个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。 

当脊椎化作蛋白石

（離れたくないお姫様）

就在龙一向静奈告白的第二天早上。

最先醒来的是静奈，她睁开眼睛首先看到的是有着健硕肌肉的胸膛。

「……唔～～～♪♪」

明明是才刚睡醒，但一想起昨晚的事情，静奈的脸颊就不由自主地松弛下来。

无论怎么忍耐，还是无法抑制住自己的笑容，虽然不是很严重，但表情管理已经失控，如果被别人看见的话一定会让人担心吧。

「呼... ... 呼... ...」

不知道现在情况的龙一还心情舒畅地在梦中遨游。

如果是胆小的人看见面前之人的容貌，那他一定会害怕，但实际上静奈知道他其实是一个非常善解人意的温柔的人。

「龙一……喜欢你♪」

喜欢你，像是无论说多少次都不会腻的魔法咒语。

对静奈来说，第一次的恋爱、第一次喜欢上龙一的日子... ...都在昨天开花结果了，也为静奈的人生增添了一抹色彩。

「……？」

不知道是因为静奈一直盯着龙一看，还是因为静奈过于强烈的想法传达给了龙一。

龙一睁开了眼睛，但他依然睡眼惺忪地抱住静奈。

两人都没有穿着衣服，在温暖的毛毯中肌肤相亲，那感觉比想象中更加舒服。

「真是的，龙一~ 」

龙一像抱着抱枕一样紧紧地抱着静奈，这让静奈觉得他很可爱。

希望他能更用力地抱紧自己，甚至希望他就这样一直不要松开。静奈就这样祈祷着，直到龙一完全醒来。

结果龙一很快就醒来了，静奈随后就穿上衣服准备开始做早餐。

「... ... 怎么说呢。」

「怎么了嘛?」

龙一挠着脸颊，对处于厨房中的静奈说道。

「果然感觉很不错，自己的女朋友能这样站在厨房里给自己做饭。」

「... ...女朋友吖~♪」

再次听到龙一这么说，静奈的脸颊又松弛了下来。

因为正在煎鸡蛋卷，所以无法用手掩盖住放松的脸颊，羞涩的表情被龙一看得一清二楚。

「你的表情看起来有点糟糕哦?」

「没、没办法啊! 因为太高兴，太幸福了嘛!」

龙一肯定和她有着同样的心情，也已经察觉到了静奈的内心想法。

正因为如此，他才没有继续去取笑静奈，随后他也像静奈一样，笑着坐在了地板上。

吃完做好的早餐之后，因为今天并没有什么特别的事情，所以两个人可以一直卿卿我我黏在一起。

「... ... 真不想回去呢。」

「明天是星期一，还是要上学的啊。」

「我知道。我知道的，可是... ...还是不想回去嘛。」

静奈知道自己是在没理由的任性。

但即使如此，今天的她相比平常而言更不想离开龙一。

「... ...是龙一的不好。」

「唉？」

听到静奈的话，龙一露出了茫然的表情。

静奈虽然觉得他的表情很可爱，但还是鼓起脸颊，像是在对他抱怨似得。

「因为今天的龙一实在是太温柔了! 」

「哦、哦... ...」

静奈开始喋喋不休。

从龙一的拥抱中挣脱出来之后，她站了起来用手指指向龙一。

「比平时更温柔地抚摸我的头，拥抱着我，和我对话!所以我不想回家，我一刻都不想离开龙一! 」

「先冷静一下，静奈。」

「冷静不下来!」

虽然在龙一看来静奈的愤怒毫无道理，但他还是忍住没说。

今天的龙一就像静奈说的那样，比以往更加温柔。

虽说只是关系转变为了男女朋友而已，但变化似乎也没有那么大。

「呵呵，这不是和之前完全相反了吗? 好了，过来吧静奈。」

龙一张开双臂向心爱的人发出邀请。

遗憾的是，静奈确实无法摆脱这种诱惑，在他的召唤下再次扑向他的胸口。

(... ...感觉快要被融化了。)

