欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《大雄的新恐龙》小说版:第二章 (3) + 第三章 (1)

2020-04-26 21:04 作者:哆啦A梦的壁橱  | 我要投稿

脚本:川村元気    著:涌井学

翻译:宋博虎    京津城际铁路

原帖:https://tieba.baidu.com/p/6504156039

【剧透预警】本系列为《大雄的新恐龙》小说版完整翻译,剧情与电影版基本一致。如不想被剧透请关闭页面,同时也请勿随意传播文章内容。谢谢合作!

今夜众人在瀑布旁的山麓安营扎寨。
篝火熊熊,大家围绕在火堆旁。胖虎和咕噜、小夫和托普在一起。缪和静香则拉开些距离有说有笑地吃着东西。缪看起来非常开心,缪缪直叫。
胖虎向咕噜的嘴里喂着东西。
“哇哈哈哈,咕噜,好吃吗,多吃点儿!”
大雄一边给丘喂着生鱼片一边询问道。
“咦?胖虎,你给咕噜喂得什么啊?”
“米饭和除去外套的猪排盖饭!”
小夫手里拿着蕨类植物的枝叶一边往托普嘴里放一边笑道。
“那不就剩下肉了吗”
哆啦A梦嬉笑着。


入夜,恐龙们也消停了。可以听见他们缓慢的呼吸声。
“小缪连我做的布丁都要吃哦。小缪她好像特别喜欢甜食!”
静香开心地说道。夜幕完全落下,映照着大雄他们的只有火光。咕噜和托普将巨大的身体蜷缩起来待在地上不动,也许是日落了睡着了。丘和缪也蜷缩起头颈来闭上眼睛。哆啦A梦的阿拉摩龙果然还是不能过来这边,刚刚哆啦A梦已经跟他道别了。因为那可是像高楼大厦一般的庞然大物!
白天明明那么多生物骚动,一到夜晚周围骤然安静了下来。只能听见大雄他们的说话声,以及篝火不时发出的噼啪声。
“刚才……”
胖虎一边往火堆里添着小树枝,一边用一种很温和的语气说道,有点违和感。
“我乘坐着咕噜奔跑的时候,一个小恐龙突然跳到了咕噜的前面。我……本以为咕噜会把那个小东西干掉的,心里还一阵激动呢,谁知道咕噜这家伙竟然什么也没做,让那小东西从身边通过了”
众人都不做声听着。胖虎眼睛盯着火光,继续说道。
“咕噜的确是暴龙对吧?明明应该是最强大的无敌的存在,应该把遇到的恐龙一个个都干掉吧”
嘎巴一下将柴火折断,胖虎的脸一瞬间变得红了起来。
“就在那时,我突然想到。如果将遇到的恐龙全都干掉的话,那么不知何时就会只剩下咕噜一只恐龙了吧?到那时你再强大也没有用啊。……我当时就觉得只有各种各样的生物存在、在各种各样的地方生活着各种各样的生物,咕噜也才可以生存下去吧”
“呼嗯,有点深奥难懂啊”
胖虎的脸色变得有些微妙的平静。
“所以,我在想等我回到了现代,我也要向咕噜学习啊”
“哎!这么说,胖虎,你已经打算不再抢大家伙的玩具什么的了?”
被大伙取笑后,胖虎将右手握着的小树枝,像一把剑那样举了起来。
“控制在必要的最小限度!因为如果谁都不给本大爷玩具玩的话,那我会很困扰的啊!”
众人一倒。
“完全没有开窍啊!”


众人追寻这足迹,前进着,前进着,无论前方是什么地方。
干燥的风开始夹杂着些潮湿的水气。大雄身边的丘开始像狼那样向远方拉长声音鸣叫着“丘——”。
不知要延伸到何处的大陆也终有尽头。眼前是一片蔚蓝色的大海。辽阔碧蓝的大海一望无际,天空的蓝色和大海的蓝色在天边形成一道水平线,只不过那蓝色略有不同。
这是一个没有任何遮拦的世界。
大雄大喊道。
“是大海!”
丘和缪鸣叫着,悠长空灵,声震九霄。
众人终于来到了这里。
“这是白垩纪的大海啊!”


