【其它生物】螳螂目（Mantodea）全目分类、所含物种及属名译名参考【II】
上一篇
Family Hymenopodidae
一、Subfamily Acromantinae
1、Tribe Acromantini
（1）Genus Acromantis Saussure, 1870
译名：端螳
词源：“希”akron（顶点）+mantis
物种：
A. australis Saussure, 1871
A. dyaka Hebard, 1920
A. elegans Lombardo, 1993
A. formosana Shiraki, 1911
A. gestri Giglio-Tos, 1915
A. grandis Beier, 1930
A. hesione Stal, 1877
A. indica Giglio-Tos, 1915
A. insularis Giglio-Tos, 1915
A. japonica Westwood, 1889
A. lilii Werner, 1922
A. luzonica Hebard, 1920
A. montana Giglio-Tos, 1915
A. moultoni Giglio-Tos, 1915
A. nicobarica Mukherjee, 1995
A. oligoneura Haan, 1842
A. palauana Beier, 1972
A. philippina Beier, 1966
A. satsumensis Matsumura, 1913
A. siporana Giglio-Tos, 1915
示图：
（2）Genus Ambivia Stal, 1877
译名：侒氏螳
词源：罗马氏族名，例如Lucius Ambivius Turpio
物种：
A. parapopa Wang, 1993
A. popa Stal, 1877
示图：
（3）Genus Citharomantis Rehn, 1909
译名：琴螳
词源：“希”kithara（七弦琴）+mantis
物种：
C. falcata Rehn, 1909
示图：
（4）Genus Majangella Giglio-Tos, 1915
译名：小曼简螳
词源：Majanga+“拉”指小式词尾ell
物种：
M. carli Giglio-Tos, 1915
M. moultoni Giglio-Tos, 1915
M. ophirensis Werner, 1922
示图：
（5）Genus Metacromantis Beier, 1930
译名：后端螳
词源：“希”meta（第二个、在后面）+Acromatis
物种：
M. nigrofemorata Ghate, Thulsi Ra, Maqsood Javed & Roy, 2006
M. oxyops Beier, 1930
示图：
（6）Genus Oligomantis Giglio-Tos, 1915
译名：小螳
词源：“希”oligos（小）、oligoreo（不甚尊重之）+mantis
物种：
O. hyalina Werner, 1916
O. mentaweiana Giglio-Tos, 1915
O. orientalis Giglio-Tos, 1915
（7）Genus Parapsychomantis Shcherbakov, 2017
译名：副蝶螳
词源：“希”para（旁、近、并行）+Psychomantis
物种：
P. vietnamensis Shcherbakov, 2017
示图：
（8）Genus Psychomantis Giglio-Tos, 1915
译名：蝶螳
词源：“希”psyche（蝴蝶）+mantis，又或“希”psyche（心、灵魂、理解力、呼吸）
物种：
P. borneensis Haan, 1842
P. malayensis Beier, 1931
示图：
（9）Genus Rhomantis Giglio-Tos, 1915
译名：十七螳
词源：按照此人命名习惯，应为第十七个希腊字母ρ+mantis，原文献：Giglio-Tos. 1915. Boll. Musei Zool. Anat. comp. R. Univ. Torino 30(702):2
物种：
R. moultoni Giglio-Tos, 1915
2、Tribe Otomantini
（1）Genus Anasigerpes Giglio-Tos, 1915
译名：大静足螳
词源：“希”ana-（上的）+sigeros（缄默的）+“拉”pes（足），可能指体型
物种：
A. amieti Roy, 1963
A. bifasciata Giglio-Tos, 1915
A. centralis Roy, 1966
A. grilloti Roy, 1978
A. heydeni (Werner, 1908)
A. nigripes Roy, 1964
A. trifasciata Giglio-Tos, 1915
A. unifasciata Roy, 1979
示图：
（2）Genus Chrysomantis Giglio-Tos, 1915
译名：金螳
词源：“希”chrysos（金）+mantis
物种：
C. cachani Roy, 1964
C. congica La Greca & Lombardo, 1987
C. girardi Gillon & Roy, 1968
C. royi La Greca & Lombardo, 1987
C. speciosa Giglio-Tos, 1915
