ลาก่อนโรงเรียน

ตอนนี้ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ฉันก็จะกลายเป็นนักเรียนมัธยมต้นในไม่ช้า ฉันต้องออกจากโรงเรียนและไปเมืองอื่น คงเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ต้องจากไปในที่ที่ฉันอยู่มาหกปี แต่เมื่อคิดถึงชีวิตใหม่และความท้าทายใหม่ ๆ ฉันรู้สึกตื่นเต้น บางครั้งมันก็ยากที่จะบอกลา แต่มันก็หมายถึงการเติบโต

ตอนนี้ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6

我现在在上六年级

ประถมศึกษา  初等教育

ฉันก็จะกลายเป็นนักเรียนมัธยมต้นในไม่ช้า

我很快就会成为一名中学生了

กลายเป็น 变成

มัธยมต้น 初中

ฉันต้องออกจากโรงเรียน

我不得不离开学校

และไปเมืองอื่น

去另一个城市

คงเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ต้องจากไปในที่ที่ฉันอยู่มาหกปี

离开我已经待了六年的地方会有点难过

เศร้า 悲伤，难过，伤心

แต่เมื่อคิดถึงชีวิตใหม่และความท้าทายใหม่ ๆ

但是想到新的生活和新的挑战

ท้าทาย 挑战，挑衅

ฉันรู้สึกตื่นเต้น

我感到兴奋

บางครั้งมันก็ยากที่จะบอกลา

有时很难说再见

ลา 告辞，分离

แต่มันก็หมายถึงการเติบโต

但这意味着成长

เติบโต 长大

การเติบโต 成长

单词

ประถมศึกษา  初等教育

กลายเป็น 变成

มัธยมต้น 初中

เศร้า 悲伤，难过，伤心

ท้าทาย 挑战，挑衅

ลา 告辞，分离

เติบโต 长大

การเติบโต 成长