2023年7月14日(金) 22:00

おっす！オラ小島健！

大家好！是我小岛健！

みんな何してるんだ？

大家都在做什么呢？

なんでもいいダァッ！！

这都无所谓啦！！

アツいじゃねえか、アツいよ

你们不热吗，太热了啊

アツい中頑張ってんなあ！

我们都在酷暑中努力着啊！

オラもプライベートも仕事も頑張るぞお！

我私下和工作也都要努力哇！

最近日焼けがすごくないか？？

ちょっとずつ焼けてきた。たまに風呂入るとヒリヒリする。

最近晒得有点太严重了吧？？

一点点地晒黑了。偶尔洗澡时都会感到刺痛。

でも日傘は持ちたくないのよ、天邪鬼だけどこだわりなのよ。

但是我不想打太阳伞诶，虽然我是爱唱反调，但我也有自己的坚持啊。

本当にアツいよぉ〜

真的好热啊～

何が言いたいってアツいよぉ〜

你问我想说啥，好热啊～

わっしよいCAMP!リハやってます。

最近在彩排わっしよいCAMP!

こちらもアツいぞぉ〜

这边也很火热喔～

久々に会うこ、初めて会うこがたくさんおるねんけど、

有很多好久没见到的孩子和第一次见到的孩子，

でも、みんな大きくなりすぎてて分からん。

もう全然Boys beとかもおっきいしな、

不过，大家都长大太多了，都不认识了。

Boys be他们也真的完全长大了啊，

俺、俺よりデカくなる後輩は喋らんって決めてん🤣

我决定了，我不要和比我，比我还大只的后辈讲话🤣

ちっちやい先輩やろ。

很小气的前辈吧。

とか言ってたら電車ミスったやんけ！！

正说着错过电车了！！

危ない危ない、

危险危险，

後輩の前で遲刻するのちょっと恥ずかしいもんな。しかも、電車ミス🤣

在后辈面前迟到还是有点羞耻的哈。而且还是错过电车🤣

あと、俺入所11周年らしい！笑

然后，我好像入所11年啦！w

みんなに教えてもらって良かったわ🤣

谢谢大家告诉我啊🤣

あんま入所日とかあやふやで覚えてないからさ、毎年みんなで教えてよ！！🤣

因为我不太记得入所日什么的，谢谢大家每年都告诉我啦！！🤣

そーでもほんま11年前の今日に受かったらスマホ買ってあけるっていうので、オーディションいって。

不过真的，因为11年前的今天说，如果我通过了就给我买手机，所以我才去了甄选。

でも、ほんまはこの日友達とプール行く約束してたからそっちが行きたかってんけど、、、親がどうしてもいうから行った、って感じやってん！！

不过，其实那天和朋友约好了去泳池，所以我很想去那边的，，，因为家长无论如何都在劝我，所以我就去了，大概就是这样！！

一言だけいうなら、

要用一句话说的话，

あん時プール行かんくてよかった🤣

那个时候没去泳池真的是太好了🤣

同期も5人になっちゃったけど、まじまだまだ頑張るぞー👊

同期里还有五个人了，真的还要继续努力啦——👊

ちなみに俺はオーデイションで特技披露で変顔してめちゃくちゃ滑りました。

今の入ってくる子たちは特技で変顔とかせえへんもんな、

顺便我甄选的时候，在特技表演环节给大家变了个脸，结果冷场得超彻底。

现在进来的孩子们特技应该不会是变脸啥的了吧，

誰か変顔しろよ🤣笑笑

谁来变个脸啊🤣ww

まあ今日はこんな感じ！

写真は佐野との口ケが多かったのでビジパが多めでーす笑

今天大概就是这个样子！

照片的话，因为和佐野的外景比较多，所以商业组合会比较多些——w

コジケンさんの写真は縁起が良くなる写真🤣

なぜなら、実は隣でマツケンさんが俺と握手してるから笑

KOJIKEN桑的照片是可以变好运的照片🤣

要问为什么，因为其实在旁边松平健前辈正在和我握手w

リ八行ってくるわー、

じゃーな！

我去彩排啦——，

再见啦——！