本文编译TA曼联专栏O神——Manchester United agree personal terms with Rasmus Hojlund but not close to agreeing fee with Atalanta

曼联已经与霍伊伦德达成初步个人条款，并与亚特兰大就交易进行了交谈，尽管双方对于这位前锋的估值存在差距。

在强化中场阵容、即将引进门将奥纳纳后，前锋成为曼联的重点关注对象。

霍伊伦德是曼联的首要目标，但他们也在考虑其他选项，包括法兰克福的穆阿尼，曼联正在与他进行平行讨论。

霍伊伦德已向亚特兰大表示他想离开，法甲冠军巴黎圣日耳曼也有意签下他。

亚特兰大之前将这位20岁球员定价1亿欧元（8550万英镑，1.12亿美元），而最近的报道称他们希望7000万欧元（6000万英镑，7870万美元）加上1000万欧元的附加费。然而，有意购买的各方希望能与意大利俱乐部就更低的价格进行谈判。

需要遵守财务公平法预计会影响曼联的追求，他们可能需要在完成另一项重大收购之前通过出售筹集资金。

亚特兰大之前拒绝了曼联提出的以球员加现金的交易方式，伯加莫方面坚持要求纯粹的现金交易。

曼联在与奥纳纳的谈判同时也在讨论霍伊伦德的事宜，他们试图在夏季预算（约1亿英镑，1.31亿美元）内进行操作。曼联即将从国际米兰签下奥纳纳，双方已就转会费和个人条款达成协议。

霍伊伦德去年夏天从奥地利的格拉茨风暴加盟亚特兰大。他在31场意甲比赛中攻入8球并助攻2次。

这位丹麦国脚在2024年欧洲杯预选赛中的两场比赛中打入5球，其中包括对芬兰的帽子戏法。

他的崛起几乎是在最合适的时候发生。

Mark Carey对霍伊伦德以及这位年轻前锋为何备受青睐进行了观察。虽然有提到与弗拉霍维奇和哈兰德的比较，但这位前锋很谦虚地试图淡化这些比较。文章还着重探讨了他的射门质量以及与欧洲其他23岁以下球员的比较…

"虽然现代足球中的前锋近年来经历了一些改变，朝着更加狡猾、多变的伪中锋风格发展，但霍伊伦德更像是一个回归传统的前锋——他急迫、顽强的比赛风格常常让人感觉他在快进播放。

他惊人的速度是在反击型球队中的巨大优势。

随着许多顶级俱乐部寻找长期解决方案来强化他们的进攻线，他的崛起几乎是在最合适的时候发生。"