BTS BEYOND THE STORY 柾国部分翻译

翻译排版都是@进击的黄金忙内，转载请注明@进击的黄金忙内

宿舍生活的"第二季"是从柾国的到来开始的。 第二季 ​ 防弹少年团的出道开始形成后，Big Hit娱乐公司的练习生们被分成两组。其中一组是那些很有潜力的练习生，他们似乎已经做好了出道的准备，而另一组则是由尚未确定出道的练习生。RM、SUGA和J-hope在第一组。 🐰 我在想 '哇，我也去这组。' 我会来这里是因为Rap Monster。 柾国在2011年Mnet电视台的一个选秀节目Superstar K3中被Big Hit Entertainment公司引进。 这是釜山一个名叫田柾国的中学生的故事，决定来首尔的青丘大楼比这更复杂一点，当时柾国在Superstar K3选秀试镜时已经收到七张来自不同娱乐公司的名片了。 🐰 他们中没有人真正告诉我他们为什么要签我。 我记得有一家公司想让我到Superstar K3试镜点附近的酒店房间试镜，他们想拍一段我唱歌的录像。 Big Hit设法战胜了困难并确保柾国选择他们的第一个原因是，MBC的明星选秀：伟大的诞生，Superstar K的直接竞争对手。在那个节目中，方时赫作为选秀候选人的导师登场了。 柾国说： 🐰 爸爸说方时赫很有名，问我去那个公司怎么样，哈哈。 就像RM在网上了解嘻哈音乐人一样，柾国通过网络搜索认识了Big Hit娱乐公司和正在那里准备出道的说唱歌手练习生们，在油管上可以搜到RM，即说唱歌手的演出视频。柾国接着说： 🐰 因为南俊哥Rap唱得好，英语也说得好，所以觉得他很帅，我就说'我就去这里吧！' 只是报名Super Star K3选秀时，柾国认为并不一定要成为歌手。 🐰 体育、美术、音乐… 艺体能等各方面我都做得很好，所以'啊，我好像有这方面的才能'。所以在想做运动还是画画呢，但想到既然要做，就有了想成为能让很多人知道的歌手的梦想，然后报名了。虽然不是开玩笑，但即便如此我也并不担心'不行怎么办'。 在柾国最终进入的宿舍里，不仅见到了通过网络搜索认识的说唱歌手，还见到了其他说唱歌手，在宿舍里与其他说唱歌手的相遇接近于开启新的世界。 从2011年6月加入宿舍的第一天开始，他就像有了很多哥哥一样。柾国回忆了那一天。 🐰 我记得HOBI (J-hope)哥很晚回到宿舍，从冰箱里拿出便当吃，然后问我"你也要吃吗？" 然后哥哥们开始到处带着这个最小的弟弟。柾国笑着说。 🐰 我进宿舍后没多久，有一次哥哥们跟我开玩笑。说第一次搬进宿舍的人一定要买刨冰，哈哈，所以一起买来吃了。 为了实现梦想去试镜的三位哥哥。从这样的哥哥那里得到灵感后，去了选秀节目，成为了练习生。 这种微小的世代差异预示着，不仅是柾国，说唱歌手练习生们的世界也将发生变化。 —————————————————— 柾国在2011年加入宿舍时才开始认真地进行声乐和舞蹈训练。 —————————————————— 与此同时，还很年轻的柾国在第一次体验宿舍生活时正在了解自己，并且接受大量培训练习。 🐰 我的性格完全改变了。被扔进一个满是陌生人的地方，突然间让我非常害羞。在使用浴室时，我会尽量避免其他人的淋浴时间，我睡在双层床的上铺，但即使我晚上因为高温而出汗，我也不会从床上下来，以防我弄醒睡在下铺的哥哥... 然后我意识到，“啊，我只是很腼腆。” 他的特殊情况是KPOP音乐的结合现实、BTS即将出道和Big Hit Entertainment公司情况的完美风暴。 韩国偶像通常在十几岁时出道，或者最晚在二十出头。根据与娱乐公司的合同，他们中的许多人从十几岁的练习生活开始。将于15岁时出道的柾国在进入娱乐公司宿舍和作为偶像首次出道方面被认为是一个非常年轻的例子。除了他的年龄外，还有与RM和SUGA等大男孩一起首次出道的可能，他们已经活跃在嘻哈界，并着迷于这种音乐类型。这意味着，在出道之前，他在练习和担心的同时，柾国必须发现他内心深处是什么样的人。柾国说： 🐰 告诉你这有多糟糕，一旦上中学，就要学习如何与高年级学生一起使用正式的韩语，我甚至不知道如何去做到，非正式的韩语对我来说很自然。我并不太关注我周围的人，但后来我进了宿舍，看到自己的表现时，我开始使用正式的韩语。我该怎么说... 