C. tessmanni Werner, 1928
示图：
（3）Genus Otomantis Bolivar, 1890
译名：耳螳
词源：“希”ous的所有格otos（耳）+mantis
物种：
O. aurita Saussure & Zehntner, 1895
O. bolivari Stiewe & Lombardo, 2014
O. capirica Giglio-Tos, 1915
O. casaica Beier, 1934
O. centralis Lombardo & Stiewe, 2014
O. minima Stiewe, 2014
O. rendalli Kirby, 1899
O. scutigera Bolivar, 1890
O. trimacula Lombardo & Stiewe, 2014
示图：
（4）Genus Oxypiloidea Schulthess, 1898
①Subgenus Catasigerpes Giglio-Tos, 1927
译名：小静足螳
词源：“希”kata（向下的、劣等的）+sigeros（缄默的）+“拉”pes（足），可能指体型
物种：
O. camerunensis (Giglio-Tos, 1915)
O. centrafricana Roy, 2013
O. congica (Giglio-Tos, 1915)
O. granulata (Roy, 1965)
O. ivoirensis Roy, 2013
O. maldesi Roy, 2013
O. margarethae Werner, 1912
O. maroccana Roy, 2013
O. occidentalis (Wood-Mason, 1879)
O. orientalis Roy, 2013
O. sinuata Roy, 2013
示图：
②Subgenus Oxypiloidea Schulthess, 1898
译名：似尖毛螳
词源：Oxypilus+“希”-oideos（为...的型）
物种：
O. acuminata (Kevan, 1954)
O. angolica Roy, 2013
O. carvalhoi Roy, 2013
O. dargei Roy, 2013
O. denticulata Roy, 2013
O. lobata (Schulthess-Schindler, 1898)
O. murphyi Roy, 2013
O. namibiana Roy, 2013
O. tridens Saussure, 1872
O. zernyi (Beier, 1942)
O. brunneriana (Saussure, 1871)
O. jeanneli (Chopard, 1938)
O. mortuifolia (Saussure, 1899)
O. nigerica (Giglio-Tos, 1915)
示图：
二、Subfamily Hymenopodinae
1、Tribe Anaxarchini
（1）Genus Anaxarcha Stal, 1877
译名：统领螳 #
词源：可能“希”anax（君主）+archos（首领、统治者）
物种：
A. acuta Beier, 1963
A. graminea Stal, 1877
A. hyalina Zhang, 1988
A. intermedia Mukherjee, 1995
A. limbata Giglio-Tos, 1915
A. pulchella Werner, 1922
A. pulchra Werner, 1922
A. sinensis Beier, 1933
A. tianmushanensis Zheng, 1985
A. zhengi Ren & Wang, 1994
示图：
（2）Genus Heliomantis Giglio-Tos, 1915
译名：日螳
词源：“希”helios（太阳）+mantis
物种：
H. elegans Navas, 1904
示图：
（3）Genus Nemotha Wood-Mason, 1884
译名：林螳
词源：“希”nemos（牧场、林中草地）、“拉”nemorum（林的）、“拉”nemorosus（多叶的、多树木的）+后缀-th，可将形容词变为状态或性质名词
物种：
N. metallica Westwood, 1845
示图：
（4）Genus Odontomantis Saussure, 1871
译名：齿螳
词源：“希”odous的所有格odontos（齿）+mantis
物种：
O. brachyptera Zheng, 1989
O. buhleri Beier, 1952
O. chayuensis Zheng, 1989
O. euphrosyne Stal, 1877
O. foveafrons Zhang, 1985
O. hainana Tinkham, 1937
O. laticollis Beier, 1933
O. longipennis Zheng, 1989
O. micans Saussure, 1871
O. montana Giglio-Tos, 1915
O. monticola Beier, 1933
O. nigrimarginalis Zhang, 1985
O. ornata Werner, 1935
O. parva Giglio-Tos, 1915
O. planiceps Haan, 1842
O. pulchra Olivier, 1792
O. rhyssa Werner, 1930
O. sinensis Giglio-Tos, 1915
