【战争雷霆——拆包汉化】2.20.0.22——2.21.0.10Part2
原作者：Reddit用户Oshida_BCFreedom
转载与翻译已获得原作者允许。
若有错误，欢迎批评斧正。
Part1
2.20.0.22 -> 2.21.0.10 Part 2
地面载具
道尔-M1：
添加了一个装填手
装填手会替换昏迷的炮手或驾驶员
车长会替换昏迷的装填手
车长有超越控制
移除了车长观瞄的夜视仪
夜视仪 改装件从“Protection”分类移到“Firepower”分类
雷达型号改动：1RL144 -> 9K 330
ZTZ96A（所有）：
炮塔正面装甲最内层现在会产生二次破片
VAB/SANTAL：
修复了会沉没的bug（？）
传动比改动
最大速度：104 -> 92 km/h
最大倒车速度：11 -> 13 km/h
浮力体积减少
为炮手添加了gen 1热成像，为驾驶员添加了gen 1夜视仪
雷达型号改动：DR VC-1A -> Rodeo 2
VCAC/墨菲斯托：
传动比改动
最大速度：104 -> 92 km/h
最大倒车速度：11 -> 13 km/h
指挥型 猎豹坦克歼击车：
引擎马力：700 -> 600
引擎最大转速：3000 -> 2500
传动比改动
最大倒车速度：4 -> 3 km/h
车体的大部分装甲不再是可变厚度装甲
驾驶员和机枪手下方地板：厚度：16 -> 25 mm
主动轮前方一小块装甲：厚度：25 -> 40 mm
猎豹坦克歼击车：
引擎马力：700 -> 600
引擎最大转速：3000 -> 2500
现在和指挥型猎豹坦克歼击车的装甲相同
传动比改动
最大倒车速度：4 -> 3 km/h
主炮备弹量：60 -> 49
美洲狮, M3A3布拉德利, BMD-4, BMP-2M：添加了对空跟踪传感器
Sd.Kfz.251/9：75 mm Kiwi 51：后坐力乘数：0.3 // I really wanna call it “kiwi”
Sd.Kfz. 6/2：炮管在位于驾驶室上方时的最小仰角：15° -> 10°
梅卡瓦Mk. 4（所有）：弹药架周围的装甲：35 mm轧制均质装甲 -> 10 mm防火容器
AS 42/47：
添加了一个装填手
装填手会替换昏迷的炮手或驾驶员
火炮型号从M35变为M39
10式坦克 (P)：
装甲改动
添加了7.62 mm Type 74同轴机枪
93式近SAM, Lvrbv 701, LAV-AD：雷达型号：3JB10 -> LAV-AD的传感器
豹2A4（瑞典）：添加了车长观瞄
豹2A6（瑞典）：
现在使用自己的模型
7.62 mm MG3A1改为7.62 mm MAG 60/40
抛射烟雾弹数量：16 -> 12
引擎上方风扇：厚度：5 -> 10 mm
结构钢装甲板：10 -> 5 mm
四号坦克J型（瑞典）
移除了7.92 mm机枪
移除了 东线履带 改装件
Strf 9040C：抛射烟雾弹现在有0.5s的间隔
Strf 9040A/BILL：
抛射烟雾弹轮次：1x 2 和1x 1 -> 3x 1
抛射烟雾弹现在有1s的间隔
丘吉尔鳄鱼：七块履带附加装甲：30 -> 20 mm
野牛：
驾驶员，车长和第二装填手不再会受到来自火焰的伤害
移除了第三个装填手
在出生时炮管会面向后方
机炮射界改动
M1A2：车长观瞄垂直范围：[-10, 20] -> [-12, 20]
M1A2 SEP：
炮塔弹药架泄压阀：19 mm轧制均质装甲 -> 24.13 mm钛合金
车体后方几处排气口：10 mm轧制均质装甲 -> 5 mm轧制均质装甲
车长塔舱盖：23 mm轧制均质装甲 -> 27.94 mm钛合金
炮手观瞄：12.7 mm轧制均质装甲 -> 15.24 mm钛合金
装填手处观瞄：25.4 mm轧制均质装甲 -> 25.4 mm钛合金
（这玩意儿在内构里写的是车长观瞄）
车体爆反：
厚度：200 -> 175 mm
抗穿系数：0.1 -> 0.108
抗破系数：2.18 -> 2.57
车长观瞄垂直范围：[-10, 20] -> [-12, 20]
M2HB高射机枪垂直范围：-30° / 170° -> -10° / 170°
炸弹
LS-500J, TS-250：现在使用自己的模型
Mk81：重量（磅）：250 -> 260 lb
Mk82：重量（磅）：500 -> 531 lb
Mk83：重量（磅）：1000 -> 985 lb
Mk84：重量（磅）：2000 -> 1970 lb
ANM65A1：
重量：500.76 -> 546.5 kg
重量（磅）：1104.0 -> 1205.2 lb
M118：
重量（磅）：3000 -> 3020 lb
装药量：898.8 -> 856.3 kg
地面载具武器
20 mm Hispano Mk. V（地面）：
机炮备弹量：300 -> 360每门
装填时间：1 -> 3 s
9M331：
装填时间：4 -> 2 sec
Guidance：
Control Cone FOV：180 -> 60°
