The Eagle Is Sealed

鹰被封印

原文链接: https://www.fimfiction.net/story/164531/1/the-eagle-is-sealed/prologue-an-alicorns-thoughts

作者：Cyanblackstone

译文地址：https://fimtale.com/t/23820

译者：GrayPigeon

作者的话：所以，这是一篇质量很高的（或是中等的）续文，更是一个三部曲的开端，为良好的剧情做一个铺垫。下一个故事可能会遵循剧情之后很多章节的惯用模样，但我觉得首先要这样做。

这是露娜PoV（Point of View，一种写作手法，即“视点人物写作手法”）的简单插曲，需要澄清一些的是，故事一共有三个主要角色——查理·杜克（Charlie Duke）在第一个故事中出现过。

露娜，正如序言所说。

尼尔 阿姆斯特朗（Neil Armstrong），下一节会说他。

前作：

简介：当尼克松总统下令时，你必须服从。既然他想让露娜坐上LM回地球，尼尔该怎么说服她跟着呢？但在计划实施时，一个微小的错误却导致了最坏的结果。与此同时，地球上的局势也变得愈发紧张。当这一出好戏在地球的控制中心上演，或许能真正揭开铁幕背后的真相。 没有人知道发生了什么，但这一定不利于阿波罗11号的返航。

序言——一只天角兽的思想

“这些外星人真有意思。”露娜想，她来到月球已经二十四年了，显然，在她被…被放逐的时候，出了点错误，谐律之元驱走了梦魇之月，并将其囚禁在她灵魂深处的某个地方，这本该把她驱逐到小马国的月球的。

  当然，她也足够幸运，被放逐到了另一个地方。但具体有多远呢?她也不知道，或许有别的小马知道吧，她只知道这里比马国的月球要远得多。

  坦白来说，露娜知道下面有一个星球，可能比她的故乡小马国更好。看看她的家吧，几年内就能把她逼疯。但这个世界却是个谜。几个大洲的位置都不对，天气无情而随意，土地也缺少绿色。

  但正是这些被称为“城市”的东西让她着迷。到了晚上，地球被照亮了，尤其是北边的两个大陆。这些蜡烛、火把发出的光在太空中也能看到，这着实让她吃了一惊。不管在哪儿，那里一定有许多人。

  即使是在这个神秘的星球上，露娜也感觉到自己的理智在慢慢地，但肯定地，渐渐地消失了。在这一块贫瘠、无空气的岩石上，她能做的只有这么多。大约五年前，她已经用尽了所有选择。已经决定好被困在这里几千年。

  不，现在一切都变了。空中出现了奇怪的闪光，然后一个蝴蝶状的飞行物降落了。她听到了轰鸣声，地面也震动了起来。那个飞行物在那里停了一会，一动不动。

  飞行物中部打开了一扇门，一个生物（露娜从来没见过这种生物）以一种奇怪的姿势爬了出来。

  那个生物爬上了一座梯子，停了停，然后顺着梯子走了下来。露娜出于好奇，往前走了几步，但那个生物却转过身跌跌撞撞地跑走了。她能感觉到那个生物的眼睛，但就是找不到在哪里（尼尔戴着头盔）。第一次接触？（哈，谁能想到我第一次在没有水，没有空气的星球上发现新生物！她想。）目前进展还算顺利，希望吧。

  但她的念头被尼尔打断了，那个生物跑到了那个蝴蝶状飞行物的下面，不停地做着手势，或许他们有什么东西要给她看？那个生物又转过了身，朝她走来。露娜也尽力往前走去，甚至张开了翅膀，尽管在这没有空气的星球上没有什么作用。