O. xizangensis Zheng, 1989
示图：
（5）Genus Werneriana Shcherbakov, Ehrmann & Borer, 2016
译名：维氏螳
词源：纪念Franz Werner
物种：
W. latipennis (Werner, 1930)
2、Tribe Hymenopodini
（1）Genus Chlidonoptera Karsch, 1892
译名：缀翅螳
词源：“希”chlidon（饰品，如手饰、踝饰）+pteron（翼）
物种：
C. chopardi Roy, 1964
C. lestoni Roy & Leston, 1975
C. vexillum Karsch, 1892
C. werneri Giglio-Tos, 1915
示图：
（2）Genus Chloroharpax Werner, 1908
译名：绿劫螳
词源：“希”chloros（绿色、黄绿色）+Harpax
物种：
C. modesta Gerstaecker, 1883（MSF里写为C. ocellifer Werner, 1908，但似乎为次异名）
示图：
（3）Genus Creobroter Westwood, 1889
译名：蛮螳（肉食螳/餮螳）
词源：“希”kreas（肉）+broteo（吃），可能指生性残暴，此处意译
物种：
C. apicalis Saussure, 1869
C. celebensis Werner, 1931
C. discifera Serville, 1839
C. episcopalis Stal, 1877
C. fasciatus Werner, 1927
C. fuscoareatus Saussure, 1870
C. gemmatus Saussure, 1869
C. granulicollis Saussure, 1870
C. insolitus Beier, 1942
C. jiangxiensis Zheng, 1988
C. labuanae Hebard, 1920
C. laevicollis Saussure, 1870
C. medanus Giglio-Tos, 1915
C. meleagris Stal, 1877
C. nebulosa Zheng, 1988
C. pictipennis Wood-Mason, 1878
C. signifer Walker, 1859
C. sumatranus de Haan, 1842
C. urbanus Fabricius, 1775
C. vitripennis Beier, 1933
示图：
（4）Genus Helvia Stal, 1877
译名：亥氏螳
词源：罗马氏族名
物种：
H. cardinalis Stal, 1877
示图：
（5）Genus Hymenopus Serville, 1831
译名：膜足螳
词源：“希”hymen（膜）+pous（脚）
物种：
H. bicornis Latreille, 1807
H. coronatoides Wang & et al., 1994
H. coronatus Olivier, 1792
示图：
（6）Genus Panurgica Karsch, 1896
译名：戾螳
词源：“希”panourgos（恶毒的、横暴的）
物种：
P. basilewskyi La Greca, 1954
P. compressicollis Saussure, 1898
P. duplex Karsch, 1896
P. feae Griffini, 1907
P. fratercula Rehn, 1912
P. fusca (Giglio-Tos, 1915)
P. langi Rehn, 1949
P. liberiana Rehn, 1912
P. mende Rehn, 1949
P. rehni La Greca, 1954
示图：
（7）Genus Pseudocreobotra Saussure, 1870
译名：拟蛮螳（拟肉食螳/拟餮螳）
词源：“希”pseudes（假的）+Creobroter
物种：
P. amarae Rehn, 1901
P. ocellata (Beauvois, 1805)
P. wahlbergi Stal, 1871
示图：
（8）Genus Theopropus Saussure, 1898
译名：驰足螳
词源：可能“希”theo（跑）+propous（有大脚的）
物种：
T. borneensis Beier, 1942
T. cattulus Westwood, 1889
T. elegans Westwood, 1832
T. rubrobrunneus Beier, 1931
示图：
三、Subfamily Oxypilinae
1、Tribe Hestiasulini
（1）Genus Astyliasula Schwarz & Shcherbakov, 2017
译名：无锥焰螳
词源：“希”a-（无、没有）+stylos（有尖之物、桩）+Hestiasula的后半部分
物种：
A. basinigra (Zhang, 1992)
A. hoffmanni (Tinkham, 1937)
A. inermis (Wood-Mason, 1879)
A. javana (Beier, 1929)
A. major (Beier, 1929)
A. phyllopus (Haan, 1842)
A. sarawaca (Westwood, 1889)
A. wuyshana (Yang & Wang, 1999)
