铁锈战争配音计划5 陆军工厂篇(其二)

省流awa

跪求置顶_(:з」∠)_

苏三甲的配音

Pay attention , soldier

We should keep our land force safe.

注意了，士兵，我们应该保证我们陆地力量的安全

Keep your eyes on these tanks .

保持你的注意力在这些坦克上

Ho ~ come on , sir . It ' s nothing to fear

拜托，长官，没什么好怕的

I really believe they can beat enemies

我非常相信他们可以击败敌人

See ? They did a good job right now .

看到了吗？他们现在做的很好

Well , sounds correct .

嗯，听起来不错

wait

等待(可能在等待命令)

what's that?

那是什么?

What ? The gunships ?

什么？(那些)武装直升机?

What ' d I say just a moment ?

等一下，我说什么来着？

Now check your weapons .

现在检查你的武器。

We gonna be late

我们要迟到了。

Hold on tanks , we are coming .

坚持住，坦克们，我们正在赶来。

up的配音

出厂

Prepare to set up a no - fly zone

准备设立禁飞区

选中

Protector here

保护者在此

Don ' t let even fly get through from here

别放过哪怕一只苍蝇飞过去

Radar is working

雷达工作中

We need more fresh air

我们需要更多新鲜空气

Thermal signal ,including in the search scope 热信号包含在搜索范围中

Our airspace must be cleaned

我们的空域必须保持清洁

选中

Pack up the system , we need to go

打包好系统，我们得走了

Keep scanning

持续扫描中

Don ' t let our guard down

别放松了我们的警惕

The sky is limited , but we are not

天空是有限的，但我们不是

Pay attention to the possible tracks in the sky

注意天空中可能出现的航迹

攻击

Missiles launching !

导弹发射！

Ignition , now !

点火，就现在！

Take those birds down !

把那些飞鸟打下来！

Air alert ! counter attack !

空袭警报！反击！

Give them a firework show !

给他们表演场烟花秀！

护盾能量不足：

Shield is about breaking

护盾就要被击破了

Not optimistic

情况并不乐观

Anti - impact preparation !

抗冲击准备！

重伤：

They are fighting back !

他们正在反击！

We can stop them !

我们无法阻止他们了！

话说这里是不是要用can't(）

Our line is breaking !

我们的防线正被突破！

进军

Find them out !

把他们揪出来！

Search every cloud area

搜寻每一片云区

It will no longer be a threat !

他将不再是一个威胁！

配的很棒[打call][打call]