  不过，露娜太着急了，在他们还有一段距离时，露娜的身体还在半空中，停不下来了。他们相撞了，露娜尴尬地看着他向后倒去。

  哎呀。

实施抓捕

 尼尔 阿姆斯特朗确实需要来点阿司匹林了。

  他刚刚降落到月球上，是第一个在月球行走的人——同时也是第一个和外星人交流的人。这次接触很顺利，但接下来他该怎么办呢？

  “休斯顿，现在我该怎么办？”他询问道，“现在我们只剩下七个小时的时间了。”

  查理听上去心烦意乱，“嗯，请等一下。”他停了停，“您继续说，总统先生。”尼尔焦急地等了几分钟，耳机里才重新传来查理的声音。“我们决定先要停止你的无线电。”查理说道，声音也变得自信了起来。“有一个人想和你聊聊。”紧接着，尼尔听到了一阵调整的声音。

  当一个清晰的声音从电话线传来时，他愣住了。”阿姆斯特朗先生，”里面传出来了一个声音。

  “总统先生。”尼尔脱口而出。

  “阿姆斯特朗先生，我很感谢你能用这么冷静沉着的方式来解决这种情况。”尼克松总统称赞道，“现在我可以自信地说，奖牌已经为你准备好了，孩子。”

  “我的荣幸，先生。”当他看见那个外星人正目不转睛地盯着他的时候，他不由得咽了口口水。“我能请问一下您为什么要和我说话呢？”

  “当然了，孩子，你有权知道。”尼克松总统回答。“我有一些很重要的是要告诉你。首先，不要因为外星人而放弃掉这次任务，它不值得你去冒险。我们每一个人都希望你能平安归来。”

  他的声音很幽默，“接下来，我们要派给你一个艰巨的任务——把外星人带回来，我们在这里可以检查它。这是一个难得的机会。我们的死对头苏联人，即使他们现在知道了我们的计划，他们也不可能在三天内发射火箭并登月，或者拦截你返航。”

  “阿波罗12号正在尽可能地向月球移动，但这个机会可能永远不会再来了。我们需要你使用任何你能使用的手段，除了武力，来说服外星人乘坐你们的火箭回来。我说的你都明白了吗？”

  “是的，总统先生。我想我很明白。”尼尔简洁的回答。

  “好的，现在整个美国都指望你了。”总统结束了谈话。片刻之后，查理的声音又重新响起了。“喂？能听见吗？”

  “yep！”尼尔回答。他摇了摇头，“回到正题上来。”他说。

他又转向外星人，向她招了招手，然后指了指登月舱。他向那里试探性地走了几步，然后回过头来，看她会不会跟着。

  她照做了，但并不是尼尔想象中那样。她张开了翅膀，那是一双很大覆盖着羽毛的翅膀，很自然地张开在她身后，随着她的奔跑而徐徐扇动。尼尔本能地后退了一步，差点失去了平衡。老天，我怎么一开始没注意到那个呢？

  不幸的是，她还是飞过了几英尺，直直地撞到了阿姆斯特朗身上。

  “要撞上了，要撞上了！”他大喊着，挥舞着双臂。他还是向后跌倒了，眼前是独角兽那张尴尬而焦虑的脸（他想，那双大眼睛真是太神奇了。）当他完全接触到月球表面的时候。他感觉到一块石头钻进了宇航服的左前臂，在坚硬的表面撕开了两英寸长的裂口。“我可能已经死了。”他想。气流在宇航服撕裂的口子中嘶嘶地流出。

  “尼尔！”查理和巴兹焦急的大喊，“发生什么事了？”

  “一点意外事故。”他一边报告，一边拧着宇航服上的加热部件，然后用手堵住宇航服上的破洞，试图堵住溢出的气体。“我的衣服破了。”他几乎可以看到空气开始凝结，然后在他的手臂上凝结成一股细小的但不断增长的羽状流。同时，他也看到巴兹的脸都变白了。

  巴兹急忙说，“我正在为LM加压，赶快上来，现在就离开这个鬼地方，如果你需要，我们还可以共享一些氧气。”

