สัญญาของพ่อ

สัปดาห์หน้าวันเกิดของฉันจะมาถึงแล้ว ฉันดีใจมาก พ่อของฉันบอกฉันว่าเขาเตรียมของขวัญไว้แล้ว ท่านอยากเซอร์ไพรส์ฉัน แต่แล้วพ่อของฉันก็บอกฉันว่าเขาต้องเดินทางไปทำธุระ ฉันผิดหวังมาก ก่อนหน้านี้ท่านสัญญากับฉันแล้ว แต่พ่อของฉันก็รักษาสัญญาและส่งของขวัญมาให้ฉัน

สัปดาห์หน้าวันเกิดของฉันจะมาถึงแล้ว

下周,我的生日即将到来

สัปดาห์หน้า 下周

ฉันดีใจมาก

我很高兴

พ่อของฉันบอกฉันว่า

我父亲告诉我

เขาเตรียมของขวัญไว้แล้ว

他已经为我准备了礼物

เตรียม 预备，准备

เตรียมของขวัญ 准备礼物

ท่านอยากเซอร์ไพรส์ฉัน

他想给我一个惊喜

เซอร์ไพรส์ 惊喜

แต่แล้วพ่อของฉันก็บอกฉันว่า

但后来我父亲告诉我

เขาต้องเดินทางไปทำธุระ

他必须出差

ฉันผิดหวังมาก

我很失望

ผิดหวัง 失望

ก่อนหน้านี้ท่านสัญญากับฉันแล้ว

他之前承诺过我

ก่อนหน้านี้ 在此之前

แต่พ่อของฉันก็รักษาสัญญา

但是我的父亲信守诺言

รักษา 治愈，治好，保护，维护

รักษาสัญญา 信守诺言

และส่งของขวัญมาให้ฉัน

把礼物寄给了我

单词

สัปดาห์หน้า 下周

เตรียม 预备，准备

เตรียมของขวัญ 准备礼物

เซอร์ไพรส์ 惊喜

ผิดหวัง 失望

ก่อนหน้านี้ 在此之前

รักษา 治愈，治好，保护，维护

รักษาสัญญา 信守诺言