示图：
（2）Genus Catestiasula Giglio-Tos, 1915
译名：小焰螳
词源：“希”kata（向下的、劣等的）+Hestiasula的后半部分，可能指体型
物种：
C. moultoni Giglio-Tos, 1915
C. nitida (Brunner, 1893)
C. seminigra Zhang, 1992
示图：
（3）Genus Ephestiasula Giglio-Tos, 1915
译名：大焰螳
词源：“希”epi（在上的）+Hestiasula的后半部分，可能指体型
物种：
E. obscura Lombardo, 1995
E. rogenhoferi (Saussure, 1872)
E. woodmasoni Mukherjee, Stiewe & Ghorai, 2010
示图：
（4）Genus Hestiasula Saussure, 1871
译名：焰螳（炉(神)螳、灶(神)螳）
词源：次异名为Hestias Saussure, 1872，可能取自希神名赫斯提亚，词源意为“炉”或“炉边”，古希腊神话中的灶神、炉之女神和火焰女神。
物种：
H. brunneriana Saussure, 1871
H. castetsi Bolivar, 1897
H. ceylonica Beier, 1956
H. gyldenstolpei Werner, 1930
H. kastneri Beier, 1942
H. masoni Giglio-Tos, 1915
H. nigrofemorata Werner, 1930
H. woodi Giglio-Tos, 1915
H. zhejiangensis Zhou & Shen, 1992
示图：
（5）Genus Pseudohestiasula Schwarz & Shcherbakov, 2017
译名：拟焰螳
词源：“希”pseudes（假的）+Hestiasula
物种：
P. borneana Schwarz & Shcherbakov, 2017
示图（仅7号）：
2、Tribe Oxypilini
（1）Genus Ceratomantis Wood-Mason, 1876
译名：角螳
词源：“希”keratos（角）+mantis
物种：
C. ghatei Roy & Svenson, 2007
C. gigliotosi Roy, 2007
C. kimberlae Svenson, 2007
C. saussurii Wood-Mason, 1876
C. yunnanensis Zhang, 1986
示图：
（2）Genus Junodia Schulthess-Rechberg, 1899
译名：朱氏螳
词源：纪念 Révérend H. Junod
物种：
J. amoena Schulthess-Rechberg, 1899
J. beieri Roy, 1972
J. congica Giglio-Tos, 1915
J. hararensis Roy, 1972
J. lameyi Beier, 1942
J. maternaschulzei Stiewe & Roy, 2010
J. spinosa Roy, 1972
J. stiewei Roy, 2009
J. strigipennis Westwood, 1889
J. vansomereni Roy, 1972
J. vansoni Roy, 2009
示图：
（3）Genus Oxypilus Serville, 1831
①Subgenus Anoxypilus Giglio-Tos, 1915
译名：假尖毛螳
词源：“希”an-（不、并非）+Oxypilus
物种：
O. burri (Roy, 1969)
O. capensis (Saussure, 1871)
O. inscriptus (Beier, 1955)
O. meruensis (Sjostedt, 1909)
O. polyacanthus Giglio-Tos, 1915
O. servillei Roy & Stiewe, 2013
O. transvalensis (Giglio-Tos, 1915)
②Subgenus Oxypilus Serville, 1831
译名：尖毛螳
词源：“希”oxys（尖锐），“拉”pilus（毛）
物种：
O. annulatus Serville, 1831
O. cherlonneixi Roy, 1999
O. descampsi Roy, 1966
O. enei Roy, 1966
O. falcatus Roy, 1966
O. flavicoxa Roy, 1964
O. gillonae Roy, 1966
O. guentheri Roy, 1966
O. hamatus Roy, 1966
O. lamottei Roy, 1966
O. maculifemur Roy & Stiewe, 2013
O. montanus Roy, 1999
O. pallidus Roy, 1966
O. pierrei Roy & Stiewe, 2013
O. raggei Roy, 1969
O. tanzanicus Roy, 1969
O. villiersi Roy, 1966
示图：
（4）Genus Pachymantis Saussure, 1871
译名：厚螳
词源：“希”pachys（厚的）+mantis
物种：
P. bicingulata de Haan, 1842
P. dohertyi Wood-Mason, 1890