  他的手臂已经感觉有些冷了，热量从他破碎的宇航服中急剧流失。他缓慢地站起来，对此不屑一顾。这个长着翅膀的独角兽该怎么称呼？外星人也显得很震惊，但很快就被恐惧代替。

  显然，它也发现出了点问题。尼尔转身返回登月舱，他踩着梯子上去了。

  他从舱口跳进登月舱，巴兹正在向地球发消息，“休斯顿，宇航服的缺口太大了，补丁补不上。”他说。然后抓住门把手，准备关上舱门，但那个外星人从舱门跳了进来，吓得尼尔往后退了几步。外星人的到来让本就狭小的空间变得更令人窒息了。

  巴兹关闭了舱门，然后随手按了几个按钮，登月舱开始升压，很快，空气又重新进来了。

  然而，更令人担忧的是，外界接近零的绝对温度正在系统地吸收他体内的所有热量。他现在已经感觉不到左手臂了，非常冷。

  登月舱的加温设施再升压之后就发挥不出什么作用了。尼尔知道，在窒息之前，自己很可能会先冻死。

  两个人都没注意这只独角飞马。但好像它也没把这一切当回事。

  尼尔注意到，宇航服撕裂处喷出的空气开始松懈，他开始发抖。那只独角兽的眼神也从好奇和忧虑变成了坚定。

  它的角上闪耀着奇怪的光芒，就像一盏蓝色的小灯。巴兹尽可能地躲开了它，但登月舱里没有太多空间，尼尔完全动弹不得。鬼知道会发生什么事。

  他们甚至没注意到查理已经给他们发了至少一分钟的消息。“请立即回答，静海，发生什么事了？”但他们还是没有回答。

  尼尔惊恐地看着发光的角冲着自己已经撕裂的宇航服，它周围的光环是热的，即使他四肢有点麻了，但他还是能感觉得到。如果它完全发挥作用的话，可能会有点痛。

  伴随着一股热浪，尼尔害怕地闭上了眼睛，他现在太冷了，除了闭眼之外啥也干不了。（他已经感觉不到臀部以上和下巴以下了，这至少是中等甚至重度的体温过低。）但他听到巴兹兴奋的声音：“修好了！”他睁开了眼睛，看到巴兹困惑又高兴地哭了起来，有点好笑。

  外星人抬起了头来，尼尔检查着自己的宇航服，缺口被补好了，甚至连一点撕裂的痕迹都看不出来，供氧和气温又都恢复了。

  在宇航服的气温慢慢变热时，尼尔才注意到查理一直在呼叫自己。“你们那里发生什么了？”他困惑地问道。

  “休斯顿，这里是静海。”尼尔疲惫地回答，“那个外星人做了…做了一些事，我也说不清发生了什么。总之，我的宇航服被补好了，我现在没事了。”尼尔说，他可以听见耳机那头爆发出了雷鸣般的欢庆声。“对了，我说过这个外星人身后长着翅膀吗？”

  “额，没有。”查理说，“也可能你说了，但我们都没注意。”

  尼尔心不在焉地说：“好吧，现在外星人已经进入登月舱了，对吧？可能不是我们一开始设想的方式，但这个任务还是完成了。”

  电话里又传来了声音，“阿姆斯特朗先生，恭喜你成功完成了任务。”理查德尼克松总统说，“你真是一个幸运的人，在完成任务的同时还成功保护了自己的安全。”

  “恕我直言，先生。这次任务并没有按着计划来。”尼尔回答，“幸运的是，每个人都平安无事。”

  “好的，孩子，你很幸运。”尼克松重申，“干得不错，愿上帝与你同在。”

  “谢谢你，先生。”尼尔又叹了口气。在登月舱完全热起来前是不能脱掉宇航服的，这是一个相当漫长的过程。但这个外星人好像不介意等待，也可能知道情况。巴兹正在监视着她和登月舱的设备。