第三章

地下某处有一处基地。在面对着白垩纪大海的崖壁上开出一个四次元空间,里面有完备的观测机器,可以将这个时代发生的事情逐一记录下来。昏暗的室内的一面墙壁上是并在一起的显示屏,上面显示的是白垩纪各处的情形。奔跑的暴龙,空中飞翔的翼龙,将脖子伸出海面的长颈龙穿梭在森林里的小型恐龙正在捕食昆虫,一个窃蛋龙宝宝刚刚破壳而出。
显示屏组中的一块,那是一块稍微大一些的屏幕,此时上面显示的是一个身着蓝色套装,长发的女人。而这个显示器中的女人正在另一个房间里监视着另一个显示器。
一个黑影靠近了那个显示着女人的显示器,平静的说道。
“他们……追寻着到达了那座岛屿的最终之地呢”
那个黑影就是之前那只猴子。直立的猴子跟显示器里的女人正在对话。
女人呼了口气说道。
“啊啊……好像是的”
猴子站在众多显示器面前,目光移到了白垩纪的陡岸上面。那里正监视着的是陡岸上站着的五个人影,还有跟他们在一起的两只长着翅膀的恐龙。
猴子像是自言自语道。
“要怎么办?除掉他们吗?”
“不……继续监视”
“不过……如果他们胆敢踏上那个岛屿的话……”
女人此时也盯着另一个显示器上显示着的站在陡岸上的大雄他们。
冷冷地说道。
“胆敢阻碍我们的目标的话,杀无赦”


“脚印……消失了?”
新恐龙的足迹在大海前的陡岸上消失了。蛋蛋探险队全都很困扰的四处转悠着。
静香有些不安地小声说道。
“究竟去了哪里呢……”
盯着陡岸前留下的密集的脚印,胖虎低下头说道。
“莫非他们掉进了大海?”
大雄说道。“不可能!肯定还在这附近!”
“可是……这里太大了,即便是沿着陡岸探索的话,也分北边和南边……”
胖虎拳头一挥。
“好!我们分头去找吧!我跟小夫都有强力伙伴,所以我们走这边!”
“对啊!有咕噜和托普在,什么样的恐龙来了我们也不怕!”
哆啦A梦沉吟着。
“大家分的太散我还是有些不安……好吧!我们约好了,如果发生了什么情况就使用方巾联络。另外都拿上点【交友巧克力】!”
胖虎从哆啦A梦那里拿了很多巧克力,然后右手高举,挺着胸脯说道“交给我吧!”
一边冲着乘坐着托普的小夫挥手一边说道。
“我们走!我们探索这个陡岸的北边!”


