欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

一段风笛吹翠了霍比屯-读《霍比特人》

2021-10-06 17:28 作者:铁头阿豹  | 我要投稿

读了几年的书终于结束了,合上最后一页是一场旅行的告别。又打开电影配乐,听到悠扬的笛声眼前又闪现出宁静村庄的模样,恋恋不舍轻松又沉重。


霍比特人是我非常喜欢的一本书,与《指环王》并驾齐驱。谁让它们是同一个世界,同一段故事的发生和延续。某种意义上算是托尔金大爷的粉,中土世界的开端从这本书开始(其实要从精灵宝钻开始,但不准备入手了),或者是从bbc同名广播剧开始。part1实在太过喜欢,前前后后听有十几遍,而后面的三个part很少听。音乐响起,叙述者开始 In a hole in the ground there      lived a hobbit第一段简直倒背如流。这本书因为特别喜欢前半部分,当然也因为懒一直停留在2/5的地方,直到最近终于慢慢补完了。很多形象也立体了起来,Kili Fili是Thorin的外甥,Balin      Dwalin是兄弟,Bombur是最胖也最懒的那位,细节很多,读得时候完全是代入式的。但即使如此也花费了很长时间,这本书虽然不长,正文276页,但词句厚重,有时一句话要捋半天。诗歌部分很美,有些很好玩(当然最喜欢指环王中 Prancing Pony里的部分),很有些读头。当然这部书毕竟是童话,相对没有指环王沉重,用词也简易一些。不是特别难。


有声书Rob Inglis朗读,个人不是特别喜欢,音色不对胃口。一部分人很喜欢这位大爷的歌谣部分,我有点扛不住,总是忍不住想笑出戏。电影最喜欢第一部,三部曲其实相对做到了尊重原著,还原了很大一部分,并且为指环王做了铺垫,但渎神者的部分以及爱情部分莫名其妙,另外精灵王也没有那么不近人情,矮人们其实真的有些贪婪和逃避责任,电影中展现的不多,但个人觉得挺好看的,五军之战其实就短短不到一章拍成一部也挺无语的。


总之结束啦,即使不舍也是见证。指环王的广播剧虽然没有动听的背景乐(特别少),而且有些地方音效太过,但配音演员和旁白实在是太喜欢,里面弗罗多和山姆的配音实在是惊艳到不行,简直就是书中形象,而弗罗多的配音演员就是多年之后影视中的比尔博巴金斯,知道的时候下巴掉在了地上,哈哈哈哈!


对喜欢的作品总是忍不住多唠叨两句,但不点评了也不过多书透,仅写一写旁支末梢有意思的地方。不舍得给这本书差评,虽然没有到达心目中精品的地位,却也很难取代。就让这本书的结束送我一场好梦。Sing now softly, and dreams let  them weave me.


书封仅供推书所用,侵删

The Hobbit.

一段风笛吹翠了霍比屯-读《霍比特人》的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律