欧洲卡车模拟2资讯：黑海（土耳其）

With players of our American Truck Simulator busy with Washington and Forest Machinery, it's time to show some more of the next expansion for Euro Truck Simulator 2. This time, Turkey!

在我们美洲卡车模拟的玩家们忙于游玩华盛顿州和林业机械时，是时候展示更多有关于欧洲卡车模拟下一个地图扩展的内容了。这次，是土耳其！

Turkey is a pretty big country (783,356 square kilometers) with a population of more than 80 million people. However, Road to the Black Sea will feature only the European part. This part is bordered by Bulgaria and Greece. It says something about the history of this region - from Ancient Greece, through the Roman Empire, Byzantine Empire and Ottoman Empire to the modern Republic of Turkey, this land has seen it all.

土耳其是一个幅员尤为辽阔的国家（国土面积：783,356平方公里），并有着8,000多万人口。不过，“通往黑海之路”地图扩展仅会包含其欧洲部分。该部分土耳其领土与保加利亚和希腊接壤。它讲述了这一地区的历史 - 从古希腊，经罗马帝国、拜占庭帝国、奥斯曼帝国，直到现代的土耳其共和国，这片土地见证了所有的历史变迁。

Thus, you'll find a solid number of landmarks, historical buildings and remnants of the past. Edirne, for example, one of the first cities you'll encounter upon entering Turkey, was founded by the Roman Emperor Hadrian, on the place of the ancient Thracian settlement and later served as the third capital city of the Ottoman Empire.

因此，大家将会发现许多地标、历史建筑及过往的残迹。例如埃迪尔内，即你们进入土耳其最先访问的城市之一，是由罗马帝国皇帝——哈德良设立的，成为古代色雷斯人的定居处，后来又成为奥斯曼帝国的第三首都。

Trucking-wise, Turkey is a great country. The profession of a truck driver is one of high esteem there so anything connected with trucking is usually of a high standard - be it truck stops, gas stations or anything else. But that is a theme for future blog posts. For now, we offer these early screenshots, but we can't wait to reveal more!

在货运方面，土耳其是一个伟大的国家。在这里，卡车驾驶员是受高度尊敬的职业之一，因此任何与货运有关的事物通常有着高标准 - 卡车停靠站、加油站等等都是如此。不过，那会是将来博客文章的主题。就现在，我们呈现这些早期的截图，但我们已迫不及待地想要揭露更多！