《五等分的花嫁∬》声优对第一话的感想、oped评价（机翻、无校对）
原文：https://www.oricon.co.jp/news/2181439/full/?s=09
特别备注：根据个人判断，部分内容对动画党可能涉及剧透，请特别注意。
备注：机翻可能存在错漏或错误翻译，欢迎指正。翻译内容仅供参考，谨慎食用。
带*号标记的翻译是有比较概率存在翻译错误但我无法进一步确认的。
《五等分的新娘》声优对第一集的感想、对音乐评价
【也请大家一起支持风太郎的成长】
cast的评语：
<说一下对第一话的感想吧>
【中野一花役·花泽香菜】
相信大家在看过第一集后一定会忍不住去看下一集。第二季和第一季一样充满着像【谁会和风太郎交往】让人忍不住自己好奇心去推测的要素。特别是二期的故事里一花将扮演着重要的角色，请大家务必关注她。
【中野二乃役·竹达彩奈】
就在你以为第二季终于开始的时候，故事就开始变得有些不平静了...
但是，因为互相之间都为对方着想，所以最后总是会吵起架来。我在演绎的时候就觉得这群孩子真的很笨拙呢。但是（我）能感觉到五胞胎之间的羁绊，所以希望大家能用温暖的视线去守望她们，置到她们和好为止。二乃也会以此为契机进行改变，希望大家能留意二乃的变化。
【中野三玖役·伊藤美来】
第二季描写了五胞胎的成长，有的人是外表看上去就发生了变化，有的是内心的感情发生了变化。各自的梦想、对风太郎的感情等各种东西混合在一起，这个稍微有点现实感的部分就是二期的魅力所在，请大家尽情期待。另外，（动画中）描绘了各个角色的丰富表情，希望大家能关注这些部分。*
【中野四叶役·佐仓绫音】
延续了第一季的风格，相信大家已经体会到了 "五等份的花嫁 "的全新氛围。 进入下半场后，不仅是画面的氛围，人物之间的关系和气氛也会发生一些变化，希望大家能欣赏到正反两方面的人际关系。
【中野五月役·水濑祈】
在第二季中，解密的要素再上一层了："五年前在东京的时候，到底是五胞胎中的谁和风太郎一起经历了那个让风太郎忘不了的事？ “而这才是（二期）的关键点。而如果那个时候他记忆中的女孩现在出现在他的生活中，他又会是什么感觉呢？我也希望你能注意这样的事情。除了五胞胎的成长，风太郎对什么下决心，下决心的关键点都在（二期）的前半段。如果你也能支持（五胞胎成长的同时）也支持风太郎的成长，我会很高兴。
<乐曲相关>
、
【中野一花役·花泽香菜】
OP和第一季一样，开头都会有五胞胎的台词，我就想'一定不能错过这个呢'。去卡拉OK的时候，我就想尝试一个人模仿五个角色（笑）。主线故事中发生了很多事情，但这首歌却直截了当地表达了大家对风太郎君的 "喜欢"，给人一种耳目一新的感觉。
ED是一首偶像歌风格的充满了初恋的苦涩及痛苦感的曲子。 会让你听完后有种挥之不去的感觉。
【中野二乃役·竹达彩奈】
我觉得OP很可爱，很让人内心小鹿乱撞。我喜欢它里面有1、2、3、4、5这几个数字，就像五胞胎一样。
ED"初恋 "是一首让人感到伤感、（恋爱）酸甜味的叙事曲。这次二乃娇的感觉变少了，可爱的地方变得更多了。对我个人而言，娇得部分多得话会对喉咙造成很大负担，这次（ED）娇得部分比较少，喉咙没有感到不适实在太好了（笑）。
【中野三玖役·伊藤美来】
第一次听到 "五等分的形状 "这首歌时，我就起了一身的鸡皮疙瘩。我道她们回来了感动得哭了。（二期OP）保持第一季OP优良品质。自从拿到这首歌后，我就一直在重复播放这首原声带（笑），它的独唱部分表现了二期我们（五胞胎）每个人成长过程中的挣扎和思考，实在是太感人了。（歌词）第一句台词的时候，就像是对自己说 "就是那样！那样！“
这首[初恋]就像以前的（歌曲）旋律线一样，是那种直击你耳朵的歌曲。*[五等分的形状]是将五胞胎每个人将自己的感情表述出来，那初恋给人一种五胞胎全员对风太郎的感觉。我被五胞胎之间的羁绊（之情）治愈了，感觉自己被彻底净化了。
【中野四叶役·佐仓绫音】
当我第一次听 "五等分的形状"的时候，我觉得稍微有点寂寞的感觉，因为这首歌是为了预示（故事）的结局，让故事向高潮部分展开所作的。
《初恋》这首歌也符合ED该有的一种悲伤的气氛。负责作词的结城爱良小姐其实是负责第一季OP的全部指导，让人感觉她比任何人都了解原作。人物（性格）、作品的气氛之类都很好地在歌词中体现出来的，所以我看到结成小姐写的歌词的时候觉得歌词是多么的精彩。
【中野五月役·水濑祈】
这次的开场曲的歌词给我一种第一季的程度是唱不出来的印象。第一句台词的时候也是，第一季的时候大家都和风太郎之间有【巨大的心之距离】。这次（OP）给人一种听起来（五胞胎）都陷入恋爱的感觉，这是只有在二期的时候才能做到的。请大家务必去听一下。这首歌的结尾很让人心疼，很让人伤心，但那种痛苦也很让人喜欢。
（五胞胎）全员都认识到大家都喜欢上同一个人的唱歌方法也是让人觉得非常刺激的。*
这五个人唱歌会这么让人感到这么的揪心。相信在动画的片尾中播放这首歌的时候，每次听的时候都会想这次听的时候（歌词意思）的方向是否会发生变化呢，所以非常让人期待。*
最后让我吐槽一下，五等分相关情报好处是都是文字，我可以靠机翻多了解。坏出就是，剩下的事情真的只能等event了......
还有大家都发现问题了，不知道是有意还是无意，还是编辑的原因，只有小水的部分提到了要注意风太郎。这需不需要进一步的阅读理解就交由大家自行判断了。总之采访比event会多了至少一手处理，所以不是绝对可信的，大家谨慎食用。