Distance To Target To Loft Elevation：[6000, 6, 1500, 0] -> [9000, 7, 1500, 0]
Target Elevation To Elevation Lead Multiplier parameter removed
New parameter Lead Minimal Elevation：3.0
Autopilot：
Time out：0.5 -> 1.75
PID Proportional term：0.002 -> 0.0075
PID Integral term：0.036 -> 0.0306
PID Differential term：0.0005 -> 0.0009
PID Integral term Limit：1 -> [0.5, 1]
丘吉尔鳄鱼的火焰喷射器：
射速：1800 -> 1200 rpm
Bullet Cluster：2 -> 1
装填时间：8 -> 0.1 sec
口径：5 -> 20 mm
阻力系数：5.5 -> 0.43125
有效距离：110 m
类型：AP -> napalm
散布：0.05 -> 0.025
燃烧液柱：
Inner radius：1 -> 0.5
Outer radius：4 -> 1.5
伤害：10 -> 3
火焰：
速度乘数：3.5 -> 0.25
最大飞行时间：5 -> 1.5 sec
最大飞行距离：2.5 -> 0.5 m
Max rise：10 -> 2
Scorch strength：1 -> 0.15
火箭弹
RN：
重量：4.88 -> 4.535924 kg
装药类型：TXT -> RDX
助推器工作结束后重量：3.55 -> 3.05 kg
阻力系数：1.1 -> 2.25
助推器推力：2940 -> 3300 N
最大射程：3000 -> 5000 m
最大速度：657 -> 762 m/s（资料卡速度）
鱼雷
Torpedo 1A1, F5B：阻力系数：0.24 -> 0.147
空中载具武器
An-M2, An-M3：后座力乘数：0.35
M2勃朗宁：
Tracer, AP, AP-I：阻力系数：~0.35 -> 0.335
HE-I变为I
Ho-103, Ho-104, Type 3：HE, HEI：
引信灵敏度：3 -> 0.25 mm
移除了超压
图片
添加了新载具的图标
添加了战斗通行证的奖励
挂件
添加了战斗通行证的奖励
功能
固定翼机身上的弹孔：不再对Alpha testers可用
添加了新机制：
无人机的小地图
Only available for Dev
地图
[Operation]洛基峡谷加入地图池
新载具
美国
AH-64A（希腊）：
Rank 6
10.3 / 10.7 / 10.3
礼包高级载具
维修费：5400 SL
LCM Zippo
Rank 3
2.3
隐藏
战斗通行证低级奖励
维修费：620 / 880 SL
苏联
2S38：
Rank 6
9.7
9090 GE
维修费：4560 SL
MPK Pr.1331M：
Rank 5
4.0
位于浣熊之后
基础维修费：10530 / 15840 SL
英国
HMS戴安娜：
Rank 3
4.7
基础维修费：2610 / 3670 SL
意大利
RN天鹰座：
Rank 1
3.3
基础维修费：170 / 230 SL
瑞典
维克斯Mk.E：
Rank 1
1.0
芬兰子线第一辆车
基础维修费：80 / 80 / 100 SL
BT-42：(My beloved)
Rank 1
2.0 / 1.7 / 1.7
位于维克斯Mk.E之后
基础维修费：110 / 80 / 100 SL
T-26E：
Rank 1
1.0
480 GE 高级载具
维修费：2530 / 600 / 480
CV 9030：没有经济数据
科技树改动
解锁Rank 2苏联蓝水海军所需购买的载具数量：3 -> 4
解锁Rank 5德国绿水海军所需购买的载具数量：7 -> 6
解锁Rank 4英国蓝水海军所需购买的载具数量：4 -> 5
解锁Rank 2英国蓝水海军所需购买的载具数量：2 -> 3
FW-190A-5-U14, A-20G-30, HMS光荣, 强-5L, RN白骨顶, 豹2A6（瑞典）, T-80U（瑞典）, B-239（瑞典）, +飓风Mk I/L（瑞典）, Bf 109 G-6 Erla（瑞典）, MiG-21 Bis（瑞典）：不再隐藏
福金：Rank：4 -> 5
无情：现在位于伏龙芝之后
10式坦克 (P)：移动到10式坦克之前
T-2 early：金鹰高级载具 -> 礼包高级载具
T-28（瑞典）：Rank 2 -> 1
T-55（瑞典）：从芬兰子线移除
资料卡/Unit tag改动
FW-190A-5/U2, FW-190A-5/U14：
最大速度：666 -> 677 km/h
回转时间：20.6 -> 21.0 s
最大速度的海拔高度：6000 -> 6300 m
A-1H：
试飞地图：威克岛 喷气 -> 威克岛 海航喷气
