叶康翡翠——<序>
最近闲暇之余，又翻起了那本破烂不堪的《红楼梦》，忽然就想到叶康翡翠这个人。在早期盛行贴吧和天涯论坛的时代，她是许多红学爱好者钦佩的偶像，这其中就要得益于她对87版红楼梦服饰、建筑、道具、民俗的解读。
不过可惜的是，她的原贴早已失效，后来韩匙匙把它们重新汇总，因为现在很多人很少看天涯论坛，同时也省去大家爬楼之痛，所以我会将内容分批摘录出来。
下面为序言：
首先交代一下发这个帖的原因与目的。
原因：两三天前因为看宝钗组的决赛喜欢邓莎等选手，就随手写了篇《这次选秀带给我的最深震撼和最大惊喜》，写着写着就跑题了，开始怀念自己喜爱的电视剧《红楼梦》。我爱极了原剧中的演员，音乐，服饰，选景，说实话，新版红楼在以上方面能否超越原版，我看是与宝黛选角同样重要的因素。于是，那篇帖子严重跑题，番外话就写了两次！后来干脆让跑题跑得更猛烈些吧，就开始引用一些图片对87版的服饰艺术进行点评--------由此引发了我跟帖以来的最大番外跑题帖！所以，文题不符是我重开此帖的重要原因之一。再此先谢过各位读过或跟过原帖的朋友，那么竟有忍耐我的超级番外到最后还加以谬赞，翡翠之心，感激涕零。
目的：本人很喜欢87版红楼，更期待看到与87可以珠玉交辉的姊妹篇辉煌问世，也因此才来到这里关注选角的情况。此地红迷们带给我的第一感觉就是热情，而且很多红迷年龄那么小就已经开始关注红楼更令我惊喜万分。然而高兴的同时也看到了一些我不愿，或者更准确的说是大家都不愿看到的情况，比如恶意的人身攻击，比如低俗的诋毁漫骂------不管他们这么做是为了什么，我觉得都与红楼梦这部代表中国文化颠峰的著作本身所具备的高雅与纯洁相违背。而产生这种情况的根本原因，还是源于我们对《红楼梦》的了解与热爱并未达到一个真正的高度，也就是说，我们，我们全体吧内的成员在支持自己喜欢的选手的同时，是不是真正清醒的认识到了自己的立场和方向？而这个正确的立场与方向，又从何而来呢？
这个问题如果有答案，我相信答案是不言而喻的，那就是《红楼梦》。对，只有这部“字字看来皆是血，十年辛苦不寻常”的传世佳作才是指引我们理清思路的最终之根本。我们必须研读原著，品评原著，欣赏原著，甚至质疑原著！只有这样，一个个原著中的人物形象才会变得鲜活生动，呼之欲出；一幕幕原著中的经典场景才会跃然眼前，如梦境成真！有了这把准确的心灵标尺，还有什么角色无法挑选？又有什么遗憾不能避免？而当我们真正了解了黛玉的纯真热情，宝钗的端方宽厚，湘云的稚趣娇憨，凤姐明艳泼辣，甚至袭人的温柔体贴，晴雯的刚烈正直，鸳鸯的高洁自爱，紫鹃的灵心慧性......等等太多红楼女儿优秀超群的品性之时，我们还会不择手段的相互诋毁吗？我们还会不顾颜面的对抗指责吗？答案一定是：决不。
所以，我，一个小小的红迷，既迷原著又迷87电视剧的小小网民，愿将自己以原著为基础对87版电视剧所做的简单品鉴献于众多同仁。目的无它，只是希望爱红楼之人多一个再多一个，爱红楼之心多一分再多一分。而若可以得大家认可，更希望有抛砖引玉之效，热烈欢迎批评指正，衷心盼望不吝赐教。希望大家共同努力，人同此心，心同此理，精诚团结，各展奇才，才是我们全体红迷共同的福气呀！
另：本帖以原帖为基础，有改动若干，引用了多方资料及图片，先致谢图片提供者，也有翡翠自己辛苦截取的美图若干，大家想看什么图也可以留言，我有87版的VCD，寻找也方便。
还有，有必要先说一下，《红楼梦》的原著是架空了历史背景的，即是说并没有出现具体的朝代及鲜明的历史特征，这就给电视剧的创作提供了一个相当宽广的平台。87版电视剧在沈从文，邓云乡等名家的指导之下，最终确定了以宋`明两朝做为人物造型与设计的基础，女性角色的外衣样式是以宋时的直身褙子为主，中衣沿用了明时即有的小立领设计，下身搭配绣花曳地长裙，裙子有百褶式，宫裙(即马面裙，这个名字好恐怖的啊，不过样式的确好看)，直筒式,凤仙式等。男性角色式样多为直身长袍，注重从面料的选择运用方面表现不同人物的特征。
―――――总结一下，可以这么说，电视剧《红楼梦》在很好的表现原著故事情节的同时，也为我们展示了中国传统服饰文化的精髓。
------2007.05.08
又及：计划写四个系列:
第一系列：宝，黛，钗，凤.
第二系列：正册其余裙钗及副册代表人物.
第三系列：副册及又副册零散出色裙钗.
第四系列：两府家长及重要配角.
(二，三，四尚未动笔.....汗一个先.佩服曹雪芹公，写了十年，我才写了十天就......)
（注：相比服装篇，我个人认为她的建筑、民俗、道具篇写的更好，到时候我会一并摘录出来）
-----2007.05.17
谨将此帖献给以下人物------
千万红迷心目中永远的林妹妹------5月13日逝世的陈晓旭;
我喜欢并支持的几位选手(别逼着我说最喜欢谁，真的是每个都喜欢！):
已经离开但是我希望一定能够复活的：邓莎，李旭丹，徐行，胡珊.还有昨天刚下场的叶子......
继续奋战且大有希望的：蔡飞雨，闵春晓，姚迪，车缙，李昂.
及我亲爱的老公，没有他支持，天生懒散的我静不下心来码字，感谢他帮我照顾生病的妈妈教导调皮的女儿及包揽一切家务洗刷拖扫切抄烹调........
及全天下和我一样热爱红楼梦的万千红迷！送给你们！
-----2007.05.20
