欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【原创】《明实录》是明朝反动统治者屠杀中国人民的铁证

2023-10-27 00:20 作者:中国大黄鸭鸭  | 我要投稿

序言

  中国是统一的多民族国家,中华民族是血脉相连的大家庭,中华文化是各民族文化的集大成。只有铸牢中华民族共同体意识,才能有效抵御各种极端、分裂思想的渗透颠覆,才能不断实现各族人民对美好生活的向往,才能实现好、维护好、发展好各民族根本利益,才能有效应对实现中华民族伟大复兴过程中民族领域可能发生的风险挑战,才能为国家兴旺发达、长治久安提供重要思想保证,才能增进各民族对中华民族的自觉认同,夯实我国民族关系发展的思想基础,推动中华民族成为认同度更高、凝聚力更强的命运共同体。

  受境外资产阶级民族主义思潮影响,一些抱着封建陈腐观念的大汉族主义分子,不恰当地过分强调民族的差异性和特性;用民族矛盾掩盖阶级矛盾,将历史上的阶级压迫曲解为少数民族对汉族的压迫;否认和反对民族融合,否认民族是一个历史范畴,试图将民族作为永恒不变的存在固定下来;否定各民族广大人民群众有共同利益;用支流否定主流,将中国历史上的汉族和少数民族关系的主流歪曲为相互仇视、相互征伐的敌对关系。他们利用群众朴素的民族感情,反复炒作历史敏感事件,有意制造民族隔阂,影射现实,阻碍中华民族共同体建设,破坏民族团结和社会稳定。

  为了将历史上的阶级压迫曲解为少数民族对汉族的压迫,大汉族主义将屠杀汉族人民说成是少数民族入主中原的特有现象,拼命掩盖汉族地主阶级建立的明朝屠杀汉族人民的历史,将明代的有关的民间史料都说成是野史,并将清代的有关史料都说成是清朝的伪造,为明朝反动统治者歌功颂德、粉饰太平,彻底站到了工农阶级的对立面。为了驳斥大汉族主义掩盖历史的宣传,必须拿出明朝官修正史《明实录》中的有关史料,揭露明朝反动统治者屠杀包括汉族人民在内的全中国人民的历史事实。


正文

  明孝宗实录》:官军多杀良民,以为贼。避难山谷及道路,负贩之人遇则见杀。虽随行舆皂,稍后者亦不能免,民甚冤之。

  译:官军经常屠杀无辜百姓,把他们当作贼人。正在山谷和道路上躲避灾难的人,以及肩负货物的人,只要被遇到就被杀害。即使是跟随官员和士人行走的,稍微落后的也不能幸免,百姓对此感到极度的冤屈。


  《明孝宗实录》:两广官军征高州府云炉大桂,苗贼多于近城,村路杀良民,取首级报功。廵按监察御史陈铨以盘粮至其地,廉得其事,奏为苗贼据山为叛,官军不能抵巢,攻敌却于远地驻营,坐视群盗刼掠郡县,师久无功,乃抢杀良民为首级,或卖与随征官旗。

  译:两广地区的官军正在征讨高州府云炉大桂的苗族起义军,苗族起义军在城市近郊的数量很多。官军在村庄的道路上杀害无辜的百姓,然后取他们的首级去冒功。巡按监察御史陈铨在抽查粮食时来到了这个地方,发现并了解到这个情况,他上奏说,苗族起义军据山为寨,官军无法攻打他们的山寨,却在远离敌人的地方驻扎,坐视群盗在郡县内抢劫。因为长期没有取得军事成果,官军就抢杀无辜百姓并取他们的首级,甚至有的还被卖给了跟着征讨的官员。


  《明孝宗实录》:广南府通判文献、临安卫指挥陈勋等,在征剿普安反贼时多有妄杀良民报功,亦有买功图赏者。

  译:广南府通判文献,临安卫指挥陈勋等人在镇压普安的起义军时,率领官军大量屠杀无辜百姓并上报冒功,也有人购买军功以求奖赏。


  《明武宗实录》:给事中石天柱劾奏巡抚,保定都御史宁杲。阿附逆瑾,骤陞羙官,投置闲散,已为宽贷。顷因盗起,畿复加录用,意其收功末路,以盖前愆。夫何,东安之败,仅以身免,赵州之追,远尾其后。兵既衄而奏擒斩四十,战未交而奏擒斩二百,将谁欺乎?且其行军之际,纵令士卒擅杀良民。

  译:给事中石天柱上奏,弹劾保定巡抚、都御史宁杲。宁杲以迎合逆贼瑾,突然升为高级官员,然后闲散不做事,已经被罢免了。近期因为盗贼肆虐,他又被重新启用,目的是希望他能在后路收复失地,以此来弥补先前的过失。然而,他在东安的失败,仅仅是以身体逃生;在赵州追击贼寇,尾随其后的军队,还未经过战斗,便宣称捕杀四十人,战争还未开始,又宣称捕杀二百名将领。这是欺骗谁呢?而且,他在行军过程中,放任士兵随意屠杀无辜百姓。


  《明武宗实录》:先是,峨部兵勦曾一本余党,违误师期,失利,乃纵所部妄杀良民二百余人,报功。

  译:之前,李峨曾经率领官军消灭过曾一本的部分余党,但是因为违反军事纪律,错过了作战机会,结果失败,他还率领官军屠杀200多名无辜的百姓,然后上报冒功。


  《明武宗实录》:巡抚邹应龙轻信中军杨守廉等人,移兵进攻。守廉等人遂乱杀良民,抄掠村寨。

  译:巡抚邹应龙轻信了中军杨守廉等人的话,派兵前去镇压。杨守廉等人却率领官军乘机屠杀无辜百姓,抄掠村寨。


  《明神宗实录》:如向者,田黄之役,不杀贼而杀良;鲁桥之弁,本杀良而报贼。今事势已定,无容过求,第恐后求效尤,则百姓受害不浅矣。

  译:之前的田黄之役,官军并没有击杀敌军,反而屠杀了无辜百姓。鲁桥之弁,官军本是屠杀无辜百姓,却向上级报告击杀的是敌军。现在的情况已经稳定下来,我们不能再过度追求立功,否则会给百姓带来更大的伤害。


  《崇祯实录》:是以,官愈贪,赋愈逋,民愈困,而盗贼徧起。皇上复设縂理,设监纪,遂至督抚无权,封疆之责任益轻。将则日懦,兵则日骄,而且勒限尽贼行间,唯杀良报级,以幸免无罪,使生灵涂炭。

  译:官员越来越腐败,赋税越来越收不上来,民众越来越困苦,盗贼四处泛滥。皇帝又设置了总理和监察官,结果导致了地方的督抚失去了权力,守土之责也变得越来越轻。官军将领越来越怯懦,士兵越来越骄躁。而且他们只是在起义军的行军路线上设置了限制,结果只是屠杀无辜百姓上报冒功,希望能够躲避抗敌不力的罪名,导致了生灵涂炭。


【原创】《明实录》是明朝反动统治者屠杀中国人民的铁证的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律