低音区域内的行腔，即使有如上述拔高的特例，行腔的趋势也是向下盘落的，如第二句“年迈爹尊”及最后一句“重加十分，千岁爷呀！”的拖腔，都是由高处向低处盘旋下行，委婉售永，哀远悠长。

此外，这段唱腔在吐字润腔上有许多绝妙细微之处，如“哭音”的使用，象“爹尊”二字的“爹”字，“十分”二字的“分”字，都是归鼻音，收韵之处，行腔微微上挑，凄楚动情，余味深长；还有“擞音”运用得精当，如“归”字在行腔中“3”音上的“擞音”、“良”字在行腔尾部的“擞音”，等等；“又谁知焦克明他私自后跟”一句中“他”字，用的是“掭”字，是在后一个“私”字行将吐出之际，仿佛灵机加入的，实际上这个“添”字的加入，突出了杨延昭抱恨懊悔的心境，是不可或缺的画龙点睛之笔。以上吐字润腔的细微之处，都是在节奏渐快的行腔中运用的，谭鑫培演唱出来，自然熨贴，生动入情，毫无斧凿之痕，由此可见这个京剧艺术大师演唱功力之深。

谭鑫培的影响广泛，象自成一家的余叔岩、马连良、杨宝森等都曾得益于谭派艺术，谭鑫培之嫡孙谭富英更得谭派艺术的家传，他们均有《洪羊洞》一剧的演出。

【作者：安志强  1982.12《人民戏剧》】