发布火焰纹章-法拉系谱的序章粗略汉化初次的ROM

还记得读中学的时候，听说了圣战系谱很好玩。当时还没有人汉化，于是就学习日语玩了日文版一阵子。后来突然查到有汉化版的，玩了序章是完全汉化的，对里面汉化的技术赞叹不已。从后面的章节开始就都是乱码了。过了五六年以后，我大学毕业出来工作了网上一搜，竟然发现了狼组完全的汉化版，当时大呼过瘾啊。

虽然我已经会了日语用不上汉化了，但是感慨终于等到有心之人去汉化了。后来圣战系谱又出了法拉系谱的改版，这下原帮狼组翻译人马已散没人做这个工作。我查寻他们以前汉化圣战系谱的经验以后，一步一步的琢磨再加上工作以后我自己本人自修了电脑开发编程。很自然的就迎接了命运巧妙般的安排，汉化法拉系谱。现在我发布了序章汉化，相信不久以后完全版汉化也指日可待了吧。

决心弄汉化到开始汉化，再到现在发布汉化历时2年10个月，网上查资料学习如何汉化ROM，整理码表，制作对应表，修改字符库，汉化翻译到最后的封装。七零八落的，终于把序章开战对话阶段的日文基本都汉化了。由于一个人的精力实在有限，很多选项框里的日语我都忽略没翻译了。喜欢大家能喜欢

下载地址

链接：https://pan.baidu.com/s/1dX_viN9ld4u5G13-RMGKIw

提取码：sr8g