20140222 《画》对比:刘欢为赵雷打磨最美歌词

原著版的感受:
一个小伙坐在院子里,抬头星空不闪,低头徒有四壁,想起吵架离婚的妈妈,手里的笔不由得走走停停,在皱皱巴巴的纸上,拙劣勾勒一个自己期待的家。
行笔过半,小伙忘了这是在画画,突然画中的房有了光,有了炊烟,屋头有了女人,有了生活的模样。
这个模样愈发生动真实,小伙觉得这个家处在世外桃源。游笔至此,这个家的样子越来越真实,真实到画中夫妻开始吵架,真实到把他从画中拖回现实。
执笔的手开始颤抖,然后扔下笔,把本已皱巴的纸揉作一团甩在地上。
而转瞬有觉得不舍,拾起纸团厚,偷偷展开一个角,看见了思念已久的月亮(妈妈)
改版感受:
一个男人走进一家纤细的小酒馆,拎着酒杯跟酒保讲故事,带着酒保一起欣赏那梦中的家园,和理想中的妻子。
酒保听着听着,对这个男人投来了怜悯的目光,虽然男人脸上带笑,但酒保听见了泪滴。
讲着讲着,男人起身并开始手舞足蹈,笑容从松弛变得放肆,而笑容褪去之后,男人拭干了面庞,放下了酒杯,昂着头走了出去。
原版是白描文,改版是带有讽刺的小品文
两者最核心的差距就在这一句:悠闲的人从没心事
原版这句话给人的感觉是歌者在羡慕悠闲的人
改版给人的感觉是歌者在虚假地炫耀
相比之下,原版给人带来更多朴实的共鸣,改版具有更多艺术气息,没有优劣之分
时隔多年,市场证明,大家更喜欢接地气的朴实,而不是华美的艺术品