1-4 愿望丨不必太过费心追求完美
【写在前面】
熙宰开包记推荐的罗泰柱诗集逐篇翻译计划。
诚挚感谢“今天也没吃芋圆呢”的投稿。
文字略作调整,如有疏漏,欢迎批评指正。
诗集:너무 잘하려고 애쓰지 마라(不必太过费心追求完美)
第1部:그래도 괜찮아(即使如此也无妨)
1-4:소망(愿望)

今天也是 未能做完
所做之事就入睡了
不是的 是今天也未能做完
想做之事就入睡了
以后 我离开世间的那天也是
会因为在这个世界上想做之事
未能全部做完的遗憾之情
回望过去 回望过去
能够合眼吗?
是啊 今天未能做完
就入睡的事,那会
成为明天的我的愿望
我在这个世界上没能做完
所留下的事也会
成为另一个人的愿望
这一点我绝对不会不知道.