大雄、哆啦A梦以及静香三人探索陡岸的南边。丘和缪却有点不安的样子。
原来在陡岸岩石的阴影处发现了不得了的东西。大雄手捂着嘴说道。
“哇啊啊……这里有好多的骨头啊……”
哆啦A梦也一脸不安。
“嗯……看起来是恐龙骸骨。为什么会在这里?”
就在此时,一阵大风吹来,大雄好悬被吹飞,赶忙扶住哆啦A梦。静香“呀啊!”的一声尖叫。
风中,大雄勉强睁开眼睛。
眼前本应该是一片大海,却看不见了,一个庞然大物张开翅膀将整个陡岸笼罩。
“哆·哆·哆·哆啦A梦!”
大雄眨了不知多少下眼睛终于弄清楚那是什么了。一只超巨大的翼龙。惊人的长脖子前黄色的尖嘴闪着光。翼龙张开嘴,鸣叫声犹如暴风来临,“呀啊啊啊啊啊啊!”
众人一齐逃跑起来,哆啦A梦一边跑一边喊道。
“哇啊啊!那里是那只翼龙的巢穴啊!”
“那是什么那是什么啊!?有那么巨大的无齿翼龙吗!?”
“那并不是无齿翼龙!那是更巨大的另一种翼龙啊!”
“比无齿翼龙还要大的翼龙吗!?”
“我也不清楚……!不过……!”
哆啦A梦跟大雄对视了一下。两人都脸色刷白。“在这里……!”
大雄一边跑一边颤声说道。
“怎怎……怎么办啊,哆啦A梦!?”
哆啦A梦双手伸进口袋里,乱翻着。“想想办法想想办法想想办法想想办法……!”
“哆啦A梦!冲咱们扑过来了!”
众人被冲散了。
“大家快逃!”
就在此时。
“缪!”
缪从陡岸上飞向了大海,看到这一幕的哆啦A梦喊道。
“对啊!我们也可以飞起来逃走啊!竹蜻蜓!”
掏出来的同时,戴上竹蜻蜓飞了起来。拉着静香的手,这样大雄他们三人跟巨大翼龙之间拉开了距离。缪在大海上空滑翔着,看着崖壁上巨大翼龙漆黑色的翅膀。巨大羽翼的阴影里,可以看到前面一个黄绿色的羽翼正在无力地扇动着。“丘”
大雄喊道。
“丘!”
大喊的同时,大雄向丘猛地飞了过去。哆啦A梦赶紧制止道。“大雄!别过去!”
“丘!等着我!我来救你了!”
大雄将躲藏在巨大翼龙羽翼下的在陡岸上的丘抱了起来,丘在翼龙的阴影中抖如筛糠,大雄抱着发抖的丘就要强行起飞。“我们走,丘!”
可是竹蜻蜓撞在翼龙的翅膀上弹飞了。失去平衡的大雄,大头朝下从斜坡上滚落下去。大雄仍抓着丘的脚,就这样滚了数十米后,在悬崖上像一条直线似的向大海里坠落。“哇啊啊啊啊!”
惨叫声从下面传到了上面。“呀啊啊!大雄!”“大雄!”
双脚就要接近海面了。大雄紧紧闭上眼睛。此时——
大雄的脸颊感觉到了自上而下的强风,好强力的风啊,吹得人眼睛都很难睁开。
“丘……!?”
只见丘上下扇动着翅膀。脖子向上伸着,好似飞龙升天一般拼命扇动着翅膀。大雄感觉到的风,就是丘扇动翅膀带起的风。然后大雄感觉到下坠的速度减缓了!难不成,丘会飞了……!?
“丘!你会飞了!?你真的会飞了!?”
大雄喊道,同时感受着风,大雄带着微笑看着丘。伸直脖子的丘,舌头从嘴里耷拉出来,眼睛闭着,明明这种生死时刻,大雄却很想笑。大雄知道丘是在说“我不行了”。
掉下去了。这会剧情没有逆转,大雄和丘一起掉进了大海。
“果然还是不行啊!”
大雄头朝下扎进了大海里。巨大的冲击让大雄眼里一片黑青。
“大雄!”
“大雄!”
两声喊叫,从很远的上空传来。


远古的大海中,那是怎样的世界啊……
海百合摇曳着。与博物馆中想象的四亿年前的那个不同,在海水中显得很安详,那是菊石。好似乌贼一般的螺如雾似幻地悠闲游动着。鱼类繁多。所见到的几乎都是鱼。除去这些奇形怪状的鱼的话,跟现代的海底似乎也没有什么不同。带有夸张巨大的下颚的鱼群,好似舞蹈一般,动作整齐划一。啊,那些小鱼被大鱼一口吞了下去。其他小鱼被大鱼吓得四散奔逃,但是转瞬间又聚做一团。生物们,吞食被吞食、生存或死亡,包容这一切的蓝色世界是如此的迷人清丽。
大雄猛地注意到自己的情况,想要深呼吸已经不可能。他这才想起来,自己现在可是在海水里啊,必须得赶快升到海面上去……对了,丘!丘呢!?
此时的丘其实就在大雄不远处,低垂着脑袋,正在逐渐地下沉。大雄紧紧抱紧丘的脑袋,双脚猛踩,可是离海面却是渐行渐远。拼命挣扎之际,方巾从大雄的脖子上松开,向海底缓缓下沉。黄色的方巾眼见着慢慢地染成黑色,大海真是深不见底。大雄心想这样下去就遭了,就在此时,明明置身在海中,脚下却似乎有什么东西托着。
“……?”
大雄和丘就乘坐在上面,像电梯一样向海面上升起。随着逐渐接近,海面变得闪闪发亮,随着水花,大雄和丘一同露出海面。同时大口地呼吸起来。
随着一口呼气,大雄喊道“丘!你没事吧!?”
丘不断咳嗽着看向大雄。用鼻子尖在大雄的脸颊上蹭起来。
“太好了……!”
心中的石头落了地,随后一个念头升起。这里是哪里?可以看到刚刚跌落下来的那个陡岸,除此之外,这里是一望无际的海面。可是我是怎么能够在海面上落足的。四下张望,大雄终于发现了一个细长的东西伸向空中。再往上看可以看到细长的上面有个头。他正在用温柔的目光看向大雄和丘。那是长颈龙。这头巨大的长颈龙,让大雄和丘乘坐在自己的背上,是他救了他们!
长颈龙弯曲过长长的脖子看着在自己背上的大雄。慢慢地开口。
一个细小的鸣叫声。
“皮”
“——”
大雄不知怎么,说不出话来。就这样抱着丘的头,默默听着长颈龙的鸣叫。
不知不觉间,大雄热泪盈眶,流下了不可思议的泪水。不悲也不喜,只是一个劲儿地流着热泪。
止也止不住。
长颈龙慢慢地向迷雾深处游走。
大雄将头深深埋在长颈龙的后背。非常安心。非常安心,可是意识似乎正在远去。
大雄轻声嘟哝道。
“你……来救我了啊……”
长颈龙再次发出细小悠长的鸣叫声。
“皮——”
大雄的意识消失。什么也看不见了。但是心中却不再害怕。
——是你……


