《模拟殖民地》每周更新公告（2023-10-23）

📰 一般新闻：

• 1.20 版的建筑工们进行了门柱处理速成培训，现在可以更好地处理新的 DO 门柱了。
  

• 研究员发现同行评审可使他们的研究效率提高一倍。

• 牛仔们找到了一种方法，可以让快递员不要老是偷他们的水桶。

• 建筑工们像往常一样忙着改进各种蓝图，添加缺失的建筑和装饰。

• 快递员调整了处理最低库存请求的方式，使处理工作更加顺利。

• 建筑工现在可以使用石制工具，而不是一开始就只能使用木制工具。

• 市民们被告知要更清楚地表达他们对工具的需求。

• 附魔师在 1.20 版本中发现了建筑中的生物生成保护问题，并调整了他们的法术来解决这个问题。

🔧 技术更改：

• 大量与性能相关的改动，以提高拥有许多大型殖民地的服务器中的矿场性能。

• 添加了袭击者标签，以更好地兼容模组。

• 1.20 中的“结构化”有一个实验性设置，可让蓝图略微透明化。

　　我们正在直播突袭竞赛的第四个突袭日。请登录 https://www.twitch.tv/minecoloniesteam 与我们一起见证更多的破坏！

　　如果你喜欢，请点个 ⭐；如果你想看更多，请点个 🤩；如果你读了这篇文章，请点个 📖。下周见！

[⭐、🤩、📖 均为 Discord 消息回应]

2023 年 10 月 23 日 00:16

来源：https://discord.com/channels/139070364159311872/139070364159311872/1165685027191935007

📁 模组汉化资源包：

　https://yomonnpc.lanzoub.com/b04qak6sf

　密码：MineColonies

• 模组可翻译内容基本上均已翻译。

• 《模拟殖民地》模组翻译基于模组自带翻译修改及译名更正而成，原翻译存在许多错误、替换值顺序错误或一词多译现象，请指出。