2021-03-20林瑠奈博客「重要的一天。 林」

2021-03-20林瑠奈博客「重要的一天。 林」

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

 

全體人類

 

今天大家也辛苦了。

 

我是乃木坂46四期生

 

絢麗似花seven之teen的林瑠奈。

 

別認輸吶、別消沉吶、林瑠奈

 

今天一整天也要努力！！

 

「要寫一大堆博客唷」之周第6天

 

雖然這禮拜過了今天就結束了，我還是會一則接一則發給大家的。

和（佐藤）璃果一起做JK高中女生流行的姿勢

 

（打JK時錯打成JR，本來猶豫著要不要這樣寫，由於意義不明所以放棄了）

 

...........................................................................

 

雖然說這些話有點晚了

 

但感謝大家收看「9th YEAR BIRTHDAY LIVE」

 

從前夜祭到事後直播，我覺得這是內容非常豐富的2天。

 

首先關於前夜祭。

 

以回顧往昔的周念紀念演唱會為名，

 

針對「特別喜歡！！」這種名場面的重要之處進行說明。

 

真沒想到能獲得那麼多的發言機會

 

而且這麼偉大的前輩們就近在眼前，真的相當緊張。

 

但是在前夜祭正式開始之前，久保（史緒里）對我說：

 

「因為妳特別拚命工作，所以很棒唷！」

 

化解了我的緊張不安。

 

坦白說現在已經記不起來正式演出時說了什麼話

只記得話說得很有規律。

 

另外在前夜祭中演唱了

 

《契機》

《設定溫度》

《窗簾圍繞》

 

等3首歌曲。

 

尤其《窗簾圍繞》令人印象深刻

 

林在（星野）南隊中讓攝影機拍到了。

 

（伊藤）純奈、（吉田綾乃）Ayati、梅澤（美波）、（北川）悠理也一起入鏡。

 

有沒有人留意到我被Ayati緊抱著？

 

在這種笑語盈盈、熱鬧詼諧的絕妙空間裡，我還想再參加3遍☺︎

 

我也非常喜歡周年紀念演唱會當天表演的《窗簾圍繞》。

 

我實在非常喜歡從1期生開始，一直接棒唱下去的那段演出，從一開始就快要哭出來了。

 

《大影響家》

《第幾次的藍天？》

 

這2首歌曲的意義也很深遠。

 

在團體環節表演的這2首曲子，是我第一次和前輩們一起站在原版站位做表演。

 

和（渡邊）米莉愛一起跳《大影響家》的雙人合舞。

 

雖然從很久以前就想要找她聊天，既然有了這個機會，我就狠狠地鞭策了一下膽小害怕的自己（開口找她聊天）。

 

不過後來在舉辦線上見面會時稍微和她聊了一會兒，之後她就開始向我搭話了！

 

順道說一下，今天工作時偶然間遇見她，於是一起去選了便當。

 

我們選了內餡咖哩飯☺︎

 

回到周年紀念演唱會的話題。

 

林所處的小隊表演完《第幾次的藍天？》之後要更換服裝，

 

走一條比較狹窄的路去更衣室。

 

（佐藤）楓帶著我鑽來鑽去，我個人從彩排開始就非常依賴著她☺︎

 

《你就是希望》

 

這也是特別喜歡的曲子。

 

在4期生演唱會表演的時候也曾想過到底是什麼原因

 

為何聽了這首曲子就不知不覺掉下了眼淚。

 

這一回我意識到，一定是這首重要的歌曲陪伴我度過人生的潮起潮落吧。

4期生環節也超級開心的。

 

演出和4期生演唱會時截然不同，使我覺得很新鮮。

 

4期生環節的彩排，是謝謝（柴田）柚菜案件。

 

雖然柚菜身體也不舒服，卻送給腹痛的林一個暖暖包。

 

戀愛過度☺︎

 

去年只有參加自我介紹環節，今年的周念紀念演唱會則是從頭到尾參與。

 

《我會喜歡上自己的》

 

每當跳著新舞步的時候

 

「這個真的是過去1！」林更新了過去1的難度。

 

這首曲子則實現了史上最快的更新。

 

可是做了那麼多練習，以及正式演出時來自工作人員的驚喜。

 

在跳舞的過程中，我驚訝得以為自己是在做夢，真的很高興。

 

能和如此絕佳的團體一起慶祝這麼美妙的一天，我能說的唯有感謝而已。

 

安可的《乃木坂之詩》是那一天讓我哭得最傷心的時刻。

 

雖然（距離畢業）還有時間，但是（堀）未央奈就在我正前方。

 

實際感受到這是我和未央奈最初也是最後的周年紀念演唱會，不禁潸然淚下。

 

這2天讓我極度感受到，能加入乃木坂實在太幸福了。

 

真的非常感謝觀賞的諸位朋友。

 

事後直播的10000分，真是抱歉。

 

雖然覺得相當抱歉，但是在前輩們的面前表演了《第4道光芒》。

 

真的非常開心。

 

這2天以來太感激各位了。

胡鬧一下

 

Adios！！！！！！！！（譯註：西班牙文的「再見」）

重要的照片又增加了。

 

謹上（譯註：原文「かしこ」為女性寫信時使用的結尾用語）