P. maculicoxa Roy, 2013
P. piceifemur Roy, 2013
示图：
（5）Genus Pseudoxypilus Giglio-Tos, 1915
译名：拟尖毛螳
词源：“希”pseudes（假的）+Oxypilus
物种：
P. hemerobius Stoll, 1788
四、Subfamily Phyllocraniinae
（1）Genus Parablepharis Saussure, 1870
译名：副睫螳
词源：“希”para（旁、近、并行）+“希”blepharis（睫毛）
物种：
P. kuhlii (de Haan, 1842)
示图：
（2）Genus Phyllocrania Burmeister, 1838
译名：叶盔螳
词源：“希”phyllon（叶）+kranos（盔）
物种：
P. illudens Saussure & Zehntner, 1895
P. insignis Westwood, 1843
P. paradoxa Burmeister, 1838
示图：
五、Subfamily Phyllothelyinae
（Shveta Patel & Rajendra Singh于2016将本亚科作为Mantidae科的亚科）
（1）Genus Ceratocrania Westwood, 1889
译名：角盔螳
词源：“希”keratos（角）+kranos（盔）
物种：
C. macra Westwood, 1889
C. malayae Wood-Mason, 1889
示图：
（2）Genus Phyllothelys Wood-Mason, 1877
译名：柔叶螳
词源：“希”phyllon（叶）+thelys（柔软的、女性的）
物种：
P. bakeri Werner, 1922
P. breve Wang, 1993
P. cornutus Zhang, 1988
P. decipiens Giglio-Tos, 1915
P. hepaticus Zhang, 1988
P. jianfenglingensis Hua, 1984
P. mitratum Rehn, 1904
P. paradoxum Wood-Mason, 1885
P. robusta Niu & Liu, 1998
P. sinensis Ouchi, 1938
P. taprobanae Wood-Mason, 1889
P. werneri Karny, 1915
P. westwoodi Wood-Mason, 1876
示图：
六、Subfamily Sibyllinae
（1）Genus Leptosibylla Roy, 1996
译名：瘦巫螳
词源：“希”leptos（瘦、小、弱）+Sibylla
物种：
L. gracilis Roy, 1996
示图：
（2）Genus Presibylla Bolivar, 1908
译名：首巫螳
词源：“英”pre-（在前的，来自“拉”prae）+Sibylla
物种：
P. elegans (Bolivar, 1908)
P. speciosa Roy, 1996
示图：
（3）Genus Sibylla Stal, 1856
①Subgenus Sibylla Stal, 1856
译名：巫螳
词源：“希”sibylla（神巫、女预言者）
物种：
S. dives Giglio-Tos, 1915
S. dolosa Roy, 1975
S. gratiosa Rehn, 1912
S. limbata Giglio-Tos, 1915
S. maculosa Roy, 1996
S. marmorata Roy, 1996
S. polyacantha Gerstaecker, 1889
S. pretiosa Stal, 1856
示图：
②Subgenus Sibyllopsis Roy, 1996
译名：仿巫螳
词源：Sibylla+“希”opsis（模样）
物种：
S. griffinii Giglio-Tos, 1915
S. operosa Roy, 1996
S. pannulata Karsch, 1894
S. punctata Roy, 1996
S. vanderplaetseni Roy, 1963
示图：
Family Iridopterygidae
一、Subfamily Hapalomantinae
（1）Genus Bolbe Stal, 1877
译名：湖螳
词源：可能取自希腊神话中的湖之女神Bolbe（Βόλβη）
物种：
B. lowi La Greca, 1969
B. maia Tindale, 1923
B. nigra Giglio-Tos, 1915
B. pallida Tindale, 1923
B. pygmaea Saussure, 1871
示图：
（2）Genus Bolbena Giglio-Tos, 1915
①Subgenus Bolbena Giglio-Tos, 1915
译名：近湖螳
词源：Bolbe+可能“希”-en（在...内），表示亲缘关系
物种：
B. assimilis Kaltenbach, 1996
B. hottentotta (Karny, 1908)
B. maraisi Kaltenbach, 1996
B. minor Giglio-Tos, 1915
B. orientalis Beier, 1930
示图：
②Subgenus Bolboda Giglio-Tos, 1915
译名：似湖螳
词源：Bolbe+“新拉”-od（形式）
物种：