  尼尔需要更多的阿司匹林了，但所有事都变好了。

  至少现在是。

中场休息——临时的异形学家，别忘了再加点外星人。

  查理端起杯子喝了一大口水，他那根紧绷的神经才算稍微放松了下来。他现在仍然感觉十分紧张，但理智让他冷静了下来，重新思考当下的形势。不可否认的是，阿姆斯特朗成功地完成了任务，现在也该向上级报告一下了。

  一名助手拿着电话走了进来，“是总统先生打来的，杜克先生。”助手沉着地说。作为查理的心腹，不管来电的人腰缠万贯还是权势通天，对他来说都是家常便饭了，他要做的就是确保电话平安无故地送到查理手上。

  “是，好的。”查理慢慢地说道，他把电话放到耳边，结结巴巴地问，“总统先生？”

  “杜克先生。”电话那头传来了尼克松总统冷静的声音，“我听说阿波罗11号出了些异常的情况。你能说说发生了什么吗？就是电视上没报道的那些。”

  “当然，总统先生。”查理惊叹一声，然后飞快地把事情大概向尼克松总统说明了一下，“现在，如果您致电尼尔的话，他应该还可以告诉您一些别的情况。”

  “谢谢你的建议，杜克先生。我现在就去给尼尔打个电话。”总统说道。“但在此之前，我有件事要给你说一下。阿波罗11号降落后，我会亲自去现场的，但我不会告诉你们是哪辆车，以防被窃听。”他听上去像是在开玩笑，但总统这样做的可能性很大。“在阿波罗11号返回到哥伦比亚时，我希望你能和我一起去。你和阿姆斯特朗都是最有经验的异形学家（Xenologists），我希望你们中的一个可以和我一起，当然你也知道，阿姆斯特朗在着陆后也没有时间过来。”

  “额…异形学家？”这个拗口的新名词让查理一时没反应过来。

  “就是与外星人有过接触或研究它们的科学家。杜克先生。这是一个全新的领域，尽管在今天之前它并不算很火爆，因为没有人能拿出证据来证明自己看到或接触过外星人，就连它是否真实存在都有待考证。我相信，这个领域会在几个月后迅速发展的。而查理先生，你现在是地球上唯一一个与外星人有过接触并能证明它们存在的人（阿姆斯特朗现在不在地球，所以他确实是唯一一位）。”

  “你楼下有辆车在待命，它会把你送到机场，然后飞去洛杉矶，在洛杉矶转航班到夏威夷。我们在那里碰面。在那里，你会得到所有你需要的，以及一些工作上的便利。还有什么问题吗？”

  “没有，先生。”查理回答。“我很荣幸能帮上些什么。”

  与此同时，无线电那头传来了尼尔焦急的声音，“休斯顿，听到请回答，我们仅剩下七个小时的氧气了。”

  “额，请先稍等一下。”查理又拿起了电话。

  “还有一件事，杜克先生。”

  “是的，总统？”

  “我要你马上关掉直播，让那些自以为是的媒体和群众们自己讨论去吧。在我们完成工作之前，不要让他们知道一点信息，以免毁坏了我们的计划。现在，帮我接阿姆斯特朗，我要跟他谈谈。”

  “如您所愿，总统。”查理摘下了无线电的耳机，把它放到了手机边，然后打开了免提。“尼尔，现在总统先生想和你谈谈。”他对着无线电说，然后，他起身关掉了电视直播，全然不顾抱怨的新闻媒体和观众们。做完了这些，他又回到了自己的位置上坐下，认真地思索了起来。总统要提拔他，将他从休斯顿这个小小的火箭控制中心带走，亲自与他交流，这太不可思议了。但确实，他是人类历史上第二位合格的异种学家。之前有过很多先例，很久以前古老的成堆的规定，现在已经废除了。

  而今天，不过是那些日子中的一天罢了。

译者注：文中提到的异形学家（Xenologist）为电影《异形》中耳熟能详的大怪物Xenomorph与科学家scientist的后缀结合成的词，难怪查理觉得拗口。

