欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

声优茅野爱衣广播节目谈自己参拜某某神社,引发热议!

2021-02-13 23:00 作者:冬の星雨  | 我要投稿

茅野爱衣最近在第152回广播节目《茅野愛衣のむすんでひらいて》中透露了自己逛jingguo神社的内容,这事在今天算是彻底爆发了。

这节目是很随意的将生活中的片段和感想录下后播出的,之所以会出现神社,因为要去神社附近的一个录音棚录音,茅野爱衣就逛了逛,也就在这逛逛的片刻她录制了这期节目。


视频原文翻译(来自微博):

15秒前都是报幕

大家好,这里是周四的茅野爱衣。今天的企划是“悄悄话茅野”(企划名可能有特定的名称我不是很清楚)。

好暖和啊,今天的太阳公公暖暖的,非常棒。天上一朵云都没有,非常蓝。这么好的天气,好像很久没遇到了。之前还下雪了嘛。寒冷的日子也过去了,今天很暖和可以在外面坐一坐。

可以听到鸟叫声,也能听到一点点车子的声音,可能公路也不太远,大概懂的人才懂吧。大家听着鸟叫试着理解一下吧。如果懂了就夸夸你。

时间到了。现在在神社了。鸟叫得好卖力啊。过一会儿有工作,不过今天在神社附近的录音棚工作,所以就在这附近,离工作还有一会儿,就在这里悠哉一会儿。

穿过鸟居(鸟居就是神社门口的大门洞),这里真的很舒服。在靖国神社的附近,有一个叫グロービジョン的工作室,偶尔会来这里工作。来这里的时候一般就会在靖国神社里转转,或者去参拜一下。

走到树荫下后,稍稍有点凉。现在因为疫情的影响,お清め(指在神社门口的水池里洗手)也不太方便了,今天就稍微碰一碰,稍微洗洗手吧。进到里面去吧。

好舒服,感觉空气很清爽。来一起鞠个躬吧,嗯?不只是鞠个躬,好好拜一下吧(指完整的参拜动作)。

有些上了年纪的人,还有些带孩子的人。有很多不同的人在这里。刚才那边有个摊位,有个父亲在跟儿子说,今天好暖和啊,然后那个孩子说,暖和的时候冰淇淋比较好吃啊。感觉好可爱。我都想给他买个冰淇淋。

已经走到挺里面了。现在是那个嘛,要让大家排队的时候隔开间距,在地上都贴好了黄色的胶带。

来排队吧。

我给かやむす(节目名)许了愿,かやむす和むすひら(节目名)。这里要安静一点,所以感觉我比平时更加悄悄地说话。我许了愿希望かやむす能让大家开心,希望むすひら能让更多人听到,希望活动能办好,但愿能见到大家就好了。如果见不到。。。啊,不想这么想。不过和外地的观众们,不是打移动电话,而是想好好在电话里聊天啊。有很多想做的事,感觉总是会变得很贪,不能这样不能这样。

参拜也结束了,我去工作啦。到了工作时间了哦。不过能带着这样的心情去工作真的很高兴,感觉今天的工作可以很顺利。那么,周四的茅野就到此为止了,周五再见吧。

啊,天气好棒。

结束


这神社对于中韩两国一直是和日本外交上非常敏感的点,因为在神社里是摆放着不该有的东西。

从小就经常听到新闻报道里某日本大臣参拜这神社的新闻,心情就非常气氛。普通日本人和我们中国人认知一定是不一样,对普通日本人来说这只是一个比较特殊的神社,逛到了也就顺便拜一拜。

在节目里茅野爱衣显然是参拜祈福,但这种事总是会让我们觉得不舒服,毕竟她出现在了非常敏感的地点。

反观我们中国人听到“某某神社”这四个字就会不太舒服,加上互联网时代,稍微有点负面和敏感的东西都会迅速传播开来,有时甚至被夸张、扩大。

个人觉得茅野爱衣更像是瞎逛,参拜也就是祈福,只是参拜的地点实在是太敏感的。

最后只能静静等待之后这件事后续发展了······



声优茅野爱衣广播节目谈自己参拜某某神社,引发热议!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律