B. minutissima (Karny, 1908)
（3）Genus Bolbula Giglio-Tos, 1915
译名：纤湖螳
词源：Bolbe+“英”指小式词尾-ule，为防止冲突不使用“小”
物种：
B. debilis Giglio-Tos, 1915
B. exigua Giglio-Tos, 1915
B. widenmanni Werner, 1906
（4）Genus Hapalogymnes Kaltenbach, 1996
译名：柔体螳
词源：“德”hapalos（软的、嫩的）+“希”gymnos（裸体的、轻装的）
物种：
H. gymnes Rehn, 1927
（5）Genus Hapalomantis Saussure, 1871
①Subgenus Bolbira Giglio-Tos, 1915
译名：仿湖螳
词源：Bolbe+可能“拉”-er（表示与...有关者）
物种：
H. congica Giglio-Tos, 1915
H. katangica Beier, 1935
H. lacualis Giglio-Tos, 1915
H. minima (Werner, 1906)
示图：
②Subgenus Hapalomantis Saussure, 1871
译名：柔螳
词源：“德”hapalos（软的、嫩的）+mantis
物种：
H. abyssinica Beier, 1931
H. orba (Stal, 1856)
H. rhombochir (Werner, 1908)
示图：
（6）Genus Papubolbe Beier, 1965
译名：巴布亚湖螳
词源：本属似乎分布在新几内亚（参考维基百科），因此可能是地名巴布亚（Papua）+Bolbe
物种：
P. curvidens Beier, 1965
P. eximia Beier, 1965
P. flava Beier, 1965
P. gressitti Beier, 1965
P. longipennis Beier, 1965
P. picea Beier, 1965
（7）Genus Tarachina Werner, 1907
译名：惑螳（意译）
词源：“希”tarache（麻烦、无秩序），可能指分类上使人迷惑？
物种：
T. brevipennis Beier, 1954
T. congica Beier, 1954
T. constricta Werner, 1923
T. occidentalis Giglio-Tos, 1915
T. rammei Werner, 1928
T. raphidioides Werner, 1907
T. schultzei Karny, 1908
T. seriepunctata Beier, 1954
T. transvaalensis Beier, 1953
T. werneri Chopard, 1914
T. zernyi Beier, 1954
示图：
二、Subfamily Iridopteryginae
（1）Genus Hapalopeza Stal, 1877
①Subgenus Hapalopeza Stal, 1877
译名：柔足螳
词源：“德”hapalos（软的、嫩的）+“希”pezos（用脚走的）
物种：
H. fulmeki Werner, 1926
H. nigricornis Stal, 1877
H. nilgirica Wood-Mason, 1891
H. nitens Saussure, 1871
H. periyara Mukherjee & Hazra, 1985
H. tigrina Westwood, 1889
示图：
②Subgenus Spilomantis Giglio-Tos, 1915
译名：瑕螳
词源：“希”spilos（斑点、污点）+mantis
物种：
H. nigripes Werner, 1926
H. occipitalis Westwood, 1889
示图：
（2）Genus Hapalopezella Giglio-Tos, 1915
译名：小柔足螳
词源：Hapalopeza+“拉”指小式词尾ell
物种：
H. maculata (Kirby, 1904)
示图：
（3）Genus Iridopteryx Saussure, 1869
译名：虹翅螳
词源：“希”iris的所有格iridos（虹彩）+pteryx（翼）
物种：
I. iridipennis Saussure, 1869
（4）Genus Micromantis Saussure, 1870
译名：微螳
词源：“希”mikros（小的）+mantis
物种：
M. glauca Saussure, 1870
示图：
（5）Genus Muscimantis Henry, 1931
译名：蝇螳
词源：“拉”musca（蝇）+mantis
物种：
M. montana Henry, 1931
（6）Genus Pezomantis Uvarov, 1927
译名：足螳
词源：“希”pezos（用脚走的）+mantis
物种：
P. henryi Uvarov, 1927
（7）Genus Tricondylomimus Chopard, 1930
译名：拟三瘤螳
词源：“希”treis（三）+kondylos（指关节、瘤、肿块）+“拉”minus（模仿）？
物种：
T. coomani Chopard, 1930
T. intermedius Stiewe & Shcherbakov, 2017
T. mirabiliis Beier, 1935
示图：
三、Subfamily Nanomantinae