封印

 距离尼尔的宇航服被那个外星人修好已经过了一个多小时了，内部的温度调节器也已经好得差不多了，身体总算暖和了起来，尼尔觉得自己好得差不多了。

  但他万万没想到，即使是在月球上，无所事事地等待也是那么无聊，令人感到麻木。两名宇航员偶尔向指挥汇报飞船上的情况，不时检测一下船上的零件，剩下的就是盯着那只外星人一直看了。两个小时过去了，无聊的工作和缺乏活动，再加上旁边还有这样一只外星人，再有经验的宇航员也会感到压力山大。

  宇航服的热气让尼尔是在是受不了了，他摘下了头盔，紧接着，巴兹也将头盔摘了下来，放到一旁，二人相视一笑。

  “这次旅途真令人难忘，对吧？”巴兹问道，尼尔点了点头。“说实话，这比我想的还要刺激两倍。”巴兹继续说，“这太不可思议了，但好在我们的心还没有放弃我们。”他咧嘴一笑。

  尼尔回怼道“也许对你来说是这样，老头子，但我可比你坚强多了。”

  “老头子？”巴兹重复道，“嘿，我可比你还小四岁呢。”

  “那你的心已经老了。”尼尔笑了笑，“我的心可是一直保持在二十五岁呢。”

  “也可能是两千五百岁。”巴兹不服气地说。

  露娜疑惑地看着这两个人，轻声说了些什么，流畅的音节让整句话听起来十分优雅，但站在人类的角度上来说，这是否是一句话还有待商酌。

  巴兹回头瞥了一眼露娜，正好对上了她的眼睛，他耸了耸肩，尼尔也回过头，向露娜挥了挥手。

  “我们不应该向总部报告全部情况吗？”巴兹咧了咧嘴角。

  “先等一下。”尼尔笑得同样坚定。

  露娜翻了个白眼，脸上露出一抹愠色。但随后她用魔法把尼尔刚才摘下了的头盔飘了起来，放到了控制面板上，然后伸出了一只蹄子，像是在模仿尼尔一样，触碰着内部的设备。

  短暂的沉默后，尼尔向她伸出了手，此时尼尔心里很忐忑，他并不知道这个动作在这个外星人看来是在示好还是在挑衅。但他还是把手伸了出去。

  出乎意料的是，外星人也握住了他的手，这样持续了几秒钟之后，巴兹慢慢地开口了，“怎么办，总统有说让她回地球吗？”

  “是的。”尼尔回答，“但我并不知道如何让她和我们回地球，我并不想去惹怒她，很明显，她和我们在月球上相处的还是很好的。”他敲了敲LM的墙壁以示强调。

  “好吧。”巴兹同意了，“但最好还是小心点。”

  尼尔重新转向露娜这边，但他们两个的脸只有几尺远。尼尔被吓得往后跳了一大步，但身上厚重的宇航服还是阻碍了他的行动（至少他现在还穿着大部分），于是他摔倒在了巴兹身上，两个人一起倒下了，显得很白痴。

  “好吧，你肯定给她留下了很深的印象。”巴兹抱怨到。

  “闭嘴，”尼尔站起身来反驳到，再一次，露娜站的还是那么近，但这次尼尔做好准备了。

  她的嘴动了动，如果尼尔没看错的话，“她想说什么呢？”尼尔耸了耸肩，困惑地挠着头作为回应，最后无奈地摊开手，“我不明白你的意思。”

  然后，她的角亮了起来，“小心!”巴兹警告道。

  尼尔被一蹄子推倒了，露娜又说了些什么，“等等，我觉得我没什么事。”尼尔顿了顿，然后，他整个人僵住了。

  “尼尔，尼尔！”巴兹大喊，但尼尔却毫无反应。

  尼尔的脑袋像是被雷击了一样，越来越疼了，突然，一个身影闯入了他的脑海里，在里面四处游荡。他能感觉到，露娜就在周围看着他。这种奇怪的感觉，之前从来都没有过，就像，一个大脑中有了两个人的思想。