我认为我缺乏对他人的态度，缺乏理解、尊重和同理心。然后我遇到了其他成员，心想，“原来如此，这样才能和别人一起行动啊” 或者是 “我也应该这样讲话”，并学会了如何通过观察来表达我的感受。 对柾国来说，RM是他决定与Big Hit Entertainment签约的原因，J-hope和SUGA是他的榜样。 柾国补充说： 🐰 那些哥哥们在练习生中处于更高的水平，这让我产生了，“哇，我也想和他们一样”或“哥哥们穿得很帅”的想法，我会买同样的衣服（笑）。当时比起担心是否能出道，我更会思考这些琐碎的想法。 —————————————————— RM、SUGA和J-hope在2 COOL 4 SKOOL中的歌词反映了BTS所有成员的故事。这就是为什么"We are bulletproof PT.2"讨论了说唱歌手从嘻哈场景到偶像行业并整晚写说唱歌词的痛苦，同时也包括了柾国在青少年时期具有非典型学生生活的个人经历，在歌词“在取代学校的练习室里，整夜跳舞唱歌。” —————————————————— 七名练习生在宿舍期间建立了强大的纽带，当出道成员最终确定并制定时间表时，他们在彼此的生活中扮演了极具影响力的角色。柾国甚至说： 🐰 直到现在，我一生中最好的事情是遇到这些哥哥们。 他接着说， 🐰 当我把正常学生生活的“我”与和哥哥们一起在这家公司长大的“我”，“我”现在学到了很多东西，也收获了很多。我不知道具体是什么，但我学到了很多。例如，我实际上很贪心。我讨厌失败，我很骄傲，很固执。我曾经因此而遇到很多麻烦，虽然我有时仍然会有情绪，但我学会了首先理解别人。 在实习生期间柾国是一名初中生，经纪公司是他的家和学校，成员们是他的家人和老师。他补充说： 🐰 因为我们住在一起，所以哥哥们自然地对我产生了影响，我也自然而然地接受了。从他们的说话方式，到他们的个性，还有音乐。 成员们在宿舍和练习室一起度过的时光，相互摩擦，产生了独特的团队氛围。当防弹少年团的出道完成，团队进入了一个看似无休止的训练阶段时，这种支持和鼓励的精神得到了回报。他们怀着共同的目标，彼此朝着自己的目标前进。 后来的专辑花样年华 PT.1中的Dope包含了歌词'每天急促的生活'，这种态度从一开始就刻在了成员们身上。柾国阐述了： 🐰 我们都互相挑战。我们vocal成员之间也有这样类似的事情，我们会互相询问我们歌唱的情况，或者谈论诸如“这就是我最近练习的方式”之类的事情。如果其中一位成员唱了一首翻唱歌曲，我们会鼓励他，比如“哇，你的歌声好多了。” —————————————————— "We are bulletproof PT.2." 他们令人沮丧的努力得到了回报。引人注目的动作与翻转相结合，让观众着迷，并吸引了团队所寻求的关注。柾国描述了他的感受： 🐰 问题是，我并没有真的抓住帽子，只是从座位上看起来是这样的。但无论如何，我抓住帽子的一瞬间，那里的人都说：“哇！” ，我起鸡皮疙瘩了。 —————————————————— 第一次直播演出向防弹少年团成员展示了他们可以从舞台上获得什么。柾国获得了在聚光灯下让他“紧张、兴奋、担心和快乐”。 —————————————————— 防弹少年团的首次出道让他们接触到大量外部影响，严重影响了他们早期的活动。柾国开始到处唱歌，以至于他想，“我在二十四小时里唱歌的所花的时间都是练习时间。” —————————————————— American Hustle Life 我们可以追溯到2012年的夏天，当时柾国去美国学习了一个月的舞蹈。这是防弹少年团出道的前一年，当时柾国还是练习生。他回忆道： 🐰 也许是因为我第一次成为练习生时没有强烈的使命感，所以公司说我没有表现我独特的性格。我做了所有被让我做的事情，我有天赋，但有些事情没有展现出来。由于我的性格，好像不能很好地表达我的感情。我想，他们是想派我去那里亲自感受一下。 海外学习旅行很成功。柾国当时是一名初中生，不知道成为一名艺人意味着什么，但这次旅行改变了他。柾国解释说： 🐰 有趣的是，我在那里没做什么特别的事。我们没有学习典型的课程，而是学习了舞蹈工作室风格，因为我没有这种经验，我有点腼腆和犹豫。休息的时候，我去海滩玩，吃了海鲜面，当我一个人回到宿舍时，我会吃加牛奶的麦片.... 