1、Tribe Fulcinini
（1）Genus Calofulcinia Giglio-Tos, 1915
译名：丽弗氏螳
词源：“希”kalos（美丽的）+Fulcinia
物种：
C. australis La Greca, 1966
C. elegans Giglio-Tos, 1915
C. integra Werner, 1928
C. oxynota La Greca, 1969
C. paraoxypila Tindale, 1930
C. vidua Beier, 1935
C. viridula Giglio-Tos, 1915
示图：
（2）Genus Fulcinia Stal, 1877
译名：弗氏螳
词源：罗马氏族名
物种：
F. alaris Saussure, 1871
F. exilis Giglio-Tos, 1915
F. lobata Werner, 1928
F. punctipes Werner, 1928
F. uxor Werner, 1928
F. variipennis Westwood, 1889
（3）Genus Fulciniella Giglio-Tos, 1915
译名：小弗氏螳
词源：Fulcinia+“拉”指小式词尾ell
物种：
F. infumata Giglio-Tos, 1915
F. loriae Giglio-Tos, 1915
F. verticalis Beier, 1965
（4）Genus Fulciniola Giglio-Tos, 1915
译名：纤弗氏螳
词源：Fulcinia+“英”指小式词尾-ule
物种：
F. snelleni (Saussure, 1871)
示图：
（5）Genus Hedigerella Werner, 1933
译名：赫氏螳
词源：纪念Heini Hediger
物种：
H. fasciatella Werner, 1932
（6）Genus Nannofulcinia Beier, 1965
译名：矮弗氏螳
词源：“希”nannus（矮人）+Fulcinia
物种：
N. pulchra Beier, 1965
（7）Genus Pilomantis Giglio-Tos, 1915
译名：绒螳
词源：“希”pilos（有毛的）+mantis
物种：
P. fusca Giglio-Tos, 1915
（8）Genus Tylomantis Westwood, 1889
译名：瘤螳
词源：“希”tylos（结节、硬瘤、圆头）+mantis
物种：
T. armillata Beier, 1966
T. fuliginosa Westwood, 1889
2、Tribe Nanomantini
（1）Genus Ima Tindale, 1924
译名：矬螳
词源：“拉”imus（最低的）
物种：
I. fusca Tindale, 1924
示图：
（2）Genus Machairima Beier, 1965
译名：刀螳
词源：“希”machaira（军刀）
物种：
M. papua Beier, 1965
（3）Genus Nanomantis Saussure, 1871
译名：矮螳
词源：“拉”nanus（矮人）+mantis
物种：
N. australis Saussure, 1871
N. gilolae Westwood, 1889
N. lactea Mukherjee, 1995
N. yunnanensis Wang, 1993
示图：
（4）Genus Parananomantis Mukherjee, 1995
译名：副矮螳
词源：“希”para（旁、近、并行）+Nanomantis
物种：
P. brevis Mukherjee, 1995
（5）Genus Sceptuchus Hebard, 1920
译名：疑螳 #
词源：可能“希”skeptikos（注意的），与现代英语中的sceptical（怀疑的、不确信的）有关
物种：
S. baehri Lombardo, 1993
S. simplex Hebard, 1920
（6）Genus Sinomantis Beier, 1933
译名：华螳
词源：“拉”sinae（古埃及天文学家Ptolemy提到的一个东方民族，现在的中国人）+mantis
物种：
S. denticulata Beier, 1933
示图：
四、Subfamily Nilomantinae
（1）Genus Epsomantis Giglio-Tos, 1915
译名：五螳
词源：按照此人的命名习惯，应是希腊第五个字母ϵ（epsilon）+mantis
物种：
E. tortricoides de Haan, 1842
（2）Genus Ilomantis Giglio-Tos, 1915
译名：假螳 #
词源：可能“拉”in-的同化式il-（无、不）+mantis
物种：
I. ginsburgae Brannoch & Svenson, 2016
I. thalassina Saussure, 1899
示图：
（3）Genus Nilomantis Werner, 1907
译名：尼罗螳
词源：地名Nile（“拉”Nilus）+mantis
物种：
N. edmundsi Roy & Leston, 1975
N. floweri Werner, 1907
示图：
（4）Genus Papugalepsus Werner, 1928
译名：巴布亚盖螳
词源：本属似乎分布在新几内亚（参考维基百科），因此可能为地名巴布亚（Papua）+Galepsus
物种：
P. alatus Beier, 1965