“哇啊啊啊啊啊!大雄,大雄!”
进入到慌乱状态的哆啦A梦拼命飞向大海。静香则拼命拦住他。
“小哆啦,冷静点!这样莽撞去寻找可不行啊!”
“可是,大雄他!怎么办怎么办!哇啊啊啊!大雄他掉进大海里了啊!”
静香也是满头大汗在海面上巡视着。海面上没有任何东西漂浮起来。找不到大雄和丘的身影。也不知他们在哪里。
静香努力让自己冷静下来。
她咬着嘴唇思考着。必须想办法找到大雄和丘——!我必须想办法救大雄和丘——!
突然静香想到了什么。
“小哆啦!【定位方巾】!?”
哆啦A梦一下子止住了哭声。“对啊!”
在空中展开方巾,两人在上面寻找着。缪也在两人背后看着方巾。哆啦A梦的脸色突然变得铁青。
“沉到海底了!哇啊啊啊啊!大雄死定了啊!”
“等等!一定是方巾沉下去了!”
哆啦A梦豁然大悟道。“啊……的确啊。肯定是方巾丢了”
“他们应该平安无事的在某处啊!我们快找找吧!”
“嗯……嗯!”
两人和一只小恐龙开始在海面上地毯式寻找。海面上虽然不是很汹涌,可是真的是太广大了。可以看到海面下不明巨大物体在泳动。看到那个身影让人不寒而栗,身体足足有学校的网球场那么大,也许是沧龙吧。
静香小手紧攥着放在胸前。心中呐喊道。
——大雄……!你一定要平安无事……!


“胖……胖虎。这是……”
坐在托普后背的小夫声音颤抖着说道。坐在咕噜头上的胖虎也不禁吞了口吐沫。
“啊啊……全都是恐龙骸骨……?”
“托普和咕噜也都有些胆怯了……好像不愿意再往前去了”
胖虎交叉双臂思考起来。“嗯……”
“而且,我从刚刚开始就总觉得有人在盯着我们……”
“啊啊。难不成,是那只猴子?从刚刚开始就一直跟着我们”
“咦?”
小夫顺着胖虎手指着的方向看去,一个树枝上蹲坐着一只猴子正看向这边。用一双赤红色的眼睛盯着他们。
“是那只在我们营地那里看到的猴子!胖虎,你没觉得这告诉我们什么吗!”
胖虎有些呆愣。
“这不过是个猴子吧?”
“不是啊!这个时代根本就没有猴子啊!那个猴子肯定有问题啊!”
两人与猴子的目光相遇,猴子从树枝上跳下。小夫用怀疑的目光看着。明明应该是跳下来的猴子,一瞬间变作蝙蝠。
“什么!?看到了吗?胖虎!”
胖虎也觉得眼睛是不是花了。
“喂!我们快追!”
蝙蝠在空中漫舞。然后飞离丛林,向陡岸飞去。咕噜发出“咕噜噜噜……”的鸣叫声。那只蝙蝠的身影就像是吸进去了一般消失在怪石林立的峭壁之中。
胖虎和小夫对视了一眼。
“消失在岩壁里……”
胖虎回头跟咕噜和托普说道。“你们两个呆在这里”
一条白云好似要将青空撕裂般向地面上坠落下来。看着从没有见过的云彩形状,胖虎和小夫觉得心里直打鼓。
胖虎的额头上都是汗水。
“怎么感觉气氛不太对劲啊……”
“嗯……嗯。虽然可怕,但必须得调查”
胖虎用手触摸岩壁,手一下子就吸进了岩壁中。
胖虎就这样看着小夫,用强有力的声音说道。
“我们走,小夫!”
“嗯……嗯!”


