欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

精罗狂喜:诗经体罗马颂歌

2021-02-16 10:15 作者:九皋君  | 我要投稿

《诗经.大雅.七丘》

瞻彼七丘,二祖攸升。

台伯方至,以莫不增。

神灵欣福,降此纯嘏。

狼乳鹰扬,驰骋其马。

民寔悫矣,言作于田。

士寔武矣,言战于先。

我阵翼翼,我王亹亹。

克彼萨蛮,夷彼迦匪。

威揽五海,惠于东国。

既平既庶,四方咸德。


注释:

七丘:罗马的象征

二祖:罗慕路斯、雷穆斯

台伯:台伯河

纯嘏:大福

狼乳鹰扬:母狼哺乳造就了罗马建城、罗马军队如鹰般雄健翱翔(鹰也是罗马武力的象征)

翼翼:严整貌

亹亹:勤勉不倦貌

萨蛮、迦匪:萨莫奈、迦太基



精罗狂喜:诗经体罗马颂歌的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律