我回来的时候体重增加了（笑）。但当我回到韩国后跳舞的时候，公司和哥哥们说我完全不同了。说实话，我认为我在那里做的不多，但他们说我的性格和舞蹈风格都变了，我认为我的技术当时进步了很多。 —————————————————— 搬宿舍 就像在《搬家》中的一样，防弹少年团自出道以来第一次搬了住宿，同时为花样年华PT.1做准备。柾国表示： 🐰 在这首歌中的我的部分，歌词是“在空荡荡的房间最后一次带着行旅出门，再回头看看吧”吧。 事实上，我记得在离开之前，我曾经在宿舍里环顾过我的房间。我觉得我们已经长大了，另一方面，我期待着在我们的新地方会发生什么令人兴奋的事情。 在搬宿舍的时候，柾国感觉组合的情况可能会改变： 🐰 首先，房间更多了。有三间房和一个浴室。我第一次买了一台电脑，我有了自己的工作空间。我没有单独的地方放衣服，所以我在房间里架起了栏杆，把衣服挂在那里，中间放了一张桌子供我使用。这就是为什么后来我的工作室名字变成了“Golden Closet”。房间更宽敞了，所以感觉很舒服，感觉我好像有了更多的呼吸空间。很久以前，我们七个人都睡在一个房间里，搬新宿舍后我们开始划分房间。 （*这时候是和RM上下铺 —————————————————— I NEED U 这首歌出来的时候，柾国甚至觉得"这是一首不可思议的好歌"。 他补充说： 🐰 我觉得这个肯定能行，真的很好。把之前的东西都击碎了，足以把"你现在很危险"的歌词都忘了，哈哈。 还有，柾国这样表达了I NEED U，是当时给防弹少年团的希望。 🐰 有种开始的感觉了，我们的开始。 柾国谈到了他的新兴趣： 🐰 我开始喜欢购物了。在那之前，我只是穿着我喜欢的衣服。“我会按照自己的风格穿”，然后也许过了一段时间，我也有点腻了。我在外面逛街时被其他成员发现了（笑）。 这也是一个寻找表达自我的方法的过程。柾国补充说： 🐰 在那之前，我只会按照别人告诉我的去做，我只会觉得无论发生什么，我都要做好，而且我没有自己的价值观。后来，我开始思考我应该做什么，应该怎么做，应该如何处理事情，我在舞台上唱歌时如何给别人留下印象。你可以称它为“技能树”，就像在电子游戏中一样？和那个差不多。一旦你完成了一件事，它就会分成两个分支，然后再次分成更多的分支，并从那里发展。感觉有点像一次清理一个级别。 柾国的技能树使他直接投入到音乐创作中： 🐰 我对学习一点都不害怕。因为哥哥们以前做过音乐，而一开始，我不怎么会跳舞、唱歌或演奏乐器。 —————————————————— BEGIN WINGS中的七首SOLO曲目是专辑跳动的心脏，每首都是每个成员旅程中的关键一步。在WINGS制作期间年满19岁的柾国回顾了他在SOLO单曲《Begin》中与其他BTS成员的第一次会面。 柾国回首这段时间: 🐰 那时候的"我"真的很年轻，因为有很多我不知道的事情，所以如果感觉到一种特定的感情，就会好奇"这种感情可以吗? "" 歌词继续展示了柾国是如何被其他成员改变的。他补充说： 🐰 当然，在我年龄小的时候，我也有情绪。但我真的不知道它们是什么，随着我的成长，我开始学习更多... 所以我想我能够释放我的情绪。 《Begin》始于柾国多年来对其他成员和方时赫的感情。在制作过程中，柾国回顾了他们的关系，并意识到他是如何成长的。他继续说： 🐰 和哥哥们在一起，我开始一点一点地学习。我认为我在很多方面成长了很多。成员们没有教我具体的东西，但从我的言行中可以看到其他成员的影子。我看着他们做音乐，他们的小动作和他们做采访的方式，我意识到并学到了一些东西。SUGA的想法，RM的话，Jimin的行动，V的独特风格，Jin的快乐，j-hope的乐观... 像这样的事情都一个接一个地出现在我身上。 —————————————————— 无论世界如何变化，他们自己的世界都保持不变。柾国解释说： 🐰 嗯... 对我来说，我仍然做着和我以前一样的事情。而且我必须不断改进，为了一张一张地发行专辑而努力。所以说实话，我们的人气对我来说并不真实。 但后来我们的成绩越来越好，我们可以看到数据，看到我们的旧记录一个接一个的被打破，所以我开始觉得自己在发呆，这很有趣。我就觉得，'我想我做得很好。' 我不想专注于数据，我只是继续在做我们经常做的事情。 —————————————————— MAMA 柾国和防弹少年团的其他成员一样，在获得MAMA年度艺人奖时也流下了眼泪，他环顾了成员们和台下的粉丝们。 🐰 “各位，我们经历了很多。”到那时为止，我们在那之前所做的事情从我眼前闪现。这是我想到的第一件事，因为其他成员都在我身边，ARMY在台下为我们加油，同时这一切都向我们袭来。 —————————————————— BBMAs / AMAs 柾国对美国音乐颁奖典礼也不太熟悉： 🐰 我知道这是一件非常令人印象深刻的事情，并且明白这是一件非常值得感谢的事情，这是一种荣誉... 我个人觉得其实很简单。当工作人员事先向我们简要介绍各种事情时，我只是说：“听起来不错”，仅此而已。在颁奖典礼上，我从粉丝们那里获得了很大的信心，为我们加油，非常棒。我们只需要做好交给我们的工作，然后离开舞台。 对于柾国来说，正是在颁奖典礼舞台之外，他感受到了压力： 🐰 采访很困难。我的英语不太好，所以很难理解对话内容。 RM必须尽最大努力就像... 我们开始感受到在成为歌手和名人过程中失去的东西。我经常想'这是幸福吗？'，特别是感受到了人们的视线，而不仅仅是ARMY的目光，想法也越来越大。 —————————————————— 2017年 作为一名全世界都在关注的艺人，柾国尤其感受到了巨大的压力： 🐰 我可以说，这是我最不知所措的时候。我喜欢表演、唱歌和跳舞。然而，歌手的职业意味着在公众视野中。所以很多人已经知道我的脸了，随心所欲地做我想做的一切并不容易。 除了唱歌或与粉丝见面，我有时还要做一些我不太喜欢的事情... 我很清楚我不能避免这些，但偶尔会突然变得很困难。如果当时像现在一样珍贵地表演或音乐工作的时间，就不会那么想了。我想这是因为我当时不像现在那么喜欢音乐、唱歌和跳舞。所以有时我会告诉RM我正在挣扎。 SUGA解释了柾国当时的立场： 🐱 特别是他在十几岁开始这项工作。我也从十几岁开始，在那个年龄，你一般不会找到你想做的事情。柾国长大后成长为一个过着打破一切平凡做事方式的人。在工作了这么久之后，我想他需要时间来回顾一下自己正在做的事情，自己在想什么，以及自己的感受。 从中学开始，为了成为Big Hit Entertainment歌手，倾注了所有努力的柾国，可以说通过6名哥哥体验了世界。柾国所取得的巨大成功，以及随之而来的「必须要做」和「必须小心」的事情增加—— 刚到二十几岁，他自然会觉得这些事情很难办。 —————————————————— 在进行他们引以为豪的表演时，他们发现了他们每个人作为个人所做的事情的意义，以及所有七名成员一起工作的意义。 🐰 不知道为什么，就是有点不满意。 在这里，柾国公开了对他来说是一个非常困难的时期。也许我们应该说，柾国在十几岁时出道，后来在生活中面临着青春期。柾国继续说： 🐰 有一次拍摄日程结束后一个人去喝酒，一个人喝酒心里有点... 感觉很伤感。但是那个时期是我用相机拍各种东西的时候，所以前面开着手机摄像头，像做YouTube节目一样自言自语，一边喝着酒。 —————————————————— #关于EUPHORIA LOVE YOURSELF系列结束了，2018年8月，防弹少年团发行了再版专辑，LOVE YOURSELF 結'Answer' ，以柾国的solo歌曲Euphoria为开始，正是在录制这首歌的时候，柾国找到了自己作为歌手的声音： 🐰 我不知道我是否应该称其为低潮... 这就像… 从声音上来说，遇到了阻碍。 柾国讲述了他所经历的困难： 🐰 我一边独自练习同时不断寻找和搜索自己的声音，这并不是正确的方法。本来有更好的方法，但是这样的练习让我养成了坏习惯，那时我需要修复它，但是... 这样做的时候，感觉我的喉咙它好像不属于我。但无论如何，我还是得做点什么… 所以我就录音了。 Euphoria展开：柾国的声音慢慢地调高了情绪，在副歌的适当位置，一个强有力的节拍代替了他的声音占据了舞台的中心。 在到达副歌部分之前，柾国使用微妙的变化来传达歌词所捕捉到的微妙情感：稍微升高或降低音调，或者在重复的旋律中略微加快或放慢速度。 🎵你是我人生重新照耀的阳光 是我童年梦想的再临 不知道这感情是为何 或许此处亦在梦境中🎵 你可以将'Euphoria'开头的歌词，称为柾国在防弹少年团出道后的故事。 