鹿乃中国演唱会落幕，橙心社专访鹿乃文稿放出~

Q：请首先自我介绍一下吧~

A：初次见面，我是鹿乃！是演唱动画主题歌的歌手，以及，也有在bilibili和微博上投稿视频，进行个人活动中~

能不觉得我是离大家很遥远的存在而是近在身边的人的话，我会很高兴~请多多关照~

Q：鹿乃小姐是第一次来到上海上海举办live，现在的心情如何呢？对上海的第一印象如何呢？

A：是呢，第一感觉是光影和日本完全不一样，有种幻想世界中的感觉。

之前我翻唱过洛天依的歌曲《花依世界》，会在上海看到歌曲中的那种景色吗，真的很期待~

Q：鹿乃小姐一直是同人和商业两立，在鹿乃小姐看来同人音乐活动和出道后的音乐活动最大的区别的是什么？遇到过什么意想不到的事情吗？

A：出道后得到了专业人士的诸多建议，能做出仅凭我自己无法达到的完成度的作品。同时，商业作品的责任感对我来说也非常难得。

而同人音乐正相反，只是因为喜欢，只是凭着喜欢的心情就可以进行下去，而且可以在离大家更近的距离创作自己的作品。

所以两边对我来说都很重要呢。

Q：鹿乃小姐也是进行了同人活动十年以上的长续歌姬，今后还想尝试怎样的音乐活动呢？会给粉丝们怎样的惊喜呢？

A：不管是在中国还是在别的国家，大家都相当努力地用日语来和我交流，想以能够和各位交流的水准，学习一下各个国家的语言，能用这些不一样的语言唱歌的话就更好了。

还有的话，想尝试一下用没有明确语言唱出美妙的曲子之类，总之还想创作出更多让大家感到有趣的作品~

Q：鹿乃小姐非常喜欢读书，最近都在读什么样的书呢？有没有什么想推荐给给粉丝们的书籍呢？（小说 漫画都可以）

A：推荐的书......最近的话！是辻村深月小姐的《镜之孤城（かがみの孤城）》。

情节是受到欺凌的小女孩无意中闯进了镜子里的世界，想要实现自己的愿望，跨越困境的故事。

Q：最后对中国的粉丝说些想说的话吧~

A：和在中国一直应援着我的大家，我觉得能相互交流的机会还不够（笑）

以后，能更加了解大家，大家也能更多更多地了解我的话就再好不过了！

今后也请多多指教~

翻译署名 路那