1805NA小说 Sister Carrie
★★★★
文章讲解:
Blurb:
This passage is adapted from Theodore Dreiser, Sister Carrie. Originally published in 1900.
文章选自1900年德莱塞发表的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》,小说运用了大量的心理描写来揭示人物个性的发展。故事发生在嘉莉离开芝加哥来到纽约之后。更多背景拓展见文末。
第一段,描述嘉莉到剧院看戏,繁华的场景让她感到自怜自伤。
第二段,继续描述嘉莉看戏过程中的感受,想沉醉其中不想回到现实。
第三段,故事进入第二幕,从剧院出来,走到街上,纽约城市的景象让她更加感觉到从未享受过真正的生活。
第四段,故事到了第三幕,回到家中,脑海中仍然回放着刚刚戏剧中的场景。嘉莉认为如果自己去演戏,一定会演的更好。
题型解析:
1 结构题
题干问作者通过什么样的写作手法来描写嘉莉这个角色。结合文章分析可以知道,通过场景和心理描写嘉莉对戏剧和城市的感受来体现人物性格。对应D
3 词汇意思
stir

prod

4 考用词效果。嘉莉深陷戏剧之中,看到的东西也体现了自己的所思所想,knick-knacks和concoctions,小装饰品和繁复艳丽的衣帽,只有羡慕戏剧中生活的嘉莉才会关注到这些细节。
解这一题,需要结合排除法。考场上可以不知道选的为什么对,但是可以知道不选的为什么错。
A popularity没有提到
B 错在causes上
C 嘉莉并不是觊觎这些小东西,而是整个这种展现出来的生活状态。
6 直接细节
题干问哪里表明作者和嘉莉对待这个戏剧的不同的态度。独立循证直接进选项找跟题干的对应。
A 嘉莉正在自怨自艾自怜自伤,没作者什么事儿。
B 作者用一个those who表明跟自己不是一类人。
C和D都是嘉莉自己的态度。
7 审好题干当中问的是day-to-day lifestyle
10 定位在文章结尾
背景拓展:
Theodore Herman Albert Dreiser (/ˈdraɪsər, -zər/; August 27, 1871 – December 28, 1945) was an American novelist and journalist of the naturalist school. His novels often featured main characters who succeeded at their objectives despite a lack of a firm moral code, and literary situations that more closely resemble studies of nature than tales of choice and agency. Dreiser's best known novels include Sister Carrie (1900) and An American Tragedy (1925).

西奥多·德莱塞(Theodore Dreiser,1871~1945),美国小说家。生于印第安纳州特雷霍特镇一个破产的小业主家庭。父亲是贫苦的德国移民。她的童年是在苦难中度过的,他在公立学校接受了早期教育,中学没毕业就去芝加哥独自谋生。1889年,进入印第安纳大学学习,一年后再次辍学。1892年,开始了记者生涯,一生的大部分时间从事新闻工作。走遍芝加哥、匹兹堡、纽约等大城市,广泛深入地观察了解社会,为日后的文学创作积累了丰富的素材。第一部小说为《嘉莉妹妹》(1900),真实再现了当时美国社会。1911年,《珍妮姑娘》问世,接着又发表了《欲望三部曲》的前两部《金融家》(1912)和《巨人》(1914),奠定了德莱塞在美国文学界的地位。《天才》(1915)是德莱塞自己最满意的一部长篇小说。它通过一青年画家的堕落控诉了资本主义社会对艺术的摧残。以真实的犯罪案件为题材的《美国的悲剧》(1925)是德莱塞的代表作。
德莱赛的作品充满长句,对细节有着极大的关注。由于他的作品探讨社会地位及人们对物欲的追求,他作品的现实主义风格及对细节的描写有力地烘托了主题。另一方面,这使得他的作品(特别是嘉莉妹妹)对于一些人来说很难阅读。他是倡导新的意识形态的作家之一。在创作风格上对传统风格的越界表现了作者对社会制度的不满和批判值得注意的是,德莱赛并不以他的风格著称,而是他作品的现实性,他笔下人物性格的发展变化以及他对美国生活的看法使他闻名。

《嘉莉妹妹》
Sister Carrie (1900) is a novel by Theodore Dreiser about a young country girl who moves to the big city where she starts realizing her own American Dream, first as a mistress to men that she perceives as superior, and later becoming a famous actress. It has been called the "greatest of all American urban novels".

一个农村姑娘嘉莉怀着对城市的向往,来到了芝加哥,一段日子下来,嘉莉很快感觉了失望,她住在姐姐的家,那充满寒酸和屈辱的环境,破坏了她原先的梦想。嘉莉当然不满现状,在这个时候,火车上遇见的杜洛埃出现了,他伸出慷慨之手,经济上又给予帮助,随后两人同居。眼下的生活和她原来梦想的有点儿相像,但她发现这种关系名不正,言不顺。之后遇到一家酒店老板赫斯渥,两人你来我往,很快坠入情网,他俩常常穿行在灯红酒绿之中,过着饭来张口衣来伸手的生活,嘉莉这才看见梦境和现实的一致。然而,这样的生活不可能来得这么容易,走到平坦之地,一定要来一段陡坡,甚至是火坑,酒店老板出事了。无奈之际,赫斯渥携带嘉莉逃到纽约。之后的生活,酒店老板落泊得像一条狗。她又一次体验到了什么叫艰辛。
在一个偶然的机会,嘉莉妹妹在歌剧院找到了工作,她的美貌和天生一副好嗓子派上了用场,她渐渐走红,渐渐富裕,而赫斯渥在她眼前,变得像一架破旧的生了锈的机器。她离开了赫斯渥,独自一个人过着荣华富贵的生活。赫斯渥逐步潦倒,最后自杀。
《嘉莉妹妹》在小说领域打破了维多利亚时代的保守和高雅传统,打开了通向忠实、大胆与生活激情的新天地,从而为当时的美国文学界带来了一场革命,在美国文学史上独树一帜。