与防弹少年团一起成长的柾国从一个不理解自己情绪的小男孩，成长为一个成熟的成年人和歌手，他可以表达如此复杂的情感，以至于无法用一个词来表达。 你可以将其与皮克斯动画《头脑特工队》（2015）中的年轻主角Riley进行比较，Riley通过感受一种混合着快乐和悲伤的情绪，清醒了心境并成长了很多。 当被问到Euphoria是否是他作为歌手的转折点时，柾国回答道： 🐰 是的 他继续说： 🐰 我仍然不认为我的声音已经清晰了，但我觉得我可以用它表达更多的情感。抛开发声等技术方面不谈，我多少捕捉到了与歌曲相匹配的情感… 我认为这些都是自然而然改善的事，但说实话，这仍然是一场斗争，这个很难。 对于防弹少年团来说，LOVE YOURSELF系列的制作似乎是一段成长的痛苦期。 —————————————————— LOVE YOURSELF 柾国总结了他现在的幸福来自哪里： 🐰 当被问及什么能让我幸福时，那就是能够有这样的担忧，这就是我的幸福。如果我现在真的不幸福，我不相信我能想到我所谓的幸福。 所以，如果能够思考'这就是让我幸福的原因吗？' 这不就是幸福吗？ —————————————————— MAP OF THE SOUL: PERSONA从一个关于“你”的故事开始，即ARMY。这张专辑背后的概念灵感来自一个反复出现的想法。 柾国在宣传LOVE YOURSELF系列时： 🐰 我想知道所有喜欢我的人的生活是怎样的。 柾国希望更多地了解ARMY不仅仅是出于好奇心。 🐰 有时候我会想，当我和人们在一起时，我是否在他们面前戴上了面具。 在我作为艺人和个人之间取得平衡很重要，但是我有时怀疑自己是否已经开始迷失方向了。 粉丝的增加也意味着来自世界各地的阿米们表达爱意、支持、想法和语言增加了，但是少年们为什么受到如此多的爱，爱他们的人的生活是什么样的，他们根本不知道。 相反，有无数的摄像机，或对他们感兴趣的媒体，或任何想扮演关于防弹少年团的专家试图填补防弹少年团和ARMY之间的空白的人。柾国说： 🐰 我想我们之所以能走到今天，是因为我们在对的时代遇到了对的人。但这压力很大，我不认为自己适合这个工作，为了成为适合这个工作的人，我必须要做一些事情。如果我们想做我们本来想做的事情的话，总是需要付出更多的努力。 正如柾国所说，防弹少年团需要做的事情与他们爆炸性的受欢迎程度成正比，要保持他们想向ARMY展示的诚实和坦诚的自我并不容易。 —————————————————— 从沙特阿拉伯到美国 2019年10月10日（当地时间），防弹少年团正在准备第二天在沙特阿拉伯国际体育场举行的防弹少年团世界巡回演唱会"LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF"。全体彩排后，柾国和Jimin决定再彩排一次，他们将表演防弹少年团热门歌曲的串烧。 Butter (feat.Megan Thee Stallion)\ 柾国在谈到表演时说： 🐰 当J-hope提出这个建议时，我只是有这样做的冲动。当我们真的想做点儿什么的时候，我们才会得到最好的结果。而这个计划的前提是很伟大的，整个计划听起来很有趣。我们练习了，感觉又像练习生一样。就像我们练习舞蹈动作和学习跳舞一样，这和准备我们的专辑的感觉不同。 他们拍得越多，三人就越是再次沉浸在舞蹈中，并在他们的艺术中找到方向。由于这项工作，柾国能够更详细地分析他的艺术性： 🐰 这很有趣，同时我也觉得… "啊... 这就是我所能做的全部吗？" （笑）学好舞蹈，直接跳起来并不容易。 我的头脑会理解，但我可以看到自己在练习室的镜子中吱吱作响（笑）。 所以我就说"我真的需要多练习"。 在那之前，我们做过各种舞蹈编排，但我从未专注过一种特定的舞蹈风格。但这次经历让我意识到，我需要认真学习舞蹈。因为我们的身体在一段时间后就习惯了我们组合的舞蹈编排。如果我想学一种新的舞蹈并很快掌握它，我需要训练我的身体，以便它能够加快步伐学会。 Jimin赞扬柾国的优点： 🐥 柾国跳得非常好。柾国马上拿起了我花了三天时间才学会的东西......（笑） 柾国解释了他们在不到一分钟的编舞中投入了这么多工作的原因，这在某种程度上表明BTS在他们的艺术发展中已经走了多远：