从航母而不是机场起飞
M-51（所有）：试驾地图中的敌方目标：苏联载具 -> 顶级载具
强-5I：引擎型号：WP-6 -> WP-6A III
道尔-M1：添加了侦查和较快的队友维修
HMS光荣：
添加了装甲盒装甲数值：[76, 76, 51]
添加了主炮塔装甲数值：[229, 178, 279]
添加了最大速度：58.32 km/h
添加了排水量：22560 t
RN白骨顶：
最大速度：33.336 -> 35.172 km/h
排水量：740 -> 950 t
经济改动
猎户座：移除了KAB-50L和KAB-50TV
A-4B：基础维修费：3610 / 9880 / 19000 -> 3990 / 10940 / 19000 SL
A-4E Early：基础维修费：3700 / 8980 / 13000 -> 3550 / 8620 / 13000 SL
A-4E Early（以色列）：基础维修费：3200 / 4400 / 16660 -> 3200 / 4400 / 19670 SL
J34, 豹2A4（瑞典）, 10式坦克 (P)：改装件所需研发和购买费用降低
MiG-21 BIS（瑞典）, 豹2A6（瑞典）, 10式坦克：改装件所需研发和购买费用增加
T-2：基础维修费：4370 / 11160 / 9130 -> 4710 / 11160 / 9830 SL
F-1：基础维修费：4490 / 10070 / 15250 -> 4830 / 10850 / 16410 SL
S.O.4050秃鹰IIN：基础维修费：2880 / 5600 / 5600 -> 3210 / 5600 / 5600 SL
秃鹰IIN（以色列）：基础维修费：4800 / 10480 / 24680 -> 4800 / 11850 / 27900 SL
强-5 Early：基础维修费：3410 / 7300 / 19000 - > 3780 / 7300 / 19000 SL
A-5C：基础维修费：4860 / 7780 / 6130 -> 5400 / 8640 / 6810 SL
强-5A：基础维修费：3140 / 6000 / 24000 -> 3690 / 6000 / 24000 SL
强-5L：
基础维修费：4550 / 12580 / 19050 -> 4230 / 11680 / 17700 SL
BR：10.7 / 9.3 / 10.7 -> 10.7 / 9.7 / 10.7
改装件所需研发和购买费用增加
A-4E Late：基础维修费：4860 / 6200 / 6180 -> 5400 / 6200 / 6860 SL
A-4H：基础维修费：3700 / 10230 / 19000 - > 3700 / 11840 / 19000 SL
A-4N：基础维修费：3200 / 4400 / 13440 -> 3200 / 4400 / 15870 SL
2S25M, CCVL：BR：10.0 -> 9.7 / 10.0 / 10.0
VAB/SANTAL：基础维修费：6770 / 6940 / 6150 -> 6190 / 6350 / 5630 SL
T-28（瑞典）：基础维修费：310 / 320 / 420 -> 320 / 330 / 440 SL
四号坦克J型（瑞典）：基础维修费：870 / 110 / 1360 -> 880 / 1110 / 1370 SL
USS墨菲特：
专家培训费：120000 -> 310000 SL
王牌培训费/所需金鹰：400 GE或570000 Exp -> 700 GE或790000 Exp
研发收益系数：1.36 -> 1.54
金鹰购买费用：1300 -> 1750 GE
不凡之证所需研发：92000 -> 100000 RP
福金：
购买费用：360000 -> 690000 SL
所需研发：120000 -> 270000 RP
乘员组培训费：100000 -> 200000 SL
专家培训费：360000 -> 690000 SL
王牌培训费/所需金鹰：1400 GE或620000 Exp -> 1700 GE或720000 Exp
基础维修费：5160 / 6610 -> 6190 / 7950 SL
研发收益系数：1.84 -> 1.96
BR：3.7 -> 4.0
护身符费用：1900 -> 2100 GE
改装件费用增加
HMS光荣：基础维修费：18240 / 29410 -> 14060 / 22680 SL
USS法兰克·诺克斯：
专家培训费：160000 -> 210000 SL
王牌培训费/所需金鹰：500 GE或640000 Exp -> 5900 GE或710000 Exp
基础维修费：620 -> 710 SL
研发收益系数：1.42 -> 1.48
金鹰购买费用：1450 -> 1600 GE
不凡之证所需研发：97000 -> 100000 RP
无情：添加了经济数据
Rank 1
3.7
基础维修费：410 / 530 SL
还有两三篇