P. elongatus Werner, 1928
五、Subfamily Tropidomantinae
（1）Genus Chloromantis Kaltenbach, 1998
译名：绿螳
词源：“希”chloros（绿色、黄绿色）+mantis
物种：
C. impunctata Werner, 1929
C. rhombica Giglio-Tos, 1915
示图：
（2）Genus Cornucollis Brannoch & Svenson, 2016
译名：角颈螳
词源：“拉”cornu（角）+collum（颈）
物种：
C. masoalensis Brannoch & Svenson, 2016
示图：
（3）Genus Enicophlebia Westwood, 1889
译名：单脉螳
词源：“希”henikos（单个的）+phlebos（血管）
物种：
E. hilara Saussure & Zehntner, 1895
E. pallida Westwood, 1889
示图：
（4）Genus Hyalomantis Giglio-Tos, 1915
译名：琉璃螳
词源：“希”hyaleos（玻璃般的、放光的）+mantis
物种：
H. antsingica Svenson & Roy, 2011
H. madagascariensis Saussure, 1870
H. murzini Svenson & Roy, 2011
H. whitingi Svenson & Roy, 2011
示图：
（5）Genus Kongobatha Hebard, 1920
译名：康格巴螳
词源：澳洲Queensland的原住民部落
物种：
K. diademata Hebard, 1920
K. papua Beier, 1965
示图：
（6）Genus Melomantis Giglio-Tos, 1915
译名：楝螳 #
词源：可能指与其同产地的楝树（melia）？+mantis
物种：
M. africana Werner, 1906
M. asema Beier, 1969
示图：
（7）Genus Miromantis Giglio-Tos, 1927
译名：异螳
词源：“拉”mirus（奇异的）+mantis
物种：
M. indica Giglio-Tos, 1915
M. mirandula Westwood, 1889
M. thalassina Giglio-Tos, 1915
M. yunnanensis Wang, 1993
（8）Genus Negromantis Giglio-Tos, 1915
译名：黑(斑)螳
词源：“西”Negro（黑的）+mantis，然而这个属一点都不黑，可能是指其斑点
物种：
N. gracilis (Giglio-Tos, 1915)
N. gracillima Kaltenbach, 1996
N. lutescens (Sjostedt, 1900)
N. milloti (Paulian, 1957)
N. modesta Giglio-Tos, 1915
译名：
（9）Genus Neomantis Giglio-Tos, 1915
译名：新螳
词源：“希”neos（新的）+mantis
物种：
N. australis Saussure & Zehntner, 1895
N. hyalina Tindale, 1924
N. robusta Beier, 1935
示图：
（10）Genus Oxymantis Werner, 1931
译名：捷螳
词源：“希”oxys（尖锐、敏捷）+mantis
物种：
O. punctillata Werner, 1913
（11）Genus Platycalymma Westwood, 1889
译名：宽纱螳
词源：“希”platys（平、宽、广）+kalymma（头巾）
物种：
P. annulicornis Roy & Svenson, 2011
P. befasica Paulian, 1957
P. dichroica Paulian, 1957
P. latipennis Westwood, 1889
P. mahafalica Roy & Svenson, 2011
P. viettei Roy & Svenson, 2011
示图：
（12）Genus Tropidomantis Stal, 1877
①Subgenus Eomantis Giglio-Tos, 1915
译名：黎明螳
词源：“希”eos（黎明）+mantis
物种：
T. guttatipennis Stal, 1877
T. iridipennis Westwood, 1889
T. yunnanensis Wang, 1993
示图：
②Subgenus Tropidomantis Stal, 1877
译名：棱螳
词源：“希”tropidos（龙骨）+mantis，指幼体背部的脊
物种：
T. gressitti Tinkham, 1937
T. kawaharai Brannoch, 2018
T. tenera (Stal, 1858)
示图：
（13）Genus Xanthomantis Giglio-Tos, 1915
译名：黄螳
词源：“希”xanthos（黄色）+mantis
物种：
X. bimaculata Wang, 1993
X. flava Giglio-Tos, 1915
X. malayana Beier, 1931
X. mantispoides Hebard, 1920
X. ornata Beier, 1931
下一篇