想要说的话已经不知道飞到哪里去了。

从那以后，直到离开家，静奈一直渴求着龙一的拥抱。

相反的，龙一也不想离开静奈。

话虽如此，但毕竟程度没有静奈那么厉害，考虑到明天还要上学，让她回去也是理所当然的。

「... ...呜!」

「哎呀，原来你是这么爱撒娇的吗?」

龙一也意识到自己今天对静奈相当地放纵。

静奈也没想到自己会变成这个样子，即使已经到了家门口，她也完全不想离开龙一的怀抱，对此她也只能苦笑。

「到了明天也能见面的吧? 所以我们只是稍微告别一下而已。」

「... ... 我知道，我知道的，但是。」

静奈陷入了沉默。

静奈更加拼命地钻进龙一的怀中，像是在充电一般紧紧地依偎着他。随着静奈的一声叹息，她便离开了龙一。

「已经没事了。」

「真的吗？」

「嗯。」

看起来像是真的没事了的样子。

虽然静奈已经把两人之间的关系事先告诉了咲枝，但龙一还是决定之后再跟咲枝好好地报告一下。

和静奈分别之后，龙一走在回家的路上，心情比平时更加放松。

「... ... 真是不可思议的感觉。」

虽然直到目前为止龙一和很多女性都有过关系，但是和静奈一起度过的时间比任何一次相遇都要更加富有色彩。

这就是所谓的特别吗? 想到这里，龙一下定决心无论如何都要珍惜这份感情。

「我和他们可不一样。」

龙一露出了笑容，因为他知道自己和那两个人不同，和那两个明明互为夫妻却彼此妨碍的人不同。

这时，口袋里的电话响了。

龙一拿出来确认了一下，好像是千沙打来的电话。

「喂。」

『喂? 发展的怎么样啦?』

虽然之前并没有告诉她要改变和静奈之间的关系，但千沙好像很在意，所以打来了电话。

龙一坦率地告诉了她发生了什么事，以及他和静奈的关系有所进展。

『这样啊。恭喜你，龙一。』

「谢谢。」

当然，我也把静奈说的话转达给了她。

虽然和静奈的关系发生了改变，但和千沙、沙月之间的关系却不会有什么变化，希望能一如既往地生活下去。

『啊这... ...那孩子的器量是不是太大了点?』

「我也这么想过。不过这也让我稍微安心了一些。」

『唉？』

「因为千沙和沙月也同样给予了我温暖。」

虽然知道这样很不负责任，但龙一还是不想放手。

虽然和两人见面的机会可能会有所减少，但他也想珍惜这两位给予了他心灵慰藉的人。

『... ...你做你自己就好了嘛，不用太过于在意我们的... ... 不过，你能这么说，我也稍微感到有点开心。』

「是啊，反正也不会和之前有太大的变化。」

『是呢。下次再见到静奈的时候，我还想和她聊很多话呢。』

龙一笑着说，要是见面了的话，两人对话的时间肯定会很长。

在约好了近期会再见面之后，龙一结束了与千纱的通话。

「... ... 啊。」

仰望着漫天繁星的天空，龙一叹了口气。

虽然和以前并没有什么不同，但这次的事情对于龙一来说已经是迈出一大步了。

龙一下定决心，绝对不会放弃这段对他来说非常重要的关系，也绝对不能让好不容易得到手中的宝物丢失。

「不过，还是有很多问题啊。」

实际上，龙一的周遭还存在着许多问题。

不论是祖父母的事情，还是对沙月依旧保持着异常情感的昭的事情。

龙一不想去想这些令人烦恼的事情，他只想悠闲地度过接下来的生活。

所以他在心中祈祷着今后不要发生什么特别的事情就好了。

【译者后记】

愿此刻永恒。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344