《大雄的新恐龙》小说版：第三章 (2)

脚本：川村元気    著：涌井学

翻译：宋博虎    京津城际铁路

原帖：https://tieba.baidu.com/p/6504156039

【剧透预警】本系列为《大雄的新恐龙》小说版完整翻译，剧情与电影版基本一致。如不想被剧透请关闭页面，同时也请勿随意传播文章内容。谢谢合作！

静香紧咬着的嘴唇颤抖着。泄气一般，眼泪刷刷地往下掉。飞离一段距离的哆啦A梦带着哭腔大喊着。“大雄！大雄！”
“小哆啦，你冷静点！【探险队套装】一定可以保护大雄！”
“可是……已经这么长时间了。说不定，大雄，已经……”
“不要！不要说！”
静香使劲摇着头。缪很担心似的看着静香。此时静香注意到飘摆在缪脖颈上的粉色方巾。
“对啊！大雄和小丘的脖子上都有方巾啊！”
哆啦A梦眼睛瞪得溜圆。“这么一说……”
“说不定，大雄和丘在一起呢？”
“我们快看看！”
两人再次展开方巾，静香和哆啦A梦带着祈祷，打开地图观看。也许是距离很远吧，地区扩得很大。缪则发出很沉重的“缪”。
大海的中心，漂浮着弹丸般的小岛。岛上，红色的标记正一闪一闪的！
两人面面相觑同时喊道。
“找到了！”
哆啦A梦擦着高兴的泪水。“他们一定是漂流到这个小岛上了！大雄也一定在那！”
“太好了！我们赶紧过去！”
“嗯！我们走！静香！”
两人擦干眼泪。静香一边向那座小岛飞去，一边看着下面飞着的缪。
缪也看着静香。
“缪……”
静香抚摩着缪的头。
“谢谢你，小缪。真的是……太好了”

大雄横躺在岛屿沙滩上的身影出现在秘密基地的监视器上面。
越过监视器，娜塔莉长官对吉尔博士言道。
“还剩下三个人了”
吉尔博士笑了起来。
“嗯，而且，还有两只新恐龙”
“他们中的一人看起来已经到达那座岛屿了”
吉尔博士目光落在其中一个监视器上。只见失去意识的大雄横躺在沙滩上。
“……能到达那座岛屿……相当优秀啊”
“这样真的好吗，吉尔博士。那座岛屿可是你最重要的研究对象吧”
“嗯。新恐龙聚集的那座岛屿是有历史上重大意义的”
娜塔莉长官询问道。
“但是……为什么新恐龙全都集中在那座岛上”
吉尔博士回答道。
“一定是追逐栖息地的缘故吧”
“为什么”
“他们这些新恐龙，是进化中的弱者。没有足够的陆地生存能力，有没有在水里游泳的能力。为了逃避强大恐龙的追逐，被迫迁徙着，终于他们被追逐到了海边的陡岸”
“…………”
“而这些恐龙，用贫弱的翅膀，像滑翔机那样滑翔，赌命一般飞渡大海。而这些恐龙里，只有数只好不容易到达了那座奇妙的岛屿——这些是我的推测。那座岛上没有袭击他们的恐龙。他们就在那座岛上繁衍、进化吧”
娜塔莉长官再次看向出现大雄的那台监视器。
“可是……那座岛屿究竟怎么回事。无论形状还是地势，全都令人难以置信”
吉尔博士也盯着显示器，低语道。
“我们也……去新恐龙岛吧”

一滴水滴在嘴上。大雄将那滴水咽了下去。感觉这并不是普通水，非常的甘甜。仿佛这一滴水在体内像海绵那样扩散开来。
大雄慢慢睁开眼睛。
“这里是……？”
眼前是叼着黄色方巾的丘。丘正在用方巾上的水滴，滴落在大雄的嘴里。
大雄就开始一滴滴地喝了起来。
——真好喝啊。
不是海水，是淡水。大雄解渴的同时，又开始担心起来，担心丘到底是在哪里运来的水。
大雄缓缓撑起上半身。丘很开心地凑了过来。
大雄抚摩着丘的头。
“……让你担心了啊。丘，谢谢你……”
大雄此时摸了摸自己的脖子，方巾不见了。“咦……方巾不见了”
丘则把自己脖子上的方巾凑到了大雄眼前。
“给我吗？”
“丘”
“谢谢你……！丘始终跟我在一起，所以一条方巾也没关系”
“丘！”
这里真是给出不可思议的地方啊，这里是连接着大海的洞窟吧。大雄躺在沙滩上。脚下平静的海浪反复拍打着。洞穴的天井射进一些昏暗的光线。就像是巨大的隧道。只有天井光线忽明忽暗。
“我们……看起来得救了啊……”
大雄站起身来。从洞口看向外面的大海。感觉被冲到了很远的地方啊，而这期间，感觉自己非常安心地躺在某个东西的后背上面啊。
丘扯了扯大雄的衣服，大雄顺势转过身来。
只见光出现在一块巨大岩石那边。那里是洞穴的出口。
“你想说从那边出去对吗？”
“丘！”
攀上巨大岩石，走出去。映入眼帘的是一片小森林。脚下则是草原。天气非常平静，和风不断吹过。丘深呼吸一口气，发出愉悦的“丘”的一声。
“啊”
大雄禁不住叫了出来。
森林里，有两只恐龙。丘此时睁大了眼睛。嘴巴张得老大，大雄也张大嘴巴。
那两只恐龙有着相同的样子，胳膊下面长着羽毛，正看向这边。
大雄嘟哝道。
“那是丘和缪的……！”
终于找到了。
“同伴啊！”

“大雄！”
大雄抬起头来。哆啦A梦和静香以及缪正戴着竹蜻蜓飞过来！
“哆啦A梦！”
泪水像小溪一般流淌的哆啦A梦落到大雄面前。然后大喊着说道。“太好了！你平安无事！”
“嗯！”
大雄抱住哆啦A梦的时候，静香也落了地。重重地倒在大雄的身后。
“静……静香……？”
“真是……！别让我担心了！我还以为你死了呢！”
“静香……”
“真的是，太好了……”
静香抬起头来。眼中的泪水也像哆啦A梦那样汩汩流出。看到静香，大雄激动地喉间像是有什么东西塞住一般。
“你们二人……谢谢你们……！”
哆啦A梦四下里观察周围的环境。
“话说……这座岛究竟是……？”
听到此话，大雄猛然想起来似的，用很强烈的语气说道。
“对了！刚才，我发现了跟丘和缪一模一样的恐龙了！”
哆啦A梦和静香同声重复道。“哎！？”
哆啦A梦转头看向岛屿的中心。大雄也看了过去。郁郁葱葱茂密的森林，越过森林还可以看到一条巨大的瀑布。隐隐还可以听见瀑布落下溅起水花的轰鸣声。
哆啦A梦说道。
“那么……这里就是新恐龙们的故乡啊……！”

“哎。这里是大海中啊”
透过小窗子，可以看见巨大的鱼龙在游弋。小夫和胖虎此时被关进了监牢里。他们是在睡眠中关进监牢里的，而且身体无法动弹。
突然他们感到屁股下面冰冷的地面传来震动。他们不知道发生了什么事情。可能是一些小型恐龙在骚动吧。好像在散养他们。小夫一边震颤着一边嘀咕道。
“好像，在移动啊……”
胖虎盘着腿抱着膀说道。
“是啊。这帮家伙究竟要去哪里？”
“我也不知道！怎么办啊，胖虎！我们会怎样啊！？”
“冷静，首先想想从这里出去！”
“可是，怎么出去！”
胖虎从口袋里掏出【交友巧克力】。拿着巧克力看着小夫一笑。
“我一直在考虑，应该借助什么样的恐龙从这里逃出去呢”
监牢前，一头身体披着铠甲似的，大粗尾巴恐龙蹒跚地走了过来。大粗尾巴尖上还有一个像岩石块那么大的疙瘩。胖虎大声说道。
“喂！那边的食草恐龙哟！”
小夫吐槽道。“你跟他说食草恐龙，他也听不懂的吧……”
“吃这个。很好吃哦！吃吧！”
接着胖虎将一半巧克力投了出去。正好投进食草恐龙的嘴里。
然后瞬间胖虎被烟雾包绕。胖虎的双手变出了跟食草恐龙尾巴上相同的岩石一般大的疙瘩。
“成功了！用这个……！这样干！”
胖虎两手一挥，坚固的铁栏就被掰弯了，足可以逃出去了！
小夫飙泪喊道。
“太好了！胖虎干得好！”

“话说……”
哆啦A梦张大嘴巴抬头看着大山。这是一座好似三角形上开了三个洞口的奇妙形状的大山。
跟静香对视一眼的大雄也说道。
“真是不可思议的岛屿啊……”
他们小心翼翼地从其中一个洞口进入到里面。洞里相当宽敞，一直延伸到很远的深处。这时，丘突然向前冲去。大雄慌忙伸手去拉，没拉住。
“啊！丘，先跑出去可不行啊！”
丘头也不回地消失在洞窟深处。大雄慌忙回过头去。“哆啦A梦！丘他！”
大雄呆住了。丘还在哆啦A梦的身旁。正有点不可思议地看着大雄。
大雄丈二和尚摸不着头脑了。
“咦？刚才，不是丘跑出去了吗？”
“丘？”
“那刚才的是……！”
众人面面相觑。
哆啦A梦喊道。“刚才大雄不是说了所见所闻……！”
“是啊！快追！”
众人跑了起来。逐渐加速追上了那只跟丘长得很像的新恐龙。看到洞窟的终点了。众人看到了出口外的天空。这个洞窟的出口变成了悬崖。
新恐龙展开翅膀。
“哇啊！”
然后顺势飞了起来。大雄他们此时所处的位置强风呼呼地吹着。这是上升气流。新恐龙乘风飞上了高空。飞到了足够高的地方，这次是迎着风飞舞着降落。可以看见很近的地方其他的新恐龙也都在飞，很多很多，全都在空中飞舞着。
“哇啊！全都愉快地飞翔着！”
站在洞窟的出口可以看到岛屿的全貌。现在大雄他们所在的地方是一个有着三个入口的洞窟。洞窟的出口则是悬崖，大概数十米的下面流淌着宽阔的河流。远远望去可以看到像单杠似的岩石山链接在一起。可以听见后面传来的瀑布声音。大雄他们所在的洞窟相反的一侧，脚下的河流冲击而成一个巨大的水源地。
“缪！缪！”
看见新恐龙起飞，缪也兴奋起来。就这样后退几步，眼神闪着光芒向前冲去。展开翅膀从悬崖上飞了出去。
大雄扬声喊道。“缪！”
静香也喊道。“小缪！”
“缪！”
缪借风飞舞，缪的声音渐远。身子也越来越小变得成了一个小点，在青空中飞翔。很开心地跟周围飞舞着的新恐龙混在一起。
“哇啊！哆啦A梦我们也过去吧！”
“嗯！”
哆啦A梦拿出竹蜻蜓，大雄在丘的头上也戴上竹蜻蜓。
“好，丘也一起去吧！”
丘不知为何有点犹豫，大雄则催促着伸出手。
大家从隧道中飞了出去。
俯瞰整个岛屿。
“快看！好大的瀑布啊！”
静香喊道。岛屿中心有一处好似桌子一般平整的地方，从那上面源源不断的水带着轰鸣飞流直下。好似电视上看到的尼亚加拉瀑布。瀑布前耸立着一座山。
“快看快看！那座山好像三角尺一样啊！那是三角山！”
哆啦A梦一懵。“因为像三角就叫三角山啊……大雄你真是……”
哆啦A梦眺望着那座山嘀咕着。
“可是，这样形状的山是自然形成的吗……”
静香也是难以置信的样子。
“不可思议啊……明明这么一座小岛，却有这么大的瀑布”
新恐龙开始向瀑布脚下滑翔过去。缪也在其中。瀑布落下在山脚下激起千层水花。儿水花中还混杂着无数的大鱼。这些鱼被空中飞翔着的新恐龙不断地叼走。缪也熟练地捕获了一条鱼。她叼着鱼看着大雄他们，用洪亮的声音叫了一声“缪”！
“哇啊！那里是新恐龙们的捕猎地啊！”
“看！抓到鱼的新恐龙们回去了！”
嘴里叼着鱼，接着瀑布脚下的上升气流，新恐龙们又再次飞向高空。横跨整个岛屿飞向远处那个可见的四方形的山。
“大雄，那个四方形的山叫啥？”
这次哆啦A梦抢先问道。大雄回答道。
“当然是四方山了！”
哆啦A梦不由得苦笑一声。大雄他们也追了过去。
一只新恐龙消失在那座四方山中。就像柱子一样的岩石纵横排列着，他们把这里当做了房间。他们看到新恐龙消失在漆黑的岩石阴影里。
大雄他们在空中往里面看去。那里面不知有多少家族分别居住在自己的巢穴里。刚刚破壳而出的新恐龙宝宝皮皮的叫着。而他们的父母将鱼放在宝宝身边。他们也看到一些新恐龙正在抱窝。这里是他们的家啊。
“这里是新恐龙们的集合住宅区啊！”
好像公寓一般，这里分出很多的区划，各种各样的大量的新恐龙们住在这里。这座岛屿俨然成为新恐龙们的乐园！
“缪！”
缪跟若干新恐龙在空中一同飞舞着。
静香看起来很开心。
“小缪真棒！已经跟大家打成一片了！”
缪再次“缪”地叫了一声。
听到叫声的丘抬起头来，看着头上的竹蜻蜓，又盯着跟伙伴们飞舞着的缪。
大雄看着丘，抓着丘的手忽然松开。
分离的时刻到了。
“丘？”
突然被松开的丘不可思议地看着大雄。虽然内心悲伤却微笑着。大家就是为了这个时刻才终于到达了这里。虽然很痛苦，但是这里才是丘和缪的幸福所在。
“乖……丘，去吧，那是你的同伴啊”
“丘……”
丘的眼神震颤着。看了看大雄，又看了看缪。
“好了，去吧。这里是丘的故乡啊！”
“丘……”
看着不肯离开的丘，哆啦A梦担心地说道。
“怎么回事……不开心吗？”
就这样看着丘的大雄回答道。大雄明白丘的心情。
“嗯嗯。他很开心啊。虽然开心，但是却也害怕”
“害怕？为什么……？”
“我呢，明白他。丘的同伴全都在空中飞着啊。所以他觉得自己不能飞会被同伴排斥。我也是，大家都会的我不会，那种时候我就会这样想”
“大雄……”
“那种时候，就会变得害怕想要逃避。丘也一定是这样的”
丘用很怯懦的目光看着大雄。
“可是……丘必须变得坚强起来。我决定为丘加油鼓劲。哆啦A梦不也是一直为我加油吗”
“…………”
“所以呢，这次我想要成为哆啦A梦，为丘加油”
丘的眼中映着许多新恐龙，他的同伴就在那里。
“丘……”
丘慢慢向前走去，向缪他们走了过去。大雄注视着丘，只见丘展开翅膀，想要向同伴们飞去。
就在那时，丘的身体失去平衡，大雄一下子紧张起来。哆啦A梦喊道。
“不好！竹蜻蜓要没电了！”
眼看着丘坠落了下去。大雄飞了过去，丘拼命地上下呼扇着翅膀。但是并没有浮起来，反而开始继续往下坠落。竹蜻蜓性能全开的大雄总算追上了丘，咬紧牙关拉着丘往上飞。但是没能拉起来，结果一起掉在了地上，不过幸好避免了直接撞到地上。
“丘！没事吧！？”
“丘哦哦哦……”
丘一脸痛苦的样子，伏在地上。大雄站起来拂去丘身上的污渍。此时，水边那里不知何时降落了一群新恐龙，他们注意到了丘挣扎站起来的样子。那群新恐龙里体型健壮的好似老大的新恐龙，注视着丘。
“丘……”

丘慢慢走了出去。踏着水向对岸走去。缪也在对岸的那群新恐龙之中。新恐龙们一动不动地盯着丘向这边慢慢走近。
丘踏着水花向那边走去。“丘！丘！”
就在那时，新恐龙的老大“嘎啊！”一声吼。丘吓得停下了脚步。老大气势汹汹地向丘跑了过去。地上的泥土和水花四溅。
丘高声鸣叫。大雄喊道。“丘！”
丘被撞飞了起来。丘的身体在空中飞舞着掉落在水中。老大用锋利的爪子将丘的黄绿色的羽毛撕裂。爪子上还能看到黄绿色的羽毛和鲜血。
“丘！”
大雄奋不顾身的喊道。眼前发生的一切让人难以置信。丘被锋利的爪子划伤了。好不容易找到了同伴，却被同类的新恐龙伤害——！
为什么……！？
大雄向丘身边跑去。缪向那个狂暴的老大飞扑过去。静香赶紧飞出来抱住缪。“住手！小缪！”
大雄抱起丘的头。肩膀颤抖着。丘的左脸颊有一道深深的伤痕。就是刚刚被同伴抓伤的。这是同伴们不认同丘的证明。
大雄眼泪掉下来。
“太过分了……！”
大雄不禁发声。
“丘也……丘也是你们的同伴啊！可这是为什么……！？”
哆啦A梦来到大雄身边。阴沉着脸。
“大雄……这是……”
新恐龙们，全都转身走开了。丘明明就在眼前，却视而不见。明明受伤的同伴在这里，却没有表现出任何的关心。
大雄心底里呐喊。
“就因为不会飞……？”
哆啦A梦沉默了。大雄紧紧抱住丘的头。
“因为……身体比大家弱小……？”
丘此时发出虚弱的一声鸣叫。
“因为尾巴短吗……？”
大雄静静地站起身来。
静香和缪也走到了大雄身边。
“大雄……”
静香伸手搭在大雄肩上。大雄攥紧了拳头。
——既然如此。
大雄向着那些已经看不见身影的新恐龙们宣言道。
“我一定——会让丘飞起来的”

（未完待续）