  然后，更奇怪的事情发生了，尼尔发现自己的人生像是在走马灯似的飞快地流去，过去经历的一切涌现在了眼前，而那个身影在旁边静静地看着。但之后，眼前的景象飞快地变化了起来，令他应接不暇，但他还是瞥到了一点，那里有一座白色的城堡，许多像她一样的四足兽在周围的草坪上蹦跳着。

  但是露娜仿佛意识到了他的存在，便回过头来看向尼尔，也就在这时，一切又恢复了常态。

  尼尔恢复了意识，“噢，我的头好痛。”他捂着住了头。

  “发生什么了？”巴兹大声喊道，这时尼尔才发现，外星人已经到他跟前了。

“很难解释。”尼尔慢慢地说，“就是，像漫画里的那种，…心灵感应之类的。”

“什么！”巴兹的声音充满了疑惑。

  “她好像是在找什么东西。”尼尔尽力解释道，“有好多东西，像是本书一样在我眼前闪过。”他顿了顿，“她好像在找什么东西，我看见了一座城堡，还有好多想她一样的外星人。”

  “好吧，我要去报告一下了。”巴兹说，“一个会心灵感应的外星人，越来越怪了。哈，不知道斯波克（ Spock）会不会出来呢。”

  “先等一下。”尼尔说，“她并没有想把我变成僵尸之类的东西，再等等吧，继续观察她的下一步动向。”

  他们转向了露娜，发现她的脸上是个大大的笑容，巴兹猜测到，“她发现了一些有趣的事？”但又打趣道，“好吧，谁看到你的头都会笑的。”

  “是挺好笑的。”尼尔低声说。

  “太棒了，我真的很开心！”一阵笑声打断了他们俩的思绪。“我的语言和魔法都恢复了。”她笑了起来，但笑容很快又僵住了， “呃，你们能听懂我的话，对吧？”

  “呃，对，我们能听懂。”简单回答完，两个人又愣住了，仿佛还是不能接受这一切。

  很快，巴兹反应过来了，他摇晃着尼尔，“嘿，醒醒，兄弟。她她她…她会说话。”

  尼尔也从愣神中清醒过来，“好吧，我还是挺不相信的，而且我的头还那么疼。你能相信吗？”

  “我也不能。”巴兹缓缓地说，“但我还是要试试。”他转过身，“嗯，好吧…很高兴你能说英语…很高兴遇见你。”他又转头看向尼尔，不知道接下来该说什么了。

  “我叫巴兹奥尔德林，我猜…你叫露娜，对吧？”

  “是的，我是露娜。”她说道，然后又转向了尼尔那边，“很抱歉，要用这种方式去学习你们的语言。”

  “没关系。”尼尔捂着头说道，“我也很高兴遇到你。”

  巴兹打开了麦克，向休斯顿报告道，“我们又了新的进展。”他强作镇定地报告道。

  “好的，静海，发生什么事了？”查理疲惫的声音传来了。

  “那个外星人，嗯，露娜，她会一些奇怪的心灵感应。总之，她现在会说英语了。”今天一整天的奇特遭遇完全超出了巴兹的认知，但好在，他成功抓住了重点，把它汇报了上去。

  “什么？”查理的声音比巴兹几分钟前还要惊讶。好吧，尼尔已经能想到尼克松总统听到这件事后的表情了。

  今天，也只是那些日子中的一个罢了。尼尔想道。

注：斯波克（spock）是《星际旅行》原初电视剧的主角之一。他是该剧长期角色中的一位外星人（半人类半瓦肯人），在詹姆斯•T•柯克上校担任舰长的进取号星舰上担任科学官及大副。

END