爆弹魔 中文填词

爆弹魔 中文填词

原曲：ヨルシカ

词：莫榆梓

 

死去之前

只手握着爆弹发出了临终宣言

“再见了混蛋人类”

让你们全部灰飞烟灭

 

摆出要哭的脸

只手握着爆弹忍耐孤寂的夜晚

如果还能得以安眠

也想潜入那片光景如梦似幻

 

如今/仍然无法兑现

如今/仍然无力实现

也想将青春作为最后的引线

连同你的故事都轰击上天

 

妄想将跳动的心毁灭

连同这日常一并毁灭

将爱与温柔/毫不相关的一切都撕成碎片

真令人厌倦

栖居之地也一并炸裂

失去梦想挽回不了一切

所以说现在/就轻声道别

再度点燃引线

 

死去之前

只手握着爆弹躲避旁人的视线

穿行过无人问津的街边

将爆弹隐藏在阴霾间

 

至此/再也没有笑颜

至此/再也不能够流泪

不如说你亦成为青春的引线

点燃的一瞬间/有乱花迷眼

 

妄想将夏日蜃景毁灭

连同这回忆一并毁灭

如幽灵一般/消散的你却没留下一字一言

真令人烦厌

行经之处也一并炸裂

现状至此梦想从何而言

所以说现在/就轻声道别

再度点燃引线

 

如果/能多展露笑颜

也曾/幻想回到从前

青春末尾绽放之后再凋谢

散落前百日红盛开正鲜艳

 

妄想将跳动的心毁灭

连同这日常一并毁灭

将辛酸痛楚/所有属于我的情绪一并吞咽

都存于心间

整颗星球都一同炸裂

只要抹杀掉你就会完结

所以趁现在/将同你道别

 

妄想将跳动的心毁灭

连同这日常一并毁灭

将爱与温柔/毫不相关的一切都撕成碎片

真令人厌倦

这般夜晚也一并炸裂

仅仅只想记住你的一切

所以说现在/就轻声道别

再度点燃引线