【动画说书人】最初的是最好的《凸变英雄BABA》漫评
这部动画也在我的列表里躺了两年了,今天拿出来,一口气直接把单集版,电影版,日配版全看完了,就好好说说吧。
一如标题所讲,最初的是最好的,三个版本对比下来,我觉得制作最好的是最初12集的单集版。先说结论,我认为这是国内中小型动画工作室能发挥出的最好水平了。换言之,这绝对是在有限资源下呈现出的最好答卷。

大的方面来讲,这是一个以搞笑为基调的作品,那么首先最重要的一点就是:必须好笑。实际表现来看,动画里的玩梗,无厘头,以及本土笑话,都比较在线,至少没有尬点,这在观感上就得到了很大保障。(最后的结局部分伏笔回收很漂亮,原来很多的无厘头敌人设定都是父亲和小敏的生活回忆,这也符合梦境潜意识的记忆发散,这一点是蛮精妙的编排)
第二点,也是对于叙事来说很重要的,就是节奏。有缓有急是叙事的拔高点,当然不能一味地搞笑,该搞笑的时候搞笑,然后插入剧情线和催泪桥段,这部作品时机把握是非常完美的;比如玩完汽车人的梗以后,全集笑点爆发结束,正是单集的后半段,转入的小敏一个人哭,父亲清早做饭的片段,再紧接着结尾的时候,王子突然登场,直接刺穿父亲,留下巨大悬念。这种从欢乐到伤心,再到治愈,再到震惊的情绪转折,就是叙事节奏的最好表现。这部番单集节奏特别到位,这也是我为什么喜欢12集版了。

有道是没有对比就没有伤害,我看了日配版以后,很多地方都气笑了,但是同时又在这种对比之下,愈发找到了单集版的优秀之处。首先删减搞笑梗的事情,情有可原,因为日版的播放限制,每集都少了一分钟的时长,怎么删减导演必须斟酌考量。但是其他的问题实在是不能忽视,比如一些人物台词地大段修改。人物台词是塑造人物性格最直观重要的部分,就拿老王举例,我们看12集版的时候对于老王的印象,虽然是个变态,但是这个形象绝不单纯。从他惦记自己老婆孩子,以及给伢叔买菜做饭这些表现,还是能看出他温情的一面的,而这正是能够提升故事层次感的高明之处。可是日配这边把这些情节全都抹掉了,老王就成了个单纯的变态,这直接导致了故事结尾处数据星人和老王的互动与台词都很生硬。
另外就是大家说的很多的声优问题,虽然日配版有津田健次郎和杉田智和这样的大牌坐镇,但是这个小敏的新人声优发挥实在过于出戏,听了才知道国配的好,大家表现的都很优秀。欺负我们小片子人生地不熟,搁这来练手了说是。
最后我一定要喷日配的音响监督,你这个背景音乐选曲是什么牛马,在这乱搞是吧。动不动就在那摇滚电吉他,没有必要配的地方硬配几声,催泪的时候在那搞效果器,手里是没有钢琴曲纯音乐资源吗,每次都是你最会抢戏。所谓背景音乐,观众完全注意不到却能渲染气氛,这才是最高境界,我真怀疑你到底是不是干这行的。

最后一集的演出差距实在太大了,日配那边导演剪辑也乱,那个配乐也让人无语,本来最催泪的地方气氛直接没了。而且看得出来,日本那个导演不喜欢梦醒回归现实的结局,还非要来最后那么一下,人家收尾做的蛮好的你把它换了做什么。你有这个心做结尾,还不如想想怎么11分钟把最后一集剪辑明白,你用指弹版片尾曲结尾,前面高低能匀出来一分钟时间,足够把最后一集做好的,日版这个表现我只能给5分。
电影版至少没那么多问题,只是剪辑做了一些调整。其实有个细节我看到了,小敏过敏去医院打车那里,加了一句跑车这个时候坐不了,这个借口未免太牵强还不如不加,要加也是因为刚刚应酬完喝酒了不能开车好一点。不过不管怎么说,我还是觉得最初的12集版是做的最好的了。方方面面来看,笑点在线,配乐到位,声优给力,节奏完美,这个故事也很出彩。这个规模的团队做出这么棒的作品,我的评价是,满分!