战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第四部分

幽灵们穿过了巢都的外围建筑群，从堤坝上冲下来，又穿过了一条六车道高速上的混凝土工事。车道上到处是车辆的残骸，巨大的油罐燃烧着熊熊火焰。在被炸得破碎却仍然闪烁着限速与方向的交通指示牌下，科贝克督促着幽灵们继续前进。炮声隆隆，现在他们开始进攻远处一大片工人居住区。

这些正在被士兵们肃清的住宅区走廊内的标识牌上还刻着激励工人们完成工作目标与赞美帝皇的标语。战斗逐渐升温，现在已经是短兵相接的时刻。士兵们终于看清敌人的面目。那些被混沌腐蚀，身体变异的东西曾经也是人类。现在他们变成了邪教崇拜者。大多数人穿着黑色硫化，刻着混沌图案的巢都工人制服，头上戴着灰色头罩或者工业面罩。他们也装备精良。

住宅区大厅与走廊里到处是尸体，碎玻璃与破塑料遍布地面。一些地区燃起大火，空中弥漫着漂浮的煤渣，看起来就像白炽的雪。

当然还有苍蝇，那些黑乎乎，身体肥硕的苍蝇。

科贝克边走边开火，一会儿瞄准左边，一会儿朝右边开枪。他穿过破洞和塑钢板墙，砍刀或射杀周围的敌人。

作为后援的拉金，苏斯，瓦尔，马洛，杜尔坎和比拉德紧跟上校身后尽管科贝克明白由于灵能风暴的原因，拉金的神经比以往更脆弱，但他偶尔也开几枪，准头也和往常一样好。苏斯手持一把重武器小队的热熔枪，为一行人烧出一条路。

爆弹枪和激光器枪火力切断了他们前进的道路。比拉德被反复击中，身体飞到后面的墙上，最终倒下了。

科贝克向烟雾中猛烈扫射了一阵。

苍蝇们正嗡嗡直叫。

无线电通讯此时也如交火一般震耳欲聋。帝国卫队正开始围剿这座巢都。

由皇家狐坡尼第50团以及雷米安（Raymian）第13和第16团组成的联合机械化部队正将一只铁拳打入巢都矿石冶炼厂的核心地带。他们与敌军的装甲部队在星舰干船坞和空旷的巨大仓库区接触，并展开了一场激烈的装甲战。有情报指出，拉卡里枪狗（Lakkarii Gundog）的一个营以及一支暗鸦守卫的星际战士分队已经冲进了巢都上层，进入了巢都行政部门的塔楼。

但是胜利依然很遥远，尤其是在这灵能风暴笼罩战区的情况下。风暴有效的切断了任何支援，或者其他的一切。

“空军支援有什么进展？”科贝克边啪啪的开火，边问。

拉格隆按下通讯珠，回答道：“掠夺者轰炸机机队因为恶劣天气已经全部停飞了，长官。舰队司令部以风暴为由召回了他们。混沌力量也正在破坏它们的导航系统。

科贝克抬起头，看向天空中那紫色的带腐蚀性的湍流。别管什么飞机了，这噩梦般的风暴让自己都失去了方向感。现在如此接近混沌力量，令自己的都感到天旋地转，平衡感也不在了。他觉得恶心，太阳穴传来阵痛，鸡皮疙瘩都起了。他感到一阵剧痛从骨髓中传来。他不敢想到底还有什么在等着自己。

他也看到手下的士兵们也是如此。已经有十来个人突然流鼻血了，还有几个在抽搐，呕吐。

不过他们还是取得了进展。他们在巢都底层工人居住的老旧肮脏的公寓里一个屋子一个屋子的扫荡，有时还得和敌人近距离肉搏。现在他们就快冲出这片区域了。

政委会感到自豪的。科贝克心想。幽灵们已经完成了任务。他吐出飞到嘴里的苍蝇，有仔细听了一会儿无线电通讯频道。舰队指挥部频道有重复了一遍指令，除非敌人的灵能风暴平息，否则将不会登陆任何部队。任何在轨道上待命的500万增援部队将继续待命，海军也不会派出飞机掩护。整场战役危在旦夕。