🐰 我们已经决定好了最终版本并完成了拍摄，但是我对结果一直感到不满意。有些小东西都不太合适。我想，"我们不能就这样发布它。"，所以我们在日程安排中抽出了时间多练习了一下，因为我不想感到后悔，如果我们再付出一点努力，我们就能拿出更好的东西。

——————————————————

Coldplay

克里斯·马汀在与防弹少年团交流的过程中表现出的态度超出了防弹少年团成员们的想象。

 🐰 亲自来到韩国担任主声乐指导，这让我很震惊。 '啊...这个人到底有多爱音乐啊？我有这样过吗...？'

——————————————————

柾国在第一次访问联合国三年后这样说：

🐰 老实说，压力很大（笑）。这是一次很棒的经历，并不是想站在那个讲台上就可以站的。我大部分时间都在想，"我的想法可能很普通，仅仅因为它给了我机会，我就抓住它是对的吗？"

 ——————————————————

AMAs

 柾国在BTS的年度艺人获奖感言中称该奖项是“我们新篇章的开始”，防弹少年团不得不思考新篇章会带来什么。柾国详细阐述了他的获奖感言：

🐰 谁会想到我们能在美国颁奖典礼上获得年度艺人奖呢？太令人震惊了，让我的脊椎发冷。我说这是我们新篇章的开始，在那一刻，我真的觉得会是这样。那一刻，我不太清楚它究竟会是什么样子，但我觉得，'以后还会有更多的事情发生。'

——————————————————

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE

 有人担心他们能否成功地完成这一清单。但柾国解释了为什么他们别无选择，只能采用这种方法：

🐰 我们想用我们得到的时间和空间尽可能地给大家最好的表演，我们特别想向他们展示我们七个人一直在舞台上。我们很担心，即使我们七个人一起站在那个舞台上，也无法预测观众会不会喜欢。

——————————————————

相比之下，2022年第64届格莱美奖的气氛只能有所不同，因为防弹少年团不得不亲自出现在拉斯维加斯，那里的大量随行人员无法跟随，疫情措施将他们所能带的工作人员保持在最低限度。相反，防弹少年团可以在比平时更平静的心情中为舞台做准备。在AMAs上获得了年度艺人奖，并演出了BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-LA和BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-SEOUL，他们有了新的优先事项。在颁奖典礼上获得奖项是快乐的场合，但它们不再是值得向往的东西。柾国解释了他们作为格莱美的艺人打算获得什么：

🐰 当然，赢得一个奖项是件好事，但我认为我们并没有真正专注于它。在那个舞台上表演是一次非常宝贵的经历，我们为此非常感谢粉丝们。比起获奖，我更想通过表演留下一些有意义的东西。当然，我们对这个奖项感到紧张。但是说实话，在那里表演对我来说已经很满足了。