陈曼生：不学书法，你连表情包都用不好！

最近在用一套“陈曼生手札”的表情包，这套表情包其实就是从手札中截取一些好玩的词语。

用着用着，发现有值得分享的，也有值得挑刺的，所以就写篇文章掰扯一下。😊

在正式分析表情包文字前，先简单介绍一下陈曼生这个人吧。

陈曼生，名鸿寿，字曼生，1768年出生，1822年去世，善篆刻，是“西泠八家”之一，善制紫砂壶，“曼生壶”的名号流传至今。

陈曼生的书法，也很有些名气。

表情包是从“陈曼生致澣云信札十三通”里截取出来的，下面我们来具体看一下。

😍

◟ 1、放开心地 ◞

刚看到这个表情，第一反应是“放开心地（de）”，后来想，陈曼生写的该是“放开心地（dì）”

查了下手札，原句是“吾辈放开心地，一切不宜沾滞”，确实是“放开心地（dì）”

◟ 2、忽然阔绰 ◞

所有表情里，最喜欢的就是这个了，用现在的话说就是暴富，谁还不想暴富呢？

需要解释的是，手札里的阔字，用的是异体字，把三点水挪到了外边，写作濶。

◟ 3、鸣谢 ◞

这个词，我们今天常在影视剧字幕里看到，意思就是公开感谢、广而告之。

唐代诗人高适有句诗叫“长鸣谢知己”，嗷一嗓子感谢知己，不过这句诗的断句是“长鸣/谢知己”，“鸣谢”并没有连一起。

明代有本小说《三宝太监西洋记通俗演义》，其中有“肃此鸣谢，幸尔宽恩”的句子，这个“鸣谢”基本就是现在的模样了。

◟ 4、帅矣 ◞

用“帅”说人好看是很晚的事，“帅矣”是特地断章取义挑出来的。

陈曼生一开始写的是“无以对副帅矣”，真是没脸面对副帅啊。

◟ 5、颇觉厚颜 ◞

颇觉厚颜，翻译一下就是“怪不好意思的”。
无论是字音还是字形，都没什么特别要讲的，主要是为了配合下面的“牙根咬定”才放出来。

◟ 6、牙根咬定 ◞

咬字不大好认，繁体的咬字，不是交口，而是交齿，写作齩。在手札里“颇觉厚颜”和“牙根咬定”是连着的，原句是：浦上尽属新知，称贷颇觉厚颜，牙根咬定，不轻向人启齿。翻译一下，边上都是刚认识的，要借钱实在不好意思，只能咬紧牙关，轻易不跟人开口。

◟ 7、不是做梦 ◞

手札里写的是“真非梦想所及”，翻译一下就是，做梦都想不到啊。表情包里截取了“真非梦想”，其实截成“真非梦”，或者就俩字“非梦”，可能会更好。另外，梦字繁体作夢，这里写的是异体㝱。

◟ 8、永禧 ◞

以上几条都是解释说明，这条属于挑错。☺表情包里把上面那个字释作“永”，那其实是“新”字，表情包里的“永禧”其实是“新禧”。查阅一下陈曼生的手札，他有两次写到“即请尊安，并贺新禧”，一次是在嘉庆十二年十二月二十六日，明显是在年底祝对方新年快乐。另一次是在嘉庆十三年七月十三日，这回不大可能是过年，但收件人（万台）当时刚当上昆山知县，所以可能是祝对方新官上任。

禧的本义是吉祥，虽然“恭贺新禧”多用于新年，但用于新官上任，也不是不能理解。🤗

以上就是对这套“陈曼生手札”的一点小分析，你的手机上有没有书法表情包，快留言分享给大家呀~🍗
文字 | 放开心地咸鱼癸插画 | 忽然阔绰豪猛男

「    大   凝   书   房    」

﹏

期待下次与你的相见

B站：@大凝没事练练字

有书法问题欢迎私信留言给我吧