科贝克又赶走了一只苍蝇。现在空气里弥漫着苍蝇，煤渣和灰烬，气味令人难以忍受。科尔姆·科贝克颤抖着吸了一口气。他明白自己将接近一些坏东西，一些混沌的玩意。

“各位小心谨慎！”他通过通讯频道呼叫各单位。“我们现在正接近真正的地狱之巢！”

突击队穿过了嗡嗡作响的苍蝇云，沿着一条到处都是破塑料和纸屑的走廊走。在下方的大厅里，一场激烈的对战以数声尖叫以及零星的手枪射击声结束。有什么东西似乎在一公里以外爆炸了，冲击波震动着地面。

科贝克走到大厅的墙角，示意他的士兵们过来。

就在这时，古老楼梯间里的一挺伐木枪突然开火，来回扫射着正躲在门口的小队，墙壁上被打落无数碎片。

科贝克转头看向拉金，此时拉金一边赶着苍蝇，一边喃喃自语着一些帝国祈祷词。这也许是他在老家学的对帝皇效忠的誓词。

家……

这里曾经是某个人的家，科贝克猛然想到这个残酷的事实。曾经，在这喧嚣的老式高层建筑里，在这嘈杂的陈旧走廊内，辛勤而卑微的工人们从制造厂换班回来，为他们疲惫的孩子做着寒酸的饭菜。

“拉金！”他指着楼梯间。“给敌人的机枪整点好活！”拉金擦擦嘴，伸展脖子，就像是个准备演奏的钢琴家。他掏出在老家树林里偷猎时使用过的热成像夜视境。透过夜视镜，他仔细的扫描这片区域，终于发现一片墙体后散发出的巨大热量。

大多数人就会瞄准热量的中心，认为那是炮手的温度。但是拉金更清楚，这中心是枪口热量。那么枪手就在炮口后大约60厘米朝左的位置。

“我赌一瓶酒，他能直接爆头。”科贝克耳语道，看着趴在自己身边的拉金抬起狙击步枪，开始瞄准。

“行。”瓦尔小声回答道。

拉金朝楼梯间开了一枪，射穿了墙壁。

于是他们小心翼翼的继续前进，发现敌军哑火了。

他们互相掩护，沿着被炸的破烂的楼梯朝前走。他们走过那个趴在枪身上死掉的敌军士兵，科贝克看到那个人的头已经被打掉一般。科贝克微笑着，瓦尔叹了口气。

然后他们分散开走进另一个楼道。这里有一股人肉燃烧的气味，苍蝇更多了。

拉金沿着一面墙走，看着废墟中到处都是的垃圾以及破烂的家具。沿着墙壁，在一堆被黑漆涂抹的混沌标志下面，一个个娃娃以及儿童玩具被钉在了墙上。拉金凝视着这些钉在墙上的玩偶，心碎了。他能想到有多少家庭和朋友永远失去了他们的孩子。

然后他意识到这些娃娃并不都是儿童玩具。

拉金突然跪倒在地，开始反胃。

科贝克，杜尔坎和苏斯冲进了走廊远处的一个狭长的混凝土房间。这里曾经是公寓区的中央会议厅。房间里面一片漆黑，现在有数千只眼睛正盯着这些士兵。

它们都属于同一个……东西。

一个巨大无比的东西旋转着从出现在黑暗中。它伸展开自己蓝白色松弛臃肿的身体，有毒的唾液从长满利齿的嘴里流出。它黑色皮肤上凝胶状的物体正在疯狂颤抖，苍蝇如斗篷般在他周围飞舞。

科贝克的鼻子喷血，浸透了自己的胡子。他惊恐的朝后退去。

苏斯无力的丢掉了自己的热熔枪，开始反胃。靠在墙上的他缓缓的倒在地上。

杜尔坎也似乎被这恐怖攫住了，无法动弹。他边哭边摸索自己的激光枪。透明油腻的触手从黑暗中冲出来，像是拥抱他一样围住了他，然后狠狠的压碎了这个士兵，让他如同西红柿一样爆开。

马洛和瓦尔转过身来，看到从密室里升腾起的恐怖造物。他们看到无助的苏斯，无法动弹的科贝克，以及那摊曾经是杜尔坎的红色。

“恶魔！恶魔！”瓦尔朝着通讯器里尖叫。“恶魔！”