【老碧学习实验&实践Ep25】十周大计划:外语数学一把抓day25——学习打卡+语言学习

补本周三的打卡。
今天的内容分三部分,英语词汇部分、法语语音部分、学习打卡部分。
英语词汇部分——
have a proclivity for doing something有做某事的癖好;
ignite something点燃某物;
glassware玻璃容器;
the receptacle容器;
the enactment of this law这项法律的实施;
despoiler掠夺者;
hospitable好客的;
somebody spins a yarn胡扯一堆,yarn纱线;
lose one's grip on something对某事无能为力/理解无力;
an excess of something过量的某物;
condor秃鹫的一种;
a basic subtraction简单的减法;
unscrupulously无道德地;
loathsome令人恶心的;
the reliability of something is high某事物的可信度很高;
whitish发白的;
aquatic creatures水生生物;
warm up one's extremities温暖某人的手脚,the extremities of something某事物的极限/尽头;
be skeptical怀疑的;
in rehabilitation在康复中心;
an abbreviation of something某事物的缩写;
learn/recite something by rote生硬地学习/记住某事物;
feel a chill发冷;
somebody/something prompts somebody to do something某人/某事促使某人做某事;
undistorted未扭曲的。

法语语音部分——
首先把之前的重点部分再复述一下:
“主动振动声带的技巧在于,将音向后压,声带是比较后的一个发音器官,只有将音活动到一个靠后的位置,才能使声带振动明显。
对于国人而言,练习辅音很容易嗓子发痒,因为这是一个汉语十分少用的位置。汉语中的p类似于日耳曼语言中的清辅音,汉语中的b则类似于上面提到的其他语言中的清辅音p,浊化程度非常高的浊辅音,汉语是不存在的,这也就是为什么国人说欧美语言都感觉,好像发音都没错,但就是哪里不太一样的原因之一。”
“其实法语的清辅音p更类似于汉语拼音中的b,法语的清辅音t更类似于汉语拼音中的d,当然书中(指《Colloquial French》这本书)是从英美国家人学外语的角度出发,实际上,罗曼语(法语、西班牙语、意大利语等)中所有的清辅音都没有日耳曼语(英语、德语、荷兰语等)中那么“清”,但是浊辅音则是要很浊化,才能区分。
也可以这么理解,发清辅音的时候对我国人而言是放松的,而发浊辅音的时候我国人则是要很费力才能发准确。”
“法语辅音按照发音方式不同分为四种——
爆破音:伴随着某发音器官的开合,……
摩擦音:固定好口型,然后发音时口型不发生改变,发音来自气流与发音器官的摩擦,……
颤音:发音部位往往是一个有弹性的软组织,比如小舌、舌尖等,用气流持续冲击发音部位得到,就是我们通常所谓的“小舌音”、“大舌音”啦。对应在法语中,就是“小舌颤音r”,在法国方言中,也存在“大舌颤音r”。在日常生活中,大多数的“小舌颤音”都会发成“小舌擦音h”,前者就是那种类似于炫技般的小舌连击“rrrrrrr……”,后者才是我们学习中说的类似于清喉咙的声音,但是因为我们日常学习中只说这是“小舌音”,所以阐述上并没有什么问题,法语中的“小舌擦音”可以看做是英语音h对应的浊辅音。”
鼻音:发音时有气流通过鼻腔,通过鼻腔共鸣达到。
法语辅音中有三个鼻音——

下面是马晓宏《法语》上的发音规则——


进度
《微积分学教程》:阅读参考资料;
《法理学》:第301~308页;
《全球通史》:目录重点单词;
打卡部分:25个英语单词。
遇到的问题
存在一些组织规划方面的困惑。
反思
所幸想到了折中的方案。
周四计划
《西方经济学:微观部分》:第68~70页;
《Campbell Biology》:前言部分;
《普通心理学》:第424~437页。
打卡部分:25个英语单词。
就到这里!