这里明显是人工建造的设施。宽阔通道的两侧,放着恐龙生态标本的玻璃箱子并排排列着。
小夫惴惴不安地四下张望。心里抑制不住地害怕起来。
“这里……究竟是什么地方啊……?”
胖虎一边向前走,脖子下的橘红色方巾一边飘摆着。
“白垩纪时代的地下,竟然有这样的地方吗……”
“……以前,倒是听说过有秘密捕猎恐龙来高价售卖的恶人……”
听到这,胖虎紧握拳头。
“好!我们两人去查个水落石出!我们走,阿紫!”
“啊……阿紫?”
小夫抓着自己紫色的方巾,不由得苦笑起来。“我是阿紫的话,胖虎你是什么?”
“那还用说吗,领导就是阿红啊”
“不对,胖虎你是阿橘”
这句话一说出口免不得挨了一顿揍,小夫一瞬间变得鼻青脸肿的。
“不许再叫我阿橘”
鼻青脸肿的小夫小声回道。“是……阿红……”
胖虎突然停下脚步。
“喂!阿紫,你看!”
“咦……?这是……!”
眼前出现的栩栩如生的身影,让两人以为丘和缪就在这里。丘和缪同样长相的恐龙标本此时就在玻璃箱子里收藏着。
“跟丘和缪一模一样……!”
此时,通向深处的通道里出现了那只蝙蝠的身影。胖虎一下子冲了起来。
“小夫,我们走!”
“啊!等等我,阿红!”
两人追着蝙蝠向通道深处跑去。通道逐渐变得狭窄起来。周围的构造也由人工打造逐渐向模仿洞窟的样式转变。蝙蝠突然在空中一个筋斗,瞬间一团光芒包绕,这回又变回猴子的模样。
贴着岩壁的小夫嘟哝道。
“果然是那只猴子……”
猴子进入到通道尽头的小房间里。胖虎咕噜咽了一口吐沫。
此时他们听见房间里传来说话声。是男人和女人的声音。小夫和胖虎紧贴着岩壁,竖起耳朵听着他们的对话。因为房间门没关,从房间里透出的灯光一直打到胖虎和小夫所在的位置上。
女人的声音响起,看起来,就是猴子之前在监视器中对话的女人。
“吉尔博士,你要明白,我们没有时间了”
“我明白。不过,还需要一点时间。再来一点时间的话,我就可以解开缺失链条(missing link)”
“那是你常年追寻的未解之谜吧……”
“嗯。解开谜团的线索,就应该在那个新恐龙岛上”
小夫低声对胖虎说道。
“说话的就是刚才那只猴子啊……!”
“他们究竟是什么人……!”
被称作吉尔博士的猴子,突然转头看向这边。小夫和胖虎一下子僵在那里。猴子用冷静的声音说道。
“……来了吗。稍等一下啊”
两人互相看了对方一眼。
“暴露了!?”
“难道是陷阱!?”
猴子的手里握着一把激光枪。胖虎和小夫见到枪,颜色更变。
猴子被一团白光包绕,一瞬间又改变了形态。灯光下出现的是一袭黑衣的男子。用跟猴子相同的声音对胖虎和小夫说道。
“如你们所见,我们也是跟你们一样来自未来的人类。当然,我们的目的各有不同”
监视器中的女人也看到了胖虎和小夫,女人说道。
“吉尔博士,快点将入侵者拿下”
黑衣男子应道。“是是。就按娜塔莉长官的命令办”
叫做吉尔的男人目中无人的笑了笑。
“呵呵……放心。这是猎捕恐龙用的睡眠枪。当然这是给恐龙用的,恐怕你们会受伤吧,对此还请你们见谅啊”
一道激光从吉尔博士手里释放。正打在胖虎和小夫的额头上。
一瞬间什么也看不见了,身体的力量逐渐消失,倒在当场。
还能隐约听见吉尔博士的声音。
“很快就可以……很快就可以明白一切了——”


(未完待续)

《大雄的新恐龙》小说版:第二章 (3